BokRobot reading edition
Books
FreeHärskaren och tjänarinnan
The Master-Maid
Andrew Lang
Choose version
Det var en gång en kung som hade många söner. Jag vet inte exakt hur många det var, men den yngste kunde inte hålla sig stilla hemma. Han ville ge sig ut i världen och pröva sin lycka. Till slut var kungen tvungen att låta honom gå.
Han vandrade i flera dagar och kom till en jättes hus. Där tog han anställning som tjänare. På morgonen var jätten tvungen att gå ut och beta sina getter. När han gick iväg bad han kungasonen att städa stallet.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 1-harskaren-och-tjanarinnan-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Det var en gång en kung som hade många söner. Jag vet inte exakt hur många det var, men den yngste kunde inte hålla sig stilla hemma. Han ville ge sig ut i världen och pröva sin lycka. Till slut var kungen tvungen att låta honom gå.
Han vandrade i flera dagar och kom till en jättes hus. Där tog han anställning som tjänare. På morgonen var jätten tvungen att gå ut och beta sina getter. När han gick iväg bad han kungasonen att städa stallet."När du har gjort det," sa han, "behöver du inte göra något mer arbete idag. Du har kommit till en vänlig herre, och det ska du få se. Men du måste göra det jag ger dig i uppdrag väl och noggrant.
Och du får aldrig gå in i något av rummen som ligger i anslutning till det rum där du sov i natt. Om du gör det, tar jag livet av dig."
"Jaha, han är en lättsam herre!", sa prinsen för sig själv medan han gick fram och tillbaka i rummet och nynnade. Han tänkte att det skulle finnas gott om tid att städa stallet. "Men det skulle vara roligt att titta in i hans andra rum", tänkte han. "Det måste finnas något han inte vill att jag ska se." Så gick han in i det första rummet. Där hängde en kittel från väggen, och den kokade, men det fanns ingen eld under den. "Jag undrar vad som finns inuti", tänade han. Han doppade en lock av sitt hår i kitteln, och håret blev till koppar.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 2-harskaren-och-tjanarinnan-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"När du har gjort det," sa han, "behöver du inte göra något mer arbete idag. Du har kommit till en vänlig herre, och det ska du få se. Men du måste göra det jag ger dig i uppdrag väl och noggrant.
Och du får aldrig gå in i något av rummen som ligger i anslutning till det rum där du sov i natt. Om du gör det, tar jag livet av dig."
"Jaha, han är en lättsam herre!", sa prinsen för sig själv medan han gick fram och tillbaka i rummet och nynnade. Han tänkte att det skulle finnas gott om tid att städa stallet. "Men det skulle vara roligt att titta in i hans andra rum", tänkte han. "Det måste finnas något han inte vill att jag ska se." Så gick han in i det första rummet. Där hängde en kittel från väggen, och den kokade, men det fanns ingen eld under den. "Jag undrar vad som finns inuti", tänade han. Han doppade en lock av sitt hår i kitteln, och håret blev till koppar."Det är en märklig soppa. Om någon smakade på den, skulle deras hals bli förgyllad", sa han. Sedan gick han in i nästa rum. Där fanns en annan kittel, som också kokade utan eld. Han doppade en annan lock av håret i den, och den blev silverfärgad. "En så dyrbar soppa finns inte i min fars palats", sa han.
Han gick in i det tredje rummet. Där hängde en annan kittel och kokade. Han doppade en annan lock av håret i den, och den blev skinande guld. "Det blir bättre och bättre", sa han. "Om han kokar guld här, vad kokar han då därinne?" Han gick in i det fjärde rummet.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 3-harskaren-och-tjanarinnan-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Det är en märklig soppa. Om någon smakade på den, skulle deras hals bli förgyllad", sa han. Sedan gick han in i nästa rum. Där fanns en annan kittel, som också kokade utan eld. Han doppade en annan lock av håret i den, och den blev silverfärgad. "En så dyrbar soppa finns inte i min fars palats", sa han.
