BokRobot reading edition
Books
Free螃蟹和鹤
Ellen C. Babbitt
Choose version
很久以前,有一个夏天,雨水极少。所有的动物都因缺水而受苦,但鱼群受苦最深。
在一个满是鱼的池塘里,水已经非常浅了。一只鹤坐在岸边,注视着鱼群。
“你在做什么?”一条小鱼问道。
“我在想你们这些池塘里的鱼。池塘几乎干涸了,”鹤回答道。
“是啊,”鹤继续说道,“我希望我能为你们做点什么。我知道在密林深处有一个池塘,那里水很充足。”
“我敢说,”小鱼说,“你是第一只主动提出帮助鱼的鹤。”
“也许吧,”鹤说,“但你们池塘里的水太浅了。我可以轻松地把你们一条一条背到那个有充足的水、食物和凉爽树荫的池塘去。”
“我不相信有这样的池塘,”小鱼说。“你想做的,是把我们一条一条地吃掉。”
“如果你不相信我,”鹤说,“派一条你信得过的鱼跟我去。我会让他看看那个池塘,再带他回来告诉你们一切。”
一条大鱼听到了鹤的话,说:“我愿意跟你去看那个池塘——与其死在这里,倒不如被鹤吃掉算了。”

于是鹤把大鱼放在背上,向密林深处出发了。很快,鹤让大鱼看了那片水域。“看这里多么凉爽,多么阴凉,”他说,“池塘大得多,水也满得多!”
“是啊!”大鱼说,“带我回那个小池塘吧,我会把这一切告诉其他鱼的。”于是他们回去了。
鱼群听到大鱼讲述他所见到的那个好池塘后,全都想去。
接着,鹤又驮起另一条鱼带走了。不是去那个池塘,而是进了其他鱼看不见的树林。然后鹤把鱼放下,吃掉了它。鹤又回去驮另一条鱼。他把鱼带到树林里同一个地方,也吃掉了。他就这样一直做下去,直到吃光了池塘里所有的鱼。
第二天,鹤来到池塘边,看看是否还留下了一条鱼。一条也没剩下,但沙地上有一只螃蟹。
“小螃蟹,”鹤说,“你愿意让我带你去密林深处那个我送鱼去的好池塘吗?”
“可你怎么带我呢?”螃蟹问道。
“哦,很容易,”鹤回答道。“我会像驮鱼那样把你驮在背上。”
“不,谢谢你,”螃蟹说,“我不能那样去。我怕你会把我摔下去。如果我能用钳子抓住你的脖子,我就去。你知道我们螃蟹夹得很紧。”
鹤知道螃蟹夹得很紧,他不喜欢让螃蟹用钳子抓住自己。但他饿了,于是说:“好吧,抓紧。”

鹤带着螃蟹出发了。当他们到达鹤吃鱼的地方时,鹤说:“我想剩下的路你可以自己走了。松开我的脖子吧。”
“我没看到什么池塘,”螃蟹说。“我能看到的只是一堆鱼骨头。这就是鱼群剩下的全部吗?”
“是的,”鹤说,“如果你松开我的脖子,你的壳就是你剩下的全部了。”鹤把头低到靠近地面,好让螃蟹容易下来。
但螃蟹夹紧了鹤的脖子,把他的头夹断了。
“留下的不是我的壳,而是你的骨头,和鱼骨头一起晾干,”螃蟹说。
# book_id: global-gutenberg-translation-9628a0f8a3cf461ab655083f30e73af1
# book_title: 螃蟹和鹤
# chapter_id: 1
# chapter_title: 螃蟹和鹤
# book_page: 1 / 1
# chapter_page: 1
# language: zh-cn
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
很久以前,有一个夏天,雨水极少。所有的动物都因缺水而受苦,但鱼群受苦最深。
在一个满是鱼的池塘里,水已经非常浅了。一只鹤坐在岸边,注视着鱼群。
“你在做什么?”一条小鱼问道。
“我在想你们这些池塘里的鱼。池塘几乎干涸了,”鹤回答道。
“是啊,”鹤继续说道,“我希望我能为你们做点什么。我知道在密林深处有一个池塘,那里水很充足。”
“我敢说,”小鱼说,“你是第一只主动提出帮助鱼的鹤。”
“也许吧,”鹤说,“但你们池塘里的水太浅了。我可以轻松地把你们一条一条背到那个有充足的水、食物和凉爽树荫的池塘去。”
“我不相信有这样的池塘,”小鱼说。“你想做的,是把我们一条一条地吃掉。”
“如果你不相信我,”鹤说,“派一条你信得过的鱼跟我去。我会让他看看那个池塘,再带他回来告诉你们一切。”
一条大鱼听到了鹤的话,说:“我愿意跟你去看那个池塘——与其死在这里,倒不如被鹤吃掉算了。”
于是鹤把大鱼放在背上,向密林深处出发了。很快,鹤让大鱼看了那片水域。“看这里多么凉爽,多么阴凉,”他说,“池塘大得多,水也满得多!”
“是啊!”大鱼说,“带我回那个小池塘吧,我会把这一切告诉其他鱼的。”于是他们回去了。
鱼群听到大鱼讲述他所见到的那个好池塘后,全都想去。
接着,鹤又驮起另一条鱼带走了。不是去那个池塘,而是进了其他鱼看不见的树林。然后鹤把鱼放下,吃掉了它。鹤又回去驮另一条鱼。他把鱼带到树林里同一个地方,也吃掉了。他就这样一直做下去,直到吃光了池塘里所有的鱼。
第二天,鹤来到池塘边,看看是否还留下了一条鱼。一条也没剩下,但沙地上有一只螃蟹。
“小螃蟹,”鹤说,“你愿意让我带你去密林深处那个我送鱼去的好池塘吗?”
“可你怎么带我呢?”螃蟹问道。
“哦,很容易,”鹤回答道。“我会像驮鱼那样把你驮在背上。”
“不,谢谢你,”螃蟹说,“我不能那样去。我怕你会把我摔下去。如果我能用钳子抓住你的脖子,我就去。你知道我们螃蟹夹得很紧。”
鹤知道螃蟹夹得很紧,他不喜欢让螃蟹用钳子抓住自己。但他饿了,于是说:“好吧,抓紧。”
鹤带着螃蟹出发了。当他们到达鹤吃鱼的地方时,鹤说:“我想剩下的路你可以自己走了。松开我的脖子吧。”
“我没看到什么池塘,”螃蟹说。“我能看到的只是一堆鱼骨头。这就是鱼群剩下的全部吗?”
“是的,”鹤说,“如果你松开我的脖子,你的壳就是你剩下的全部了。”鹤把头低到靠近地面,好让螃蟹容易下来。
但螃蟹夹紧了鹤的脖子,把他的头夹断了。
“留下的不是我的壳,而是你的骨头,和鱼骨头一起晾干,”螃蟹说。
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.