Rabbi's Bogey

Rabbi Lion, dari kota kuno Praha, duduk di ruang belajarnya di Ghetto, dengan wajah yang sangat gelisah. Melalui jendela ia bisa melihat Sungai Moldau, dengan jalan-jalan sempit di kawasan Yahudi yang berkumpul di sekitar pemakaman. Pemakaman itu masih berdiri sampai hari ini, dan di sana Anda dapat melihat makam orang terkenal ini. Di luar Ghetto menjulang menara-menara dan puncak-puncak kota, tetapi pada saat itu bukanlah kekejaman orang-orang terhadap Yahudi yang menyibukkan pikiran sang rabi. Ia tidak dapat menemukan seorang pelayan, bahkan untuk sekadar menyalakan api baginya pada hari Sabat.

Kebenarannya adalah orang-orang agak takut kepada sang rabi. Ia adalah orang yang sangat terpelajar, bijaksana dan rajin belajar, serta seorang ilmuwan. Karena ia melakukan hal-hal yang menakjubkan, orang-orang menyebutnya seorang pesulap. Eksperimen kimianya membuat mereka takut. Larut malam mereka melihat semburan-semburan api biru dan merah kecil bersinar dari jendelanya, dan mereka berkata bahwa setan-setan dan penyihir-penyihir datang atas perintahnya. Jadi tidak ada yang mau masuk ke dalam pelayanannya.

"Jika, seperti yang mereka nyatakan, aku benar-benar seorang pesulap," katanya pada dirinya sendiri, "mengapa aku tidak membuat untuk diriku sendiri seorang pelayan, yang akan menyalakan api untukku pada hari Sabat?"

Ia mulai mengerjakan ide barunya dan dalam beberapa minggu telah menyelesaikan makhluk mekanisnya, seorang wanita. Ia tampak seperti wanita pekerja yang besar, kuat, dan sang rabi sangat senang dengan hasil karyanya.

"Sekarang untuk memberinya kehidupan," katanya.

Dengan hati-hati, dalam keheningan ruang belajarnya yang misterius pada tengah malam, ia menuliskan Nama Suci Tuhan yang Tidak Dapat Diucapkan pada sepotong perkamen. Kemudian ia menggulungnya dan menaruhnya di mulut makhluk itu.

Seketika itu juga ia melompat dan mulai bergerak seperti makhluk hidup. Ia memutar matanya, melambaikan lengannya, dan hampir berjalan menembus jendela. Dengan cemas, Rabbi Lion meraih perkamen dari mulutnya, dan makhluk itu jatuh tak berdaya ke lantai.

"Aku harus berhati-hati," kata sang rabi. "Ini adalah mesin yang luar biasa dengan banyak pegas, sekrup, dan tuasnya, dan akan sangat berguna bagiku begitu aku belajar mengendalikannya dengan benar."

Semua orang takjub ketika mereka melihat mesin-wanita sang rabi menjalankan tugas dan melakukan banyak kewajiban, hanya dikendalikan oleh pikirannya. Ia bisa melakukan segalanya kecuali berbicara, dan Rabbi Lion menemukan bahwa ia harus mengambil Nama itu dari mulutnya sebelum ia pergi tidur. Jika tidak, ia mungkin melakukan kerusakan.

Suatu Sabtu sore yang dingin, sang rabi sedang berkhotbah di sinagoge, dan anak-anak kecil berdiri di luar rumahnya melihat mesin-wanita itu duduk di dekat jendela. Ketika mereka memutar mata mereka, ia melakukan hal yang sama. Akhirnya mereka berteriak: "Ayo bermain dengan kami."

Ia segera melompat menembus jendela dan berdiri di antara anak-anak laki-laki dan perempuan itu.

"Kami kedinginan," kata salah satu dari mereka. "Bisakah kamu membuatkan api untuk kami?"

Makhluk itu dibuat untuk mematuhi perintah, jadi ia segera mengumpulkan ranting-ranting dan menyalakan api di jalan. Kemudian, bersama anak-anak itu, ia menari mengelilingi kobaran api dengan sangat gembira. Ia menumpuk semua ranting dan tong-tong tua yang bisa ia temukan, dan segera api itu menyebar dan membakar sebuah rumah. Anak-anak itu berlari ketakutan sementara api berkobar begitu hebatnya sehingga seluruh kota menjadi khawatir. Sebelum api bisa dipadamkan, sejumlah rumah telah terbakar dan banyak kerusakan terjadi. Makhluk itu tidak dapat ditemukan, dan hanya ketika perkamen dengan Nama itu, yang tidak dapat terbakar, ditemukan di antara abu-abu, barulah diketahui bahwa ia telah hancur dalam kebakaran besar itu.

