Sang Kancil dan Landak

Kisah ini, wahai sahabat muda yang terkasih, mungkin terdengar seperti bohong, tetapi ini benar-benar nyata. Kakekku, yang menceritakannya kepadaku, selalu berkata dengan gembira, "Ini pasti benar, anakku, atau tidak ada yang bisa menceritakannya kepadamu." Kisahnya begini.

Pada suatu Minggu pagi sekitar musim panen, tepat ketika bunga soba sedang mekar, matahari bersinar terang di langit, angin timur yang hangat bertiup melintasi ladang jerami, burung-burung larks bernyanyi di udara, lebah-lebah berdengung di antara bunga soba, semua orang pergi ke gereja dengan pakaian Minggu mereka, dan semua makhluk merasa bahagia. Landak pun merasa bahagia.

Landak sedang berdiri di depan pintunya dengan tangan di pinggang, menikmati angin pagi, dan perlahan bersenandung lagu kecil untuk dirinya sendiri. Itu tidak lebih baik maupun lebih buruk daripada lagu-lagu yang biasa dinyanyikan landak pada Minggu pagi yang diberkati.

Saat dia setengah bernyanyi untuk dirinya sendiri, tiba-tiba terlintas dalam pikirannya bahwa, sementara istrinya sedang memandikan dan mengeringkan anak-anaknya, dia bisa berjalan-jalan ke ladang dan melihat bagaimana keadaan lobak-lobaknya.

Lobak-lobak itu tepat di sebelah rumahnya, dan dia serta keluarganya memakannya, jadi dia menganggapnya sebagai miliknya sendiri. Begitu terpikir, begitu dilakukan. Landak menutup pintu rumah di belakangnya dan mengambil jalan menuju ladang.

Dia belum pergi jauh dari rumah dan baru saja berbelok di sekitar semak duri hitam yang berdiri di luar ladang untuk naik ke ladang lobak ketika dia melihat kelinci, yang pergi dengan urusan yang sama: untuk mengunjungi kubis-kubisnya.

Ketika landak melihat kelinci, dia memberi salam selamat pagi yang ramah. Tetapi kelinci, yang adalah seorang pria terhormat dengan caranya sendiri dan sangat sombong, tidak membalas salam landak. Sebaliknya, dia berkata dengan cara yang sangat menghina, "Kenapa kamu berlarian di sini di ladang begitu pagi?" "Aku sedang berjalan-jalan," kata landak.

"Berjalan-jalan!" kata kelinci sambil tersenyum. "Sepertinya kamu bisa menggunakan kakimu untuk hal yang lebih baik." Jawaban ini membuat landak sangat marah, karena dia tidak tahan ada orang yang mengejek kakinya, karena kakinya memang bengkok secara alami.

Jadi landak berkata kepada kelinci, "Kamu sepertinya berpikir bahwa kamu bisa berbuat lebih banyak dengan kakimu daripada aku dengan kakiku." "Itulah tepatnya yang aku pikirkan," kata kelinci. "Kita bisa menguji itu," kata landak.

"Aku bertaruh bahwa jika kita berlomba lari, aku akan mengalahkanmu." "Itu konyol! Kamu dengan kaki pendekmu!" kata kelinci. "Tetapi aku bersedia jika kamu benar-benar mau. Apa taruhannya?" "Satu koin emas dan sebotol brendi," kata landak. "Setuju," kata kelinci.

"Jabat tangan untuk menyetujuinya, dan kita bisa mulai segera." "Tidak," kata landak, "tidak usah buru-buru! Aku belum makan. Aku akan pulang dulu dan sarapan sedikit. Dalam setengah jam aku akan kembali ke sini."

Dengan itu, landak pergi, dan kelinci merasa puas. Dalam perjalanan pulang, landak berpikir, "Kelinci mengandalkan kaki panjangnya, tetapi aku akan menemukan cara untuk mengalahkannya. Dia mungkin pria hebat, tetapi dia sangat bodoh, dan dia akan membayar apa yang dia katakan." Jadi ketika landak sampai di rumah, dia berkata kepada istrinya, "Istri, cepat berdandan, kamu harus ikut keluar ke ladang denganku." "Apa yang terjadi?" tanyanya.

