Der Wacholderbaum

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 1-seite-1
# chapter_title: Seite 1
# book_page: 1 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Es geschah vor langer Zeit, fast zweitausend Jahren, dass ein reicher Mann eine schöne und liebevolle Frau hatte. Sie liebten einander sehr, aber sie hatten keine Kinder, obwohl sie sich sehr welche wünschten. Die Frau betete Tag und Nacht, aber dennoch hatten sie keine.

Vor ihrem Haus war ein Hof mit einem Wacholderbaum. An einem Wintertag stand die Frau unter dem Baum und schälte einen Apfel. Als sie schälte, schnitt sie sich in den Finger, und das Blut fiel auf den Schnee. „Ach", seufzte sie schwer, als sie das Blut vor sich sah. Sie war sehr traurig. „Hätte ich doch ein Kind so rot wie Blut und so weiß wie Schnee!" Während sie sprach, wurde ihr Herz froh, als ob es geschehen würde. Dann ging sie ins Haus.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 2-seite-2
# chapter_title: Seite 2
# book_page: 2 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Ein Monat verging, und der Schnee schmolz. Zwei Monate vergingen, und alles wurde grün. Drei Monate vergingen, und die Blumen blühten. Vier Monate vergingen, und die Bäume wurden dichter. Die Vögel sangen, und die Blüten fielen. Als der fünfte Monat vergangen war, stand sie unter dem Wacholderbaum, der so süß duftete, dass ihr Herz hüpfte.

Sie fiel auf die Knie, überströmend vor Freude. Nach dem sechsten Monat war die Frucht groß und fein, und sie fühlte sich ruhig. Im siebten Monat pflückte sie Wacholderbeeren und aß sie gierig, aber dann wurde sie krank und traurig. Der achte Monat verging, und sie rief ihren Mann zu sich.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 3-seite-3
# chapter_title: Seite 3
# book_page: 3 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Weinend sagte sie: „Wenn ich sterbe, begrabt mich unter dem Wacholderbaum." Dann fühlte sie sich getröstet und glücklich. Als der neunte Monat vergangen war, gebar sie ein Kind so weiß wie Schnee und so rot wie Blut. Als sie es sah, war sie so entzückt, dass sie starb.

Ihr Mann begrub sie unter dem Wacholderbaum und weinte bitterlich. Nach einer Weile ging es ihm besser, obwohl er manchmal noch weinte. Nach weiterer Zeit heiratete er eine andere Frau.

Seine zweite Frau hatte eine Tochter, aber das Kind der ersten Frau war ein kleiner Sohn, so rot wie Blut und so weiß wie Schnee. Wenn die Frau ihre Tochter ansah, liebte sie sie sehr, aber wenn sie den kleinen Jungen ansah, schnitt es ihr ins Herz.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 4-seite-4
# chapter_title: Seite 4
# book_page: 4 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Sie dachte, er würde ihr immer im Weg sein, und sie wollte das ganze Vermögen für ihre Tochter. Der Böse erfüllte ihren Sinn, und sie wurde zornig auf den kleinen Jungen. Sie schlug ihn und hieb auf ihn ein, sodass das arme Kind in ständiger Angst lebte.

Selbst wenn er von der Schule nach Hause kam, hatte er keine Ruhe.

Eines Tages ging die Frau in ihr Zimmer oben, und ihre kleine Tochter folgte ihr. „Mutter, gib mir einen Apfel", sagte das Mädchen. „Ja, mein Kind", sagte die Frau und gab ihr einen schönen Apfel aus einer Truhe. Die Truhe hatte einen schweren Deckel mit einem scharfen eisernen Schloss.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 5-seite-5
# chapter_title: Seite 5
# book_page: 5 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

„Mutter", sagte die kleine Tochter, „kann der Bruder nicht auch einen haben?" Das machte die Frau zornig, aber sie sagte: „Ja, wenn er von der Schule kommt." Vom Fenster aus sah sie ihn kommen. Es war, als ob der Teufel in sie fuhr.

Sie riss ihrer Tochter den Apfel aus der Hand und sagte: „Du sollst keinen haben, bevor dein Bruder einen hat." Sie warf den Apfel in die Truhe und schloss sie.

Da kam der kleine Junge herein. Der Teufel machte, dass die Frau freundlich zu ihm sprach: „Mein Sohn, möchtest du einen Apfel?" Aber sie sah ihn böse an. „Mutter", sagte der kleine Junge, „du siehst so schrecklich aus!

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 6-seite-6
# chapter_title: Seite 6
# book_page: 6 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Ja, gib mir einen Apfel." Es war, als ob sie sagen müsste: „Komm mit mir." Sie öffnete den Deckel der Truhe und sagte: „Nimm dir einen Apfel heraus." Als sich der kleine Junge hineinbeugte, trieb es der Teufel. Krach!

