BokRobot reading edition
Books
FreeHoe beesten en slangen voor het eerst in de wereld kwamen
Choose version
De hongersnood had bijna drie jaar geduurd. Kweku Tsin, die heel hongerig was, zocht dagelijks in het bos naar voedsel. Op een dag had hij het geluk drie palmnoten op de grond te vinden. Hij pakte twee stenen om ze te kraken. De eerste noot gleed echter weg toen hij erop sloeg en viel in een gat achter hem. Hetzelfde gebeurde met de tweede en de derde noot. Heel geërgerd over zijn verlies besloot Kweku het gat in te gaan om te zien of hij zijn verloren noten kon vinden.
Tot zijn verrassing ontdekte hij echter dat dit gat eigenlijk de ingang was van een stad, waarvan hij nog nooit had gehoord. Toen hij die bereikte, was het overal doodstil. Hij riep: “Is er niemand in deze stad?” en hoorde al gauw een stem als antwoord. Hij ging in die richting en vond een oude vrouw die in een van de huizen zat. Zij vroeg hem waarom hij daar was—wat hij haar prompt vertelde.
De oude vrouw was heel vriendelijk en begripvol en beloofde hem te helpen. “Je moet precies doen wat ik je zeg,” zei ze. “Ga de tuin in en luister goed. Je zult de yams horen praten. Ga langs elke yam die zegt: ‘Graaf me uit, graaf me uit!’ Maar neem degene die zegt: ‘Graaf me niet uit!’ Neem die vervolgens mee naar mij.”
Toen hij die had gebracht, gaf ze hem de opdracht de schil van de yam te verwijderen en deze weg te gooien. Vervolgens moest hij de schil koken; tijdens het koken zou deze in een yam veranderen. Dat gebeurde ook inderdaad, en ze gingen samen wat ervan eten. Voordat ze begonnen, vroeg de oude vrouw Kweku niet naar haar te kijken terwijl ze at. Omdat hij heel beleefd en gehoorzaam was, deed hij precies wat ze hem had gezegd.
's Avonds stuurde de oude vrouw hem de tuin in om een van de trommels te kiezen die daar stonden. Ze waarschuwde hem: “Als je bij een trommel komt die ‘Ding-ding’ zegt als je erop tikt—neem die. Maar pas heel goed op dat je er geen kiest die ‘Dong-dong’ zegt.” Hij volgde haar instructies tot in het kleinste detail op. Toen hij haar de trommel liet zien, keek ze tevreden en zei hem, tot zijn grote vreugde, dat hij er alleen maar op hoefde te slaan als hij op enig moment honger had. Dat zou hem volop eten opleveren. Hij bedankte de oude vrouw hartelijk en ging naar huis.
# book_id: global-gutenberg-translation-6dbed811a08a4268a8e370ddcd3894d6
# book_title: Hoe beesten en slangen voor het eerst in de wereld kwamen
# chapter_id: 1-hoe-beesten-en-slangen-voor-het-eerst-in-de-wereld-kwamen
# chapter_title: Hoe beesten en slangen voor het eerst in de wereld kwamen
# book_page: 1 / 4
# chapter_page: 1
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De hongersnood had bijna drie jaar geduurd. Kweku Tsin, die heel hongerig was, zocht dagelijks in het bos naar voedsel. Op een dag had hij het geluk drie palmnoten op de grond te vinden. Hij pakte twee stenen om ze te kraken. De eerste noot gleed echter weg toen hij erop sloeg en viel in een gat achter hem. Hetzelfde gebeurde met de tweede en de derde noot. Heel geërgerd over zijn verlies besloot Kweku het gat in te gaan om te zien of hij zijn verloren noten kon vinden.
Tot zijn verrassing ontdekte hij echter dat dit gat eigenlijk de ingang was van een stad, waarvan hij nog nooit had gehoord. Toen hij die bereikte, was het overal doodstil. Hij riep: “Is er niemand in deze stad?” en hoorde al gauw een stem als antwoord. Hij ging in die richting en vond een oude vrouw die in een van de huizen zat. Zij vroeg hem waarom hij daar was—wat hij haar prompt vertelde.