"Aku membuat taruhan dengan kelinci untuk satu koin emas dan sebotol brendi. Aku akan berlomba lari dengannya, dan kamu harus ada di sana." "Ya ampun, suamiku," teriak istrinya, "apakah kamu kehilangan akal?

Apa yang membuatmu ingin berlomba lari dengan kelinci?" "Diam, wanita," kata landak. "Itu urusanku. Jangan membantah hal-hal yang untuk pria. Pergi, berdandan, dan ikut denganku." Apa yang bisa dilakukan istri landak? Dia harus patuh, suka atau tidak.

Jadi ketika mereka berangkat bersama, landak berkata kepada istrinya, "Sekarang dengarkan apa yang akan aku katakan. Lihat, aku akan menjadikan ladang panjang itu sebagai lintasan balapan kita. Kelinci akan berlari di satu alur, dan aku di alur lain. Kita akan mulai dari atas. Yang perlu kamu lakukan adalah berdiri di bawah sini di alur, dan ketika kelinci mencapai ujung alur di sisi lain darimu, kamu harus berteriak kepadanya, 'Aku sudah di sini!'"

Kemudian mereka mencapai ladang, dan landak menunjukkan tempat istrinya. Lalu dia berjalan naik ke ladang. Ketika dia sampai di atas, kelinci sudah ada di sana. "Boleh kita mulai?" kata kelinci. "Tentu saja," kata landak.

"Kalau begitu keduanya sekaligus." Sambil berkata begitu, masing-masing mengambil tempat di alurnya sendiri. Kelinci menghitung, "Satu, dua, tiga, dan mulai!" dan melesat seperti angin puyuh menuruni ladang. Tetapi landak hanya berlari sekitar tiga langkah, lalu dia berjongkok di alur dan tetap diam.

Jadi ketika kelinci tiba dengan kecepatan penuh di ujung bawah ladang, istri landak menyambutnya dengan teriakan, "Aku sudah di sini!" Kelinci terkejut dan sangat heran. Dia mengira itu landak sendiri yang memanggilnya, karena istri landak terlihat persis seperti suaminya.

Tetapi kelinci berpikir dalam hati, "Itu tidak adil," dan berteriak, "Ayo lari lagi, kita harus berlomba sekali lagi." Dan sekali lagi dia pergi seperti angin dalam badai, begitu cepat sehingga dia tampak terbang. Tetapi istri landak tetap diam di tempatnya.

Jadi ketika kelinci mencapai puncak ladang, landak sendiri berteriak kepadanya, "Aku sudah di sini!" Kelinci, yang sangat marah, berteriak, "Kita harus lari lagi, kita harus melakukannya lagi!" "Baiklah," jawab landak, "aku senang berlari sebanyak yang kamu mau." Jadi kelinci berlari tujuh puluh tiga kali lagi, dan landak selalu bertahan.

Setiap kali kelinci mencapai atas atau bawah, landak atau istrinya berkata, "Aku sudah di sini."

Tetapi pada kali ketujuh puluh empat, kelinci tidak bisa lagi mencapai ujung. Di tengah ladang dia roboh, darah mengalir dari mulutnya, dan dia mati di tempat itu. Landak mengambil koin emas yang dia menangkan dan botol brendi, memanggil istrinya keluar dari alur, dan mereka pulang bersama dengan sangat gembira. Dan jika mereka tidak mati, mereka masih hidup di sana.

Begitulah cara landak membuat kelinci berlomba lari dengannya di Heath Buxtehude sampai dia mati, dan sejak itu tidak ada kelinci yang pernah ingin berlomba lari dengan landak Buxtehude.

Amanat dari kisah ini adalah, pertama, bahwa tidak seorang pun, betapapun hebatnya, boleh mengolok-olok seseorang yang lebih rendah darinya, meskipun mereka hanya seekor landak. Dan kedua, ini mengajarkan bahwa ketika seorang pria menikah, dia harus memilih istri dari kedudukannya sendiri, yang terlihat persis seperti dia. Jadi siapa pun yang menjadi landak harus memastikan istrinya juga landak, dan seterusnya.