Dewan kota menjadi marah ketika mengetahui kejadian aneh itu, dan Rabbi Lion dipanggil untuk menghadap Raja Rudolf.

"Apa ini yang kudengar?" tanya Yang Mulia. "Bukankah itu dosa untuk membuat makhluk hidup?"

"Ia tidak memiliki kehidupan selain yang diberikan oleh Nama Suci itu," jawab sang rabi.

"Aku tidak mengerti," kata raja. "Kamu akan dipenjara dan harus membuat makhluk lain, supaya aku dapat melihatnya sendiri. Jika seperti yang kamu katakan, hidupmu akan diampuni. Jika tidak—jika, sebenarnya, kamu menodai hukum suci Tuhan dan membuat makhluk hidup—kamu akan mati, dan semua orangmu akan diusir dari kota ini."

Rabbi Lion segera mulai bekerja, dan kali ini membuat seorang pria, jauh lebih besar daripada wanita yang telah terbakar itu.

"Seperti Yang Mulia lihat," kata sang rabi, ketika tugasnya selesai, "itu hanyalah makhluk dari kayu dan lem dengan pegas di sendi-sendinya. Sekarang perhatikan," dan ia menaruh Nama Suci itu di mulutnya.

Perlahan makhluk itu berdiri dan memberi hormat kepada raja, yang sangat senang sehingga ia berteriak: "Berikan dia kepadaku, rabi."

"Itu tidak bisa," kata Rabbi Lion, dengan serius. "Nama Suci itu tidak boleh lepas dari kepemilikanku. Jika tidak, makhluk itu mungkin melakukan kerusakan besar lagi. Kali ini aku akan berhati-hati dan tidak akan menggunakan pria itu pada hari Sabat."

Raja melihat kebijaksanaan ini dan membebaskan sang rabi dan mengizinkannya membawa makhluk itu ke rumahnya. Orang-orang Yahudi memandang dengan keheranan ketika mereka melihat makhluk itu berjalan di sepanjang jalan di samping Rabbi Lion, tetapi anak-anak berlari ketakutan, berteriak: "Hantu!"

Sang rabi menggunakan kehati-hatian dengan hantu-nya kali ini, dan setiap hari Jumat, tepat sebelum Sabat dimulai, ia mengambil Nama itu dari mulutnya untuk membuatnya tidak berdaya.

Ia menjadi lebih menakjubkan setiap hari, dan suatu malam ia mengejutkan sang rabi dari tidur siangnya dengan mulai berbicara.

"Aku ingin menjadi tentara," katanya, "dan berjuang untuk raja. Aku milik raja. Kamu membuatku untuknya."

"Diam!" teriak Rabbi Lion, dan ia harus patuh. "Aku tidak suka ini," kata sang rabi pada dirinya sendiri. "Monster ini tidak boleh menjadi tuanku, atau ia mungkin menghancurkanku dan mungkin semua orang Yahudi."

Ia tidak bisa tidak bertanya-tanya apakah raja benar dan bahwa itu pasti dosa untuk menciptakan seorang pria. Makhluk itu tidak hanya berbicara tetapi menjadi semakin kasar dan tidak patuh, dan namun sang rabi ragu untuk menghancurkannya, karena ia sangat berguna baginya. Ia melakukan semua memasak, mencuci, dan membersihkannya, dan tiga pelayan pun tidak akan mampu melakukan pekerjaan itu dengan rapi dan cepat seperti itu.

Suatu Jumat sore ketika sang rabi sedang bersiap untuk pergi ke sinagoge, ia mendengar suara keras di jalan.

"Datanglah cepat," teriak orang-orang di pintunya. "Hantu-mu mencoba masuk ke sinagoge."

Rabbi Lion bergegas keluar dengan keadaan cemas. Monster itu telah menyelinap keluar dari rumah dan sedang merobohkan pintu sinagoge.

"Apa yang sedang kamu lakukan?" tanya sang rabi, dengan tegas.

"Mencoba masuk ke sinagoge untuk menghancurkan gulungan-gulungan Hukum Suci," jawab monster itu. "Maka kamu tidak akan memiliki kekuatan atas diriku, dan aku akan membuat pasukan besar hantu-hantu yang akan berjuang untuk raja dan membunuh semua orang Yahudi."

"Aku akan membunuhmu lebih dulu!"

seru Rabbi Lion, dan sambil melompat ke depan ia meraih perkamen dengan Nama itu begitu cepat dari mulut makhluk itu sehingga ia roboh di kakinya, menjadi tumpukan pegas rusak dan potongan kayu dan lem.

Selama bertahun-tahun setelah itu, potongan-potongan ini diperlihatkan kepada pengunjung di loteng sinagoge ketika kisah hantu sang rabi diceritakan.