De oude vrouw was heel vriendelijk en begripvol en beloofde hem te helpen. “Je moet precies doen wat ik je zeg,” zei ze. “Ga de tuin in en luister goed. Je zult de yams horen praten. Ga langs elke yam die zegt: ‘Graaf me uit, graaf me uit!’ Maar neem degene die zegt: ‘Graaf me niet uit!’ Neem die vervolgens mee naar mij.”
Toen hij die had gebracht, gaf ze hem de opdracht de schil van de yam te verwijderen en deze weg te gooien. Vervolgens moest hij de schil koken; tijdens het koken zou deze in een yam veranderen. Dat gebeurde ook inderdaad, en ze gingen samen wat ervan eten. Voordat ze begonnen, vroeg de oude vrouw Kweku niet naar haar te kijken terwijl ze at. Omdat hij heel beleefd en gehoorzaam was, deed hij precies wat ze hem had gezegd.
's Avonds stuurde de oude vrouw hem de tuin in om een van de trommels te kiezen die daar stonden. Ze waarschuwde hem: “Als je bij een trommel komt die ‘Ding-ding’ zegt als je erop tikt—neem die. Maar pas heel goed op dat je er geen kiest die ‘Dong-dong’ zegt.” Hij volgde haar instructies tot in het kleinste detail op. Toen hij haar de trommel liet zien, keek ze tevreden en zei hem, tot zijn grote vreugde, dat hij er alleen maar op hoefde te slaan als hij op enig moment honger had. Dat zou hem volop eten opleveren. Hij bedankte de oude vrouw hartelijk en ging naar huis.Zodra hij zijn eigen hut bereikte, verzamelde hij zijn hele gezin en sloeg toen op de trommel. Onmiddellijk verscheen er eten van allerlei soorten voor hen, en ze aten allemaal zoveel als ze wilden.
De volgende dag riep Kweku Tsin alle inwoners van het dorp bij elkaar op de Plaats der Vergadering en sloeg toen nogmaals op de trommel. Op die manier kreeg elk gezin voldoende eten voor zijn behoefte, en iedereen bedankte Kweku heel hartelijk omdat hij zo voor hen zorgde.
Kweku's vader was echter helemaal niet blij dat zijn zoon op die manier het hele dorp kon voeden. Anansi vond dat ook hij een trommel moest hebben. Dan zouden de mensen hem in plaats van Kweku Tsin dankbaar zijn. Daarom vroeg hij de jongeman waar die wonderlijke trommel vandaan kwam. Zijn zoon wilde het hem liever niet vertellen, maar Anansi gaf hem geen rust totdat hij het hele verhaal had gehoord. Hij verloor geen tijd, maar maakte zich meteen op weg naar het ingangsgat. Hij had de voorzorg genomen om een oude noot mee te nemen die hij zogenaamd open wilde kraken. Die gooide hij in het gat, sprong er zelf achteraan en haastte zich naar het stille dorp. Bij het eerste huis aangekomen, riep hij: “Is er niemand in deze stad?” De oude vrouw antwoordde zoals eerder, en Anansi ging haar huis binnen.
Hij deed geen poging om beleefd tegen haar te zijn, maar sprak haar op de meest onbeleefde manier aan en zei: “Schiet op, oude vrouw, en geef me iets te eten.” De vrouw droeg hem rustig op de tuin in te gaan en de yam te kiezen die zei: “Graaf me niet op.” Anansi lachte haar in het gezicht en zei: “Je moet me zeker voor een dwaas aanzien. Als de yam niet wil dat ik hem opgraaf, zal ik dat zeker niet doen. Ik zal degene kiezen die wil worden gegeten.” Dat deed hij ook.
# book_id: global-gutenberg-translation-6dbed811a08a4268a8e370ddcd3894d6
# book_title: Hoe beesten en slangen voor het eerst in de wereld kwamen
# chapter_id: 1-hoe-beesten-en-slangen-voor-het-eerst-in-de-wereld-kwamen
# chapter_title: Hoe beesten en slangen voor het eerst in de wereld kwamen
# book_page: 2 / 4
# chapter_page: 2
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Zodra hij zijn eigen hut bereikte, verzamelde hij zijn hele gezin en sloeg toen op de trommel. Onmiddellijk verscheen er eten van allerlei soorten voor hen, en ze aten allemaal zoveel als ze wilden.
De volgende dag riep Kweku Tsin alle inwoners van het dorp bij elkaar op de Plaats der Vergadering en sloeg toen nogmaals op de trommel. Op die manier kreeg elk gezin voldoende eten voor zijn behoefte, en iedereen bedankte Kweku heel hartelijk omdat hij zo voor hen zorgde.