Sie ließ den Deckel zuknallen, und sein Kopf flog ab und fiel zwischen die roten Äpfel. Entsetzen erfüllte sie. „Wenn ich es doch so machen könnte, dass man mir es nicht zutraut!" dachte sie. Sie ging in ihr Zimmer, holte ein weißes Taschentuch aus einer Schublade, setzte den Kopf wieder auf den Hals, wickelte das Taschentuch darum, sodass nichts zu sehen war, und setzte ihn auf einen Stuhl vor die Tür.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 7-seite-7
# chapter_title: Seite 7
# book_page: 7 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Sie legte ihm einen Apfel in die Hand.

Da kam Marlinchen in die Küche zu ihrer Mutter, die am Feuer stand und einen Topf mit heißem Wasser umrührte.

„Mutter", sagte Marlinchen, „der Bruder sitzt an der Tür. Er sieht ganz weiß aus und hat einen Apfel in der Hand.

Ich bat ihn, mir den Apfel zu geben, aber er antwortete nicht, und ich bekam Angst." „Geh noch einmal zu ihm", sagte ihre Mutter, „und wenn er nicht antwortet, gib ihm eine Ohrfeige." So ging Marlinchen zu ihm und sagte: „Bruder, gib mir den Apfel." Er schwieg.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 8-seite-8
# chapter_title: Seite 8
# book_page: 8 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Sie schlug ihn aufs Ohr, und sein Kopf fiel ab. Marlinchen war entsetzt. Sie schrie und lief zu ihrer Mutter: „Ach, Mutter, ich habe dem Bruder den Kopf abgeschlagen!" Sie weinte und weinte. „Marlinchen", sagte die Mutter, „was hast du getan? Sei still und erzähle niemandem davon. Es ist jetzt nicht mehr zu ändern.

Wir machen ihn zu Schwarzwurst." Die Mutter nahm den kleinen Jungen, hackte ihn in Stücke, tat ihn in den Topf und machte ihn zu Schwarzwurst. Marlinchen stand daneben und weinte, und alle ihre Tränen fielen in den Topf, sodass kein Salz nötig war.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 9-seite-9
# chapter_title: Seite 9
# book_page: 9 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Der Vater kam nach Hause und setzte sich zum Essen. „Aber wo ist mein Sohn?" fragte er. Die Mutter servierte eine große Schüssel Schwarzwurst. Marlinchen weinte und konnte nicht aufhören. Wieder fragte der Vater: „Aber wo ist mein Sohn?" „Ach", sagte die Mutter, „er ist weggegangen zu seiner Mutter großem Onkel.

Er wird dort eine Weile bleiben." „Was will er denn dort? Er hat ja nicht einmal Lebewohl gesagt." „Ach, er wollte gehen und hat gefragt, ob er sechs Wochen bleiben darf. Er ist gut versorgt." „Ach", sagte der Mann, „mir ist so unruhig, als ob etwas nicht stimmt.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 10-seite-10
# chapter_title: Seite 10
# book_page: 10 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Er hätte Lebewohl sagen sollen." Er begann zu essen. „Marlinchen, warum weinst du? Dein Bruder wird wiederkommen", sagte er. Dann: „Ach, Frau, dieses Essen ist köstlich. Gib mir mehr." Je mehr er aß, desto mehr wollte er. „Gib mir mehr! Ihr sollt nichts davon bekommen.

Es scheint, als wäre alles nur für mich." Er aß und aß und warf alle Knochen unter den Tisch, bis er alles aufgegessen hatte.

Marlinchen ging zu ihrer Kommode, nahm ihr bestes Seidentuch aus der untersten Schublade, sammelte alle Knochen unter dem Tisch auf, band sie in das Tuch und trug sie vor die Tür hinaus, weinend mit blutigen Tränen. Der Wacholderbaum begann sich zu bewegen.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 11-seite-11
# chapter_title: Seite 11
# book_page: 11 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Seine Zweige teilten sich und kamen wieder zusammen, als ob jemand sich freute und in die Hände klatschte. Ein Nebel stieg aus dem Baum auf, und in der Mitte brannte es wie Feuer. Ein wunderschöner Vogel flog aus dem Feuer heraus und sang prächtig.

Er flog hoch in die Luft, und als er verschwunden war, war der Wacholderbaum wie zuvor. Das Tuch mit den Knochen war nicht mehr da. Marlinchen fühlte sich so glücklich, als ob ihr Bruder noch lebte. Sie ging fröhlich ins Haus, setzte sich und aß.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 12-seite-12
# chapter_title: Seite 12
# book_page: 12 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Der Vogel flog davon und ließ sich auf dem Haus eines Goldschmieds nieder und begann zu singen:

„Meine Mutter, die mich schlachtet, Mein Vater, der mich aß, Mein Schwesterlein, Marlinchen, Sammelte alle meine Knochen, Band sie in ein seiden Tuch, Legte sie unter den Wacholderbaum, Kywitt, kywitt, was für ein schöner Vogel bin ich!"

