La Lepre e la Tartaruga

La Lepre una volta si vantava della sua velocità davanti agli altri animali. «Non sono mai stato battuto», disse, «quando metto in campo tutta la mia velocità. Sfido chiunque qui a gareggiare con me.»

La Tartaruga disse con calma: «Accetto la tua sfida.»

«È una bella barzelletta», disse la Lepre; «potrei ballarti intorno per tutto il percorso.»

«Risparmiati i vanti finché non hai vinto», rispose la Tartaruga. «Gareggiamo?»

Così fu fissato un percorso e si partì. La Lepre scattò quasi subito fuori dalla vista, ma presto si fermò e, per mostrare il suo disprezzo per la Tartaruga, si sdraiò per fare un sonnellino. La Tartaruga continuò ad avanzare con passo lento e costante, e quando la Lepre si svegliò dal suo sonnellino, vide la Tartaruga proprio vicino al traguardo e non riuscì a correre in tempo per salvare la gara. Allora la Tartaruga disse:

«La costanza vince la gara.»