Kweku's vader was echter helemaal niet blij dat zijn zoon op die manier het hele dorp kon voeden. Anansi vond dat ook hij een trommel moest hebben. Dan zouden de mensen hem in plaats van Kweku Tsin dankbaar zijn. Daarom vroeg hij de jongeman waar die wonderlijke trommel vandaan kwam. Zijn zoon wilde het hem liever niet vertellen, maar Anansi gaf hem geen rust totdat hij het hele verhaal had gehoord. Hij verloor geen tijd, maar maakte zich meteen op weg naar het ingangsgat. Hij had de voorzorg genomen om een oude noot mee te nemen die hij zogenaamd open wilde kraken. Die gooide hij in het gat, sprong er zelf achteraan en haastte zich naar het stille dorp. Bij het eerste huis aangekomen, riep hij: “Is er niemand in deze stad?” De oude vrouw antwoordde zoals eerder, en Anansi ging haar huis binnen.
Hij deed geen poging om beleefd tegen haar te zijn, maar sprak haar op de meest onbeleefde manier aan en zei: “Schiet op, oude vrouw, en geef me iets te eten.” De vrouw droeg hem rustig op de tuin in te gaan en de yam te kiezen die zei: “Graaf me niet op.” Anansi lachte haar in het gezicht en zei: “Je moet me zeker voor een dwaas aanzien. Als de yam niet wil dat ik hem opgraaf, zal ik dat zeker niet doen. Ik zal degene kiezen die wil worden gegeten.” Dat deed hij ook.Toen hij het naar de oude vrouw bracht, zei zij tegen hem, net zoals ze tegen zijn zoon had gezegd, dat hij de binnenkant weg moest gooien en de schil moest koken. Hij weigerde opnieuw te gehoorzamen. “Wie heeft er ooit van zoiets dwaas gehoord als de yam weggooien? Dat zal ik zeker niet doen. Ik zal de schil weggooien en de binnenkant koken.” Dat deed hij ook, en de yam veranderde in stenen. Hij was toen gedwongen te doen wat zij eerst had voorgesteld, namelijk de schil koken. Terwijl die aan het koken was, veranderde die in een yam. Anansi draaide zich kwaad naar de oude vrouw en zei: “Je bent een heks.” Zij gaf geen acht op zijn opmerking, maar ging door met het dekken van de tafel. Ze plaatste zijn eten op een kleine tafel, lager dan de hare, en zei: “Je mag me niet aankijken terwijl ik eet.” Hij antwoordde grof: “Natuurlijk zal ik naar je kijken als ik dat wil. En ik zal mijn eten aan jouw tafel eten, niet aan die kleine.”
Ook nu zei ze niets, maar liet ze haar eigen eten onaangeroerd. Anansi at zijn eigen eten op en nam toen het hare en at dat ook op.
Toen hij klaar was, zei ze: “Ga nu naar de tuin en kies een trommel. Kies er geen die ‘Dong-dong’ zegt; kies er alleen een die ‘Ding-ding’ zegt.” Anansi antwoordde sarcastisch: “Denk je dat ik naar jouw advies zal luisteren, jij heks? Nee, ik zal de trommel kiezen die ‘Dong-dong’ zegt. Je probeert gewoon een trucje met me uit te halen.”
Hij deed wat hij wilde. Nadat hij de trommel had gekregen, liep hij weg zonder zelfs maar “dankjewel” tegen de oude vrouw te zeggen.
Nog geen minuut was hij thuis, of hij verlangde al om zijn nieuwe kracht aan de dorpelingen te laten zien. Hij riep iedereen naar de verzamelplaats en zei dat ze schalen en dienbladen moesten meenemen, want hij zou hen eten gaan geven. De mensen haastten zich in grote vreugde naar die plek. Anansi nam trots zijn plaats in het midden van hen in en begon met het bespelen van zijn trommel.
Tot zijn grote schrik en ontzetting zag Anansi, in plaats van de overvloed aan voedsel die Kweku had opgeroepen, allerlei beesten en slangen op zich afstormen. Zulke wezens waren nog nooit eerder op aarde gezien.