Der Goldschmied war in seiner Werkstatt und machte eine goldene Kette. Er hörte den Vogel auf seinem Dach und dachte, das Lied sei schön. Er stand auf und eilte hinaus und verlor dabei einen Pantoffel. Er lief die Straße entlang mit einem Schuh und einem Strumpf, mit seiner Schürze, die goldene Kette und die Zange in der Hand.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 13-seite-13
# chapter_title: Seite 13
# book_page: 13 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Die Sonne schien hell. Er blieb stehen und sagte: „Vogel, wie schön singst du! Sing mir das Lied noch einmal." „Nein", sagte der Vogel, „ich singe nicht zweimal umsonst. Gib mir die goldene Kette, dann singe ich wieder." „Hier", sagte der Goldschmied, „nimm die goldene Kette und sing das Lied noch einmal." Der Vogel kam herab, nahm die Kette in seine rechte Kralle, setzte sich vor den Goldschmied und sang.

Dann flog der Vogel zu einem Schuster und ließ sich auf seinem Dach nieder. Er sang dasselbe Lied. Der Schuster hörte es und lief in seinen Hemdsärmeln hinaus und schaute zum Dach hinauf. Er musste seine Augen vor der Sonne schützen.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 14-seite-14
# chapter_title: Seite 14
# book_page: 14 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

„Vogel", sagte er, „wie schön singst du!" Er rief hinein: „Frau, komm heraus! Da ist ein Vogel. Schau dir den Vogel an! Er singt so gut!" Dann rief er seine Tochter und die Kinder und die Lehrlinge, Jungen und Mädchen. Sie alle kamen und schauten den Vogel an.

Sie sahen, wie schön er war, mit feinen roten und grünen Federn, einem Hals wie echtes Gold und Augen, die wie Sterne leuchteten. „Vogel", sagte der Schuster, „sing mir das Lied noch einmal." „Nein", sagte der Vogel, „ich singe nicht zweimal umsonst.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 15-seite-15
# chapter_title: Seite 15
# book_page: 15 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Du musst mir etwas geben." „Frau", sagte der Mann, „geh auf den Boden. Auf dem obersten Regal liegt ein Paar rote Schuhe. Bring sie herunter." Die Frau brachte die Schuhe. „Da, Vogel", sagte der Mann, „nun sing mir das Lied noch einmal." Der Vogel kam, nahm die Schuhe in seine linke Kralle, flog zurück auf das Dach und sang.

Als er fertig war, flog er davon. In seiner rechten Kralle hatte er die Kette, in der linken die Schuhe.

Er flog zu einer Mühle. Die Mühle ging klipp-klapp, klipp-klapp. Zwanzig Müller saßen und behauten einen Stein, hick-hack, hick-hack. Der Vogel ließ sich auf einem Lindenbaum vor der Mühle nieder und sang:

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 16-seite-16
# chapter_title: Seite 16
# book_page: 16 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

„Meine Mutter, die mich schlachtet," Einer hörte auf zu arbeiten.

„Mein Vater, der mich aß." Zwei weitere hörten auf. „Mein Schwesterlein, Marlinchen," Vier weitere hörten auf. „Sammelte alle meine Knochen, Band sie in ein seiden Tuch," Jetzt arbeiteten nur noch acht. „Legte sie unter" Jetzt nur noch fünf. „Den Wacholderbaum," Jetzt einer.

„Kywitt, kywitt, was für ein schöner Vogel bin ich!" Der letzte hörte auch auf. „Vogel", sagte er, „wie schön singst du! Lass mich das noch einmal hören. Sing es noch einmal." „Nein", sagte der Vogel, „ich singe nicht zweimal umsonst.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 17-seite-17
# chapter_title: Seite 17
# book_page: 17 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Gib mir den Mühlstein, dann singe ich wieder." „Ja", sagte der Mann, „wenn er nur mir gehörte, könntest du ihn haben." „Ja", sagten die anderen, „wenn er noch einmal singt, soll er ihn haben." Der Vogel kam herab. Die zwanzig Müller hoben den Stein mit einem Balken.

Der Vogel steckte seinen Hals durch das Loch, trug den Stein wie einen Kragen, flog auf den Baum und sang. Als er fertig war, breitete er seine Flügel aus. In seiner rechten Kralle hatte er die Kette, in der linken die Schuhe, um den Hals den Mühlstein.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 18-seite-18
# chapter_title: Seite 18
# book_page: 18 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Er flog weit weg zum Haus seines Vaters.