Han gick in i det tredje rummet. Där hängde en annan kittel och kokade. Han doppade en annan lock av håret i den, och den blev skinande guld. "Det blir bättre och bättre", sa han. "Om han kokar guld här, vad kokar han då därinne?" Han gick in i det fjärde rummet.
Där fanns ingen kittel, men på en bänk satt någon som såg ut som en kungadotter. Hon var så vacker att han aldrig hade sett någon som var hennes like.
"Åh! För Guds skull, vad gör du här?" sa hon som satt på bänken.
"Jag blev tjänare här igår," sa prinsen.
"Må du snart få en bättre plats, om du har kommit hit för att tjäna!" sa hon.
"Åh, men jag tror att jag har en snäll herre," sa prinsen. "Han gav mig inte något tungt arbete idag. När jag har städat stallet är jag färdig."
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 4-harskaren-och-tjanarinnan-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Där fanns ingen kittel, men på en bänk satt någon som såg ut som en kungadotter. Hon var så vacker att han aldrig hade sett någon som var hennes like.
"Åh! För Guds skull, vad gör du här?" sa hon som satt på bänken.
"Jag blev tjänare här igår," sa prinsen.
"Må du snart få en bättre plats, om du har kommit hit för att tjäna!" sa hon.
"Åh, men jag tror att jag har en snäll herre," sa prinsen. "Han gav mig inte något tungt arbete idag. När jag har städat stallet är jag färdig.""Ja, men hur ska du göra det?" frågade hon. "Om du städar på vanligt sätt kommer det in tio högar med skit för varje höga du kastar ut. Men jag ska lära dig. Vänd högaffeln upp och ner och arbeta med skaftet. Då flyger allt ut av sig själv."
"Det ska jag komma ihåg," sa prinsen, och han stannade kvar där hela dagen. Snart bestämde de sig för att gifta sig med varandra, han och kungens dotter. Så den första dagen av hans tjänst verkade inte lång. När kvällen kom sa hon att han skulle städa stallet innan jätten kom hem.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 5-harskaren-och-tjanarinnan-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Ja, men hur ska du göra det?" frågade hon. "Om du städar på vanligt sätt kommer det in tio högar med skit för varje höga du kastar ut. Men jag ska lära dig. Vänd högaffeln upp och ner och arbeta med skaftet. Då flyger allt ut av sig själv."
"Det ska jag komma ihåg," sa prinsen, och han stannade kvar där hela dagen. Snart bestämde de sig för att gifta sig med varandra, han och kungens dotter. Så den första dagen av hans tjänst verkade inte lång. När kvällen kom sa hon att han skulle städa stallet innan jätten kom hem.Han gick till stallet och försökte arbeta på det sätt han hade sett stallpojkar göra i sin fars stall. Men snart hade han knappt någon plats att stå på. Så gjorde han som prinsessan hade lärt honom. Han vände högaffeln och arbetade med skaftet.
På ett ögonblick var stallet lika rent som om det hade skurats. Sedan gick han tillbaka till sitt rum och gick fram och tillbaka, nynnande och sjungande.
Snart kom jätten hem med getterna. "Har du städat stallet?" frågade han.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 6-harskaren-och-tjanarinnan-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Han gick till stallet och försökte arbeta på det sätt han hade sett stallpojkar göra i sin fars stall. Men snart hade han knappt någon plats att stå på. Så gjorde han som prinsessan hade lärt honom. Han vände högaffeln och arbetade med skaftet.
På ett ögonblick var stallet lika rent som om det hade skurats. Sedan gick han tillbaka till sitt rum och gick fram och tillbaka, nynnande och sjungande.
Snart kom jätten hem med getterna. "Har du städat stallet?" frågade han."Ja, det är rent och fräscht, herre," sa prinsen.
"Det ska jag se efter," sa jätten. Han gick till stallet, och det var precis som prinsen hade sagt.
"Du har verkligen pratat med min husfröken," sa jätten. "Det hade du aldrig kommit på själv."
