H. A. Guerber達摩克利斯之劍

BokRobot reading edition

Books

Free

達摩克利斯之劍

H. A. Guerber

Categories:H. A. Guerber
895 words
達摩克利斯之劍Run: 2026-08-11 12:08Page 1 / 1

達摩克利斯之劍

Illustration for 達摩克利斯之劍

敘拉古的暴君狄奧尼西奧斯,儘管擁有無盡的財富與權力,卻並不快樂。他尤其被一種持續的恐懼所困擾,擔心有人會謀殺他,因為他過於殘暴,樹敵無數。

據說他極度恐懼,以至於從不外出,除非有衛兵持劍環繞保護;也從不進入任何房間,除非他的僕人已徹底檢查過每個角落,確認沒有刺客藏匿其中。

這位暴君甚至謹慎到這種地步:任何人要覲見他,都必須先被徹底搜查,以確保訪客身上沒有暗藏任何武器。當他的理髮師有一次開玩笑說,暴君的性命每天都掌握在他手中時,狄奧尼西奧斯便再也不允許那人為他刮鬍子。

於是,狄奧尼西奧斯改讓他的妻子和女兒為他做這件事,直到後來連她們也讓他感到害怕,他便自己動手,或者任鬍子生長。

多疑的人永遠不會快樂;而由於狄奧尼西奧斯認為每個人都和他一樣心思險惡,他總是預期別人會以某種方式搶劫、謀殺或傷害他。

他的睡眠甚至也被恐懼所困擾;為了防止有人趁他不備,他睡在一張四周環繞著深溝的床上。通往床鋪有一座吊橋,他總是自己從床側拉起吊橋,這樣就沒人能靠近他,在他睡夢中謀害他。

在每日拜訪狄奧尼西奧斯的朝臣中,有一位名叫達摩克利斯。他是個阿諛奉承之徒,從不厭倦地告訴暴君他多麼幸運、強大而富有,他的命運多麼令人羨慕。

狄奧尼西奧斯終於厭倦了聽他的奉承;當他有一次又說:「若我能像您一樣被如此服從,我便是世上最幸福的人了。」暴君便提議要聽從他的話,讓他如願以償。

依照他的命令,達摩克利斯被穿上最華麗的衣裳,躺臥在最柔軟的床榻上,面前擺著最豐盛的宴席,僕人們奉命服從他的每一個願望。這讓達摩克利斯十分得意。他又笑又唱,又吃又喝,盡情享受。

偶然間,他慵懶地抬頭望向天花板,看見一把赤裸的劍,僅由一根馬尾毛懸掛,正好在他頭頂上方。他嚇得臉色蒼白,笑聲在唇邊戛然而止,等他稍能動彈,便立刻從床榻上跳起——他剛才隨時都可能被那落下的劍奪去性命。

狄奧尼西奧斯假裝驚訝,催他回到座位上;但達摩克利斯拒絕了,並用顫抖的手指向那把劍。於是暴君告訴他,一個時時被恐懼纏繞的人永遠不會真正快樂——這個解釋,達摩克利斯立刻心領神會。

Illustration for 達摩克利斯之劍

從那以後,每當一個看似快樂而成功的人受到隱藏危險的威脅時,人們便習慣將他比作達摩克利斯,並說有一把劍懸掛在他頭頂。

BokRobot

BokRobot

BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.

More books you might like