# book_id: global-gutenberg-translation-6dbed811a08a4268a8e370ddcd3894d6
# book_title: Hoe beesten en slangen voor het eerst in de wereld kwamen
# chapter_id: 1-hoe-beesten-en-slangen-voor-het-eerst-in-de-wereld-kwamen
# chapter_title: Hoe beesten en slangen voor het eerst in de wereld kwamen
# book_page: 3 / 4
# chapter_page: 3
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Toen hij het naar de oude vrouw bracht, zei zij tegen hem, net zoals ze tegen zijn zoon had gezegd, dat hij de binnenkant weg moest gooien en de schil moest koken. Hij weigerde opnieuw te gehoorzamen. “Wie heeft er ooit van zoiets dwaas gehoord als de yam weggooien? Dat zal ik zeker niet doen. Ik zal de schil weggooien en de binnenkant koken.” Dat deed hij ook, en de yam veranderde in stenen. Hij was toen gedwongen te doen wat zij eerst had voorgesteld, namelijk de schil koken. Terwijl die aan het koken was, veranderde die in een yam. Anansi draaide zich kwaad naar de oude vrouw en zei: “Je bent een heks.” Zij gaf geen acht op zijn opmerking, maar ging door met het dekken van de tafel. Ze plaatste zijn eten op een kleine tafel, lager dan de hare, en zei: “Je mag me niet aankijken terwijl ik eet.” Hij antwoordde grof: “Natuurlijk zal ik naar je kijken als ik dat wil. En ik zal mijn eten aan jouw tafel eten, niet aan die kleine.”
Ook nu zei ze niets, maar liet ze haar eigen eten onaangeroerd. Anansi at zijn eigen eten op en nam toen het hare en at dat ook op.
Toen hij klaar was, zei ze: “Ga nu naar de tuin en kies een trommel. Kies er geen die ‘Dong-dong’ zegt; kies er alleen een die ‘Ding-ding’ zegt.” Anansi antwoordde sarcastisch: “Denk je dat ik naar jouw advies zal luisteren, jij heks? Nee, ik zal de trommel kiezen die ‘Dong-dong’ zegt. Je probeert gewoon een trucje met me uit te halen.”
Hij deed wat hij wilde. Nadat hij de trommel had gekregen, liep hij weg zonder zelfs maar “dankjewel” tegen de oude vrouw te zeggen.
Nog geen minuut was hij thuis, of hij verlangde al om zijn nieuwe kracht aan de dorpelingen te laten zien. Hij riep iedereen naar de verzamelplaats en zei dat ze schalen en dienbladen moesten meenemen, want hij zou hen eten gaan geven. De mensen haastten zich in grote vreugde naar die plek. Anansi nam trots zijn plaats in het midden van hen in en begon met het bespelen van zijn trommel.
Tot zijn grote schrik en ontzetting zag Anansi, in plaats van de overvloed aan voedsel die Kweku had opgeroepen, allerlei beesten en slangen op zich afstormen. Zulke wezens waren nog nooit eerder op aarde gezien.De mensen vluchtten in alle richtingen – behalve Anansi, die te bang was om zich te bewegen. Spoedig kreeg hij een passende straf voor zijn ongehoorzaamheid. Gelukkig bevonden Kweku, zijn moeder en zijn zusters zich aan de rand van de menigte, waardoor ze gemakkelijk een schuilplaats konden opzoeken. De dieren verspreidden zich al snel in alle richtingen en sindsdien zwerven ze wild rond in de grote bossen.
# book_id: global-gutenberg-translation-6dbed811a08a4268a8e370ddcd3894d6
# book_title: Hoe beesten en slangen voor het eerst in de wereld kwamen
# chapter_id: 1-hoe-beesten-en-slangen-voor-het-eerst-in-de-wereld-kwamen
# chapter_title: Hoe beesten en slangen voor het eerst in de wereld kwamen
# book_page: 4 / 4
# chapter_page: 4
# language: nl-be
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De mensen vluchtten in alle richtingen – behalve Anansi, die te bang was om zich te bewegen. Spoedig kreeg hij een passende straf voor zijn ongehoorzaamheid. Gelukkig bevonden Kweku, zijn moeder en zijn zusters zich aan de rand van de menigte, waardoor ze gemakkelijk een schuilplaats konden opzoeken. De dieren verspreidden zich al snel in alle richtingen en sindsdien zwerven ze wild rond in de grote bossen.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.