"Husfröken? Vad är det för något, herre?" sa prinsen, och låtsades vara dum. "Jag skulle gärna vilja se henne."
"Jo, du får träffa henne snart nog," sa jätten.
På den andra morgonen var jätten tvungen att gå ut med sina getter igen. Han sa till prinsen att han idag skulle hämta hem sin häst, som befann sig uppe på bergssidan. Sedan kunde han vila resten av dagen. "Du har kommit till en vänlig herre, och det kommer du att märka", sa jätten igen. "Men gå inte in i något av de rum jag talade om igår, annars vrider jag av dig huvudet." Sedan gick han iväg med sina getter.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 7-harskaren-och-tjanarinnan-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Ja, det är rent och fräscht, herre," sa prinsen.
"Det ska jag se efter," sa jätten. Han gick till stallet, och det var precis som prinsen hade sagt.
"Du har verkligen pratat med min husfröken," sa jätten. "Det hade du aldrig kommit på själv."
"Husfröken? Vad är det för något, herre?" sa prinsen, och låtsades vara dum. "Jag skulle gärna vilja se henne."
"Jo, du får träffa henne snart nog," sa jätten.
På den andra morgonen var jätten tvungen att gå ut med sina getter igen. Han sa till prinsen att han idag skulle hämta hem sin häst, som befann sig uppe på bergssidan. Sedan kunde han vila resten av dagen. "Du har kommit till en vänlig herre, och det kommer du att märka", sa jätten igen. "Men gå inte in i något av de rum jag talade om igår, annars vrider jag av dig huvudet." Sedan gick han iväg med sina getter."Ja, du är en vänlig herre", sa prinsen. "Men jag ska gå och tala med Herrflickan igen. Kanske vill hon snart bli min i stället för din."
Så gick han till henne. Hon frågade vad han skulle göra idag.
"Åh, inget särskilt farligt, tror jag", sa prinsen. "Jag behöver bara gå upp på bergssidan och hämta hans häst."
"Ja, men hur ska du göra det?" frågade Herrflickan.
"Åh, det är ingen större konst att rida hem en häst", sa prinsen. "Jag har ridit vildare hästar förr."
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 8-harskaren-och-tjanarinnan-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Ja, du är en vänlig herre", sa prinsen. "Men jag ska gå och tala med Herrflickan igen. Kanske vill hon snart bli min i stället för din."
Så gick han till henne. Hon frågade vad han skulle göra idag.
"Åh, inget särskilt farligt, tror jag", sa prinsen. "Jag behöver bara gå upp på bergssidan och hämta hans häst."
"Ja, men hur ska du göra det?" frågade Herrflickan.
"Åh, det är ingen större konst att rida hem en häst", sa prinsen. "Jag har ridit vildare hästar förr."
"Ja, men det är inte så lätt som du tror", sa Herrflickan. "Jag ska lära dig. När du kommer nära den sprutar eld ur dess näsborrar, likt lågor från en tallfackla. Men var försiktig. Ta tag i tyglarna som hänger vid dörren och kasta bettet rakt in i dess käkar.
Då blir den så foglig att du kan göra vad du vill med den." Han sa att han skulle komma ihåg det. Sedan satt han kvar med Herrflickan hela dagen. De pratade om många saker, men mest om hur lyckliga de skulle bli om de kunde gifta sig och ta sig tryggt bort från jätten.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 9-harskaren-och-tjanarinnan-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Ja, men det är inte så lätt som du tror", sa Herrflickan. "Jag ska lära dig. När du kommer nära den sprutar eld ur dess näsborrar, likt lågor från en tallfackla. Men var försiktig. Ta tag i tyglarna som hänger vid dörren och kasta bettet rakt in i dess käkar.
Då blir den så foglig att du kan göra vad du vill med den." Han sa att han skulle komma ihåg det. Sedan satt han kvar med Herrflickan hela dagen. De pratade om många saker, men mest om hur lyckliga de skulle bli om de kunde gifta sig och ta sig tryggt bort från jätten.Prinsen skulle ha glömt både berget och hästen om inte Herrflickan hade påmint honom när kvällen närmade sig. Så gick han för att hämta hästen. Han tog tag i tyglarna som hängde på en krok och begav sig uppför bergssidan. Snart mötte han hästen.