Im Zimmer saßen der Vater, die Mutter und Marlinchen beim Essen. Der Vater sagte: „Wie leicht ist mir doch zumute! Wie froh bin ich!" „Nein", sagte die Mutter, „mir ist so unruhig, als ob ein schweres Gewitter kommt." Marlinchen saß und weinte. Der Vogel flog und setzte sich auf das Dach.

Der Vater sagte: „Ach, mir ist so recht froh zumute! Die Sonne scheint so schön. Mir ist, als ob ich einen alten Freund wiedersehen würde." „Nein", sagte die Frau, „mir ist so bange! Meine Zähne schlagen aufeinander, und es ist mir, als ob Feuer in meinen Adern brennt." Sie riss ihr Kleid auf.

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 19-seite-19
# chapter_title: Seite 19
# book_page: 19 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Marlinchen saß in einer Ecke und weinte, hielt ihren Teller vor die Augen, bis er nass war.

Der Vogel setzte sich auf den Wacholderbaum und sang:

„Meine Mutter, die mich schlachtet,"

Die Mutter hielt sich die Ohren zu und schloss die Augen, aber das Rauschen in ihren Ohren war wie ein heftiger Sturm, und ihre Augen brannten und blitzten wie Blitze.

„Mein Vater, der mich aß,"

„Ach, Mutter", sagte der Mann, „das ist ein schöner Vogel! Er singt so herrlich. Die Sonne ist so warm, und es riecht wie nach Zimt!"

„Mein Schwesterlein, Marlinchen,"

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 20-seite-20
# chapter_title: Seite 20
# book_page: 20 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Marlinchen legte ihren Kopf auf die Knie und weinte. Aber der Mann sagte: „Ich gehe hinaus. Ich muss den Vogel aus der Nähe sehen." „Ach, geh nicht!", sagte die Frau. „Mir ist, als ob das ganze Haus bebt und in Flammen steht!" Aber der Mann ging hinaus und sah den Vogel an.

„Sammelte alle meine Knochen, Band sie in ein seiden Tuch, Legte sie unter den Wacholderbaum, Kywitt, kywitt, was für ein schöner Vogel bin ich!"

Da ließ der Vogel die goldene Kette fallen. Sie fiel genau um den Hals des Mannes und passte vollkommen. Er ging wieder hinein und sagte: „Schau nur, was für ein feiner Vogel das ist! Und was für eine prächtige goldene Kette er mir geschenkt hat! Wie schön er ist!" Die Frau erschrak und fiel zu Boden. Ihre Haube fiel ab. Der Vogel sang wieder:

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 21-seite-21
# chapter_title: Seite 21
# book_page: 21 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

„Meine Mutter, die mich schlachtet."

„Wäre ich doch tausend Fuß unter der Erde, damit ich das nicht hören müsste!"

„Mein Vater, der mich aß,"

Sie fiel wieder hin, als ob sie tot wäre.

„Mein Schwesterlein, Marlinchen,"

„Ach", sagte Marlinchen, „ich will auch hinausgehen und sehen, ob der Vogel mir etwas gibt." Sie ging hinaus.

„Sammelte alle meine Knochen, Band sie in ein seiden Tuch,"

Da warf er ihr die Schuhe herunter.

„Legte sie unter den Wacholderbaum, Kywitt, kywitt, was für ein schöner Vogel bin ich!"

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 22-seite-22
# chapter_title: Seite 22
# book_page: 22 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Ihr wurde leicht und froh zumute. Sie zog die neuen roten Schuhe an und tanzte ins Haus. „Ach", sagte sie, „mir war so traurig, als ich hinausging, und jetzt ist mir so wohl. Das ist ein prächtiger Vogel!

Er hat mir ein Paar rote Schuhe geschenkt!" „Nun", sagte die Frau und sprang auf. Ihre Haare standen wie Flammen empor. „Mir ist, als ob die Welt untergeht! Ich will auch hinausgehen und sehen, ob mir leichter wird." Als sie hinaustrat, krach!

# book_id: global-age-version-f9cce47e157d4b6a8958708876a925e3
# book_title: Der Wacholderbaum
# chapter_id: 23-seite-23
# chapter_title: Seite 23
# book_page: 23 / 23
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Der Vogel warf ihr den Mühlstein auf den Kopf, und sie wurde völlig zermalmt. Der Vater und Marlinchen hörten den Lärm und liefen hinaus. Rauch, Flammen und Feuer stiegen von der Stelle auf.

Als es sich klärte, stand der kleine Bruder da. Er nahm die Hand seines Vaters und die Hand von Marlinchen. Alle drei waren überglücklich.

Sie gingen ins Haus zum Essen und aßen.