Eld och röda lågor strömmade ur dess näsborrar. Men ynglingen var försiktig. Precis när den rusade emot honom med gapande käftar kastade han bettet rakt in i dess mun. Hästen stod stilla som ett ungt lamm, och han hade inga problem att få hem den till stallet.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 10-harskaren-och-tjanarinnan-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Prinsen skulle ha glömt både berget och hästen om inte Herrflickan hade påmint honom när kvällen närmade sig. Så gick han för att hämta hästen. Han tog tag i tyglarna som hängde på en krok och begav sig uppför bergssidan. Snart mötte han hästen.
Eld och röda lågor strömmade ur dess näsborrar. Men ynglingen var försiktig. Precis när den rusade emot honom med gapande käftar kastade han bettet rakt in i dess mun. Hästen stod stilla som ett ungt lamm, och han hade inga problem att få hem den till stallet.Sedan gick han tillbaka till sitt rum och började nynna och sjunga.
Mot kvällen kom jätten hem. "Har du hämtat hästen från bergssidan?" frågade han.
"Ja, mästare. Det var en rolig häst att rida, men jag red den direkt hem och ställde den i stallet," sa prinsen.
"Det ska jag se till," sa jätten. Han gick till stallet, och hästen stod där precis som prinsen hade sagt. "Du har verkligen pratat med min Mästertjänarinna," sa jätten igen. "Det där har du aldrig kommit på själv."
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 11-harskaren-och-tjanarinnan-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Sedan gick han tillbaka till sitt rum och började nynna och sjunga.
Mot kvällen kom jätten hem. "Har du hämtat hästen från bergssidan?" frågade han.
"Ja, mästare. Det var en rolig häst att rida, men jag red den direkt hem och ställde den i stallet," sa prinsen.
"Det ska jag se till," sa jätten. Han gick till stallet, och hästen stod där precis som prinsen hade sagt. "Du har verkligen pratat med min Mästertjänarinna," sa jätten igen. "Det där har du aldrig kommit på själv.""Igår pratade du om den här Mästertjänarinnan, och idag pratar du om henne," sa prinsen, och låtsades vara dum. "Åh, må himlen välsigna dig, mästare, varför vill du inte visa mig den där saken? Det skulle vara ett verkligt nöje att få se den."
"Åh, du ska få se henne snart nog," sa jätten.
På morgonen den tredje dagen var jätten tvungen att gå ut i skogen med getterna. "Idag måste du gå ner under jorden och hämta mina skatter," sa han till prinsen. "När du har gjort det får du vila resten av dagen. Du ska få se vilken lättsam herre du har kommit till." Sedan gick han iväg.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 12-harskaren-och-tjanarinnan-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Igår pratade du om den här Mästertjänarinnan, och idag pratar du om henne," sa prinsen, och låtsades vara dum. "Åh, må himlen välsigna dig, mästare, varför vill du inte visa mig den där saken? Det skulle vara ett verkligt nöje att få se den."
"Åh, du ska få se henne snart nog," sa jätten.
På morgonen den tredje dagen var jätten tvungen att gå ut i skogen med getterna. "Idag måste du gå ner under jorden och hämta mina skatter," sa han till prinsen. "När du har gjort det får du vila resten av dagen. Du ska få se vilken lättsam herre du har kommit till." Sedan gick han iväg."Nåja, hur lättsam du än må vara, så har du gett mig ett mycket hårt arbete," tänkte prinsen. "Men jag ska se om jag kan hitta din Mästertjänarinna. Du säger att hon tillhör dig, men hon kanske kan säga mig vad jag ska göra." Så gick han tillbaka till henne. När Mästertjänarinnan frågade vad jätten hade gett honom att göra, berättade han att han skulle gå ner under jorden och hämta skatterna.
"Och hur ska du göra det?" sa Mästertjänarinnan.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 13-harskaren-och-tjanarinnan-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Nåja, hur lättsam du än må vara, så har du gett mig ett mycket hårt arbete," tänkte prinsen. "Men jag ska se om jag kan hitta din Mästertjänarinna. Du säger att hon tillhör dig, men hon kanske kan säga mig vad jag ska göra." Så gick han tillbaka till henne. När Mästertjänarinnan frågade vad jätten hade gett honom att göra, berättade han att han skulle gå ner under jorden och hämta skatterna.
"Och hur ska du göra det?" sa Mästertjänarinnan.
"Åh, det måste du berätta för mig," sa prinsen. "Jag har aldrig varit under jorden, och även om jag visste vägen, vet jag inte hur mycket jag ska begära."
"Åh, det ska jag berätta för dig. Gå till klippan under bergskammen. Ta klubban som finns där och knacka på den steniga väggen," sa Mästertjänarinnan. "Då kommer någon att komma ut som glimmar av eld. Berätta för honom vad du ska göra. När han frågar hur mycket du vill ha, måste du säga: 'Så mycket som jag kan bära.'"
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 14-harskaren-och-tjanarinnan-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Åh, det måste du berätta för mig," sa prinsen. "Jag har aldrig varit under jorden, och även om jag visste vägen, vet jag inte hur mycket jag ska begära."
"Åh, det ska jag berätta för dig. Gå till klippan under bergskammen. Ta klubban som finns där och knacka på den steniga väggen," sa Mästertjänarinnan. "Då kommer någon att komma ut som glimmar av eld. Berätta för honom vad du ska göra. När han frågar hur mycket du vill ha, måste du säga: 'Så mycket som jag kan bära.'""Det ska jag komma ihåg", sa prinsen. Sedan satt han hos mästerfrun hela dagen tills kvällen närmade sig. Han skulle gärna ha stannat längre, men hon påminde honom om att det var dags att hämta skatten innan jätten kom.
Så gav han sig iväg. Han gick till den klippiga väggen, tog klubban och knackade. Då kom en som var så full av gnistor att de flög från hans ögon och näsa. "Vad vill du?" sa han.
"Jag har kommit för att kräva skatten åt jätten", sa prinsen.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 15-harskaren-och-tjanarinnan-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Det ska jag komma ihåg", sa prinsen. Sedan satt han hos mästerfrun hela dagen tills kvällen närmade sig. Han skulle gärna ha stannat längre, men hon påminde honom om att det var dags att hämta skatten innan jätten kom.
Så gav han sig iväg. Han gick till den klippiga väggen, tog klubban och knackade. Då kom en som var så full av gnistor att de flög från hans ögon och näsa. "Vad vill du?" sa han.
"Jag har kommit för att kräva skatten åt jätten", sa prinsen."Hur mycket ska du ha?" frågade den andre.
"Jag ber om inte mer än jag kan bära", sa prinsen.
"Det är bra för dig att du inte bad om en hästlast", sa den som kom ut ur berget. "Kom med mig."
Prinsen gjorde så. Han såg en stor mängd guld och silver, som låg inne i berget som högar av stenar. Han tog en last så stor som han kunde bära och gav sig iväg. På kvällen, när jätten kom hem med getterna, gick prinsen in i sitt rum och nynnade och sjöng som förut.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 16-harskaren-och-tjanarinnan-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Hur mycket ska du ha?" frågade den andre.
"Jag ber om inte mer än jag kan bära", sa prinsen.
"Det är bra för dig att du inte bad om en hästlast", sa den som kom ut ur berget. "Kom med mig."
Prinsen gjorde så. Han såg en stor mängd guld och silver, som låg inne i berget som högar av stenar. Han tog en last så stor som han kunde bära och gav sig iväg. På kvällen, när jätten kom hem med getterna, gick prinsen in i sitt rum och nynnade och sjöng som förut."Har du varit och hämtat skatten?" sa jätten.
"Ja, mästare", sa prinsen.
"Var har du lagt den?" frågade jätten.
"Säcken med guldet står på bänken", sa prinsen.
"Det ska jag se till", sa jätten. Han gick till bänken. Säcken var så full att guld och silver föll ut när han lossade snöret.
"Du har verkligen pratat med min mästerfru", sa jätten. "Om du har gjort det ska jag vrida av dig nacken."
"Mästerfru?", sa prinsen. "Igår pratade min herre om den här mästerfrun, och idag pratar han om henne igen. Första dagen var det samma prat. Jag önskar verkligen att jag kunde få se den där saken själv."
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 17-harskaren-och-tjanarinnan-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Har du varit och hämtat skatten?" sa jätten.
"Ja, mästare", sa prinsen.
"Var har du lagt den?" frågade jätten.
"Säcken med guldet står på bänken", sa prinsen.
"Det ska jag se till", sa jätten. Han gick till bänken. Säcken var så full att guld och silver föll ut när han lossade snöret.
"Du har verkligen pratat med min mästerfru", sa jätten. "Om du har gjort det ska jag vrida av dig nacken."
"Mästerfru?", sa prinsen. "Igår pratade min herre om den här mästerfrun, och idag pratar han om henne igen. Första dagen var det samma prat. Jag önskar verkligen att jag kunde få se den där saken själv.""Ja, ja, vänta till imorgon", sa jätten. "Då ska jag själv ta dig till henne."
"Ah, mästare, jag tackar dig, men du driver bara med mig", sa prinsen.
Nästa dag tog jätten med sig prinsen till Fröken-Tjänsteflickan. "Nu ska du döda honom och koka honom i den stora, stora grytan som du känner till. När buljongen är klar, ropa på mig", sa jätten. Sedan lade han sig ner på bänken för att sova och snart började han snarka som åskan bland kullarna.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 18-harskaren-och-tjanarinnan-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Ja, ja, vänta till imorgon", sa jätten. "Då ska jag själv ta dig till henne."
"Ah, mästare, jag tackar dig, men du driver bara med mig", sa prinsen.
Nästa dag tog jätten med sig prinsen till Fröken-Tjänsteflickan. "Nu ska du döda honom och koka honom i den stora, stora grytan som du känner till. När buljongen är klar, ropa på mig", sa jätten. Sedan lade han sig ner på bänken för att sova och snart började han snarka som åskan bland kullarna.
Så tog Fröken-Tjänsteflickan en kniv och skar av prinsens lillfinger. Hon droppade tre droppar blod på en trästol. Sedan tog hon alla de gamla trasorna, skosulorna och skräpet hon kunde hitta och lade dem i grytan.
Hon fyllde en kista med gulddamm, en klump salt och en vattenflaska som hängde vid dörren. Hon tog också ett gyllene äpple och två gyllene kycklingar. Sedan gick hon och prinsen iväg så fort de kunde.
När de hade gått en liten bit kom de till havet. De seglade iväg. Varifrån de hade fått skeppet har jag aldrig fått veta.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 19-harskaren-och-tjanarinnan-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Så tog Fröken-Tjänsteflickan en kniv och skar av prinsens lillfinger. Hon droppade tre droppar blod på en trästol. Sedan tog hon alla de gamla trasorna, skosulorna och skräpet hon kunde hitta och lade dem i grytan.
Hon fyllde en kista med gulddamm, en klump salt och en vattenflaska som hängde vid dörren. Hon tog också ett gyllene äpple och två gyllene kycklingar. Sedan gick hon och prinsen iväg så fort de kunde.
När de hade gått en liten bit kom de till havet. De seglade iväg. Varifrån de hade fått skeppet har jag aldrig fått veta.Nu när jätten hade sovit länge började han att sträcka på sig. "Kommer det snart att koka?" sa han.
"Det har precis börjat", sa den första droppen blod på stolen.
Jätten lade sig ner igen och sov länge. Sedan rörde han sig lite. "Kommer det snart att vara klart?" sa han, fortfarande halvsomnade.
"Halvvägs färdigt", sa den andra droppen blod. Jätten trodde att det var Fröken-Tjänsteflickan, vände sig om och somnade igen. När han hade sovit i många timmar rörde han sig och sträckte på sig. "Är det inte klart än?" sa han.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 20-harskaren-och-tjanarinnan-side-20
# chapter_title: Side 20
# book_page: 20 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Nu när jätten hade sovit länge började han att sträcka på sig. "Kommer det snart att koka?" sa han.
"Det har precis börjat", sa den första droppen blod på stolen.
Jätten lade sig ner igen och sov länge. Sedan rörde han sig lite. "Kommer det snart att vara klart?" sa han, fortfarande halvsomnade.
"Halvvägs färdigt", sa den andra droppen blod. Jätten trodde att det var Fröken-Tjänsteflickan, vände sig om och somnade igen. När han hade sovit i många timmar rörde han sig och sträckte på sig. "Är det inte klart än?" sa han."Det är helt klart", sa den tredje droppen blod. Jätten började sätta sig upp och gnugga sig i ögonen. Han kunde inte se vem som hade talat. Han ropade på Fröken-Tjänsteflickan, men ingen svarade.
"Ah, hon har nog bara smitit iväg en liten stund", tänkte han. Han tog en sked och gick till grytan för att smaka. Men där fanns ingenting annat än skosulor, trasor och liknande skräp, allt kokt tillsammans. Han kunde inte avgöra om det var gröt eller soppa.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 21-harskaren-och-tjanarinnan-side-21
# chapter_title: Side 21
# book_page: 21 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Det är helt klart", sa den tredje droppen blod. Jätten började sätta sig upp och gnugga sig i ögonen. Han kunde inte se vem som hade talat. Han ropade på Fröken-Tjänsteflickan, men ingen svarade.
"Ah, hon har nog bara smitit iväg en liten stund", tänkte han. Han tog en sked och gick till grytan för att smaka. Men där fanns ingenting annat än skosulor, trasor och liknande skräp, allt kokt tillsammans. Han kunde inte avgöra om det var gröt eller soppa.När han såg detta förstod han vad som hade hänt. Han blev så rasande att han knappt visste vad han gjorde. Han rusade efter prinsen och Fröken-Tjänsteflickan så fort att vinden visslade bakom honom. Snart kom han till vattnet, men han kunde inte ta sig över det.
"Jo, jag ska snart hitta ett botemedel mot det. Jag behöver bara kalla på min floddrickare," sa jätten. Han kallade på sin floddrickare. Den kom, lade sig ner och drack ett, två, tre glas vatten. Vattnet i havet sjönk så lågt att jätten kunde se Mästerfrun och prinsen ute på havet i sitt skepp.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 22-harskaren-och-tjanarinnan-side-22
# chapter_title: Side 22
# book_page: 22 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
När han såg detta förstod han vad som hade hänt. Han blev så rasande att han knappt visste vad han gjorde. Han rusade efter prinsen och Fröken-Tjänsteflickan så fort att vinden visslade bakom honom. Snart kom han till vattnet, men han kunde inte ta sig över det.
"Jo, jag ska snart hitta ett botemedel mot det. Jag behöver bara kalla på min floddrickare," sa jätten. Han kallade på sin floddrickare. Den kom, lade sig ner och drack ett, två, tre glas vatten. Vattnet i havet sjönk så lågt att jätten kunde se Mästerfrun och prinsen ute på havet i sitt skepp."Nu måste du kasta ut saltklumpen," sa Mästerfrun. Det gjorde prinsen. Den växte till ett stort, högt berg tvärs över havet, så att jätten inte kunde komma över det, och floddrickaren kunde inte dricka mer vatten.
"Jo, jag ska snart hitta ett botemedel mot det," sa jätten. Han kallade på sin bergborrare att komma och borra genom berget så att floddrickaren kunde dricka upp vattnet igen. Men precis när hålet var färdigt och floddrickaren började dricka, sa Mästerfrun åt prinsen att kasta ut några droppar ur flaskan.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 23-harskaren-och-tjanarinnan-side-23
# chapter_title: Side 23
# book_page: 23 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Nu måste du kasta ut saltklumpen," sa Mästerfrun. Det gjorde prinsen. Den växte till ett stort, högt berg tvärs över havet, så att jätten inte kunde komma över det, och floddrickaren kunde inte dricka mer vatten.
"Jo, jag ska snart hitta ett botemedel mot det," sa jätten. Han kallade på sin bergborrare att komma och borra genom berget så att floddrickaren kunde dricka upp vattnet igen. Men precis när hålet var färdigt och floddrickaren började dricka, sa Mästerfrun åt prinsen att kasta ut några droppar ur flaskan.
När han gjorde det, fylldes havet genast med vatten igen. Innan floddrickaren hann ta en ny klunk, hade de nått land och var i säkerhet.
De bestämde sig för att åka hem till prinsens far. Men prinsen ville inte låta Mästerfrun gå till fots. Han tyckte att det var opassande för någon av dem att gå till fots.
"Vänta här en liten stund medan jag åker hem för att hämta de sju hästarna som står i min fars stall," sa han. "Det är inte långt. Jag kommer inte att vara borta länge. Men jag tänker inte låta min blivande brud gå till fots till palatset."
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 24-harskaren-och-tjanarinnan-side-24
# chapter_title: Side 24
# book_page: 24 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
När han gjorde det, fylldes havet genast med vatten igen. Innan floddrickaren hann ta en ny klunk, hade de nått land och var i säkerhet.
De bestämde sig för att åka hem till prinsens far. Men prinsen ville inte låta Mästerfrun gå till fots. Han tyckte att det var opassande för någon av dem att gå till fots.
"Vänta här en liten stund medan jag åker hem för att hämta de sju hästarna som står i min fars stall," sa han. "Det är inte långt. Jag kommer inte att vara borta länge. Men jag tänker inte låta min blivande brud gå till fots till palatset.""Åh, nej, åk inte! Om du åker hem till kungens palats kommer du att glömma mig. Jag kan förutse det."
"Hur skulle jag kunna glömma dig? Vi har lidit så mycket ont tillsammans och älskar varandra så mycket," sa prinsen. Han insisterade på att åka hem för att hämta vagnen med de sju hästarna. Hon skulle vänta på honom vid havsstranden. Till slut var Mästerfrun tvungen att ge efter.
"Men när du kommer dit," sa hon, "får du inte ens ta dig tid att hälsa på någon. Gå direkt till stallet, ta hästarna, sätt dem i vagnen och kör tillbaka så fort du kan."
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 25-harskaren-och-tjanarinnan-side-25
# chapter_title: Side 25
# book_page: 25 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Åh, nej, åk inte! Om du åker hem till kungens palats kommer du att glömma mig. Jag kan förutse det."
"Hur skulle jag kunna glömma dig? Vi har lidit så mycket ont tillsammans och älskar varandra så mycket," sa prinsen. Han insisterade på att åka hem för att hämta vagnen med de sju hästarna. Hon skulle vänta på honom vid havsstranden. Till slut var Mästerfrun tvungen att ge efter.
"Men när du kommer dit," sa hon, "får du inte ens ta dig tid att hälsa på någon. Gå direkt till stallet, ta hästarna, sätt dem i vagnen och kör tillbaka så fort du kan."De kommer alla att trängas runt dig, men du måste låtsas som om du inte ser dem. Och smaka aldrig på något, för om du gör det kommer det att orsaka stort elände för oss båda. " Lovade han.
Men när han kom hem till kungens palats skulle en av hans bröder just gifta sig. Bruden och hela hennes familj hade kommit till palatset. De trängdes alla runt honom, ställde frågor och ville att han skulle följa med dem in.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 26-harskaren-och-tjanarinnan-side-26
# chapter_title: Side 26
# book_page: 26 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De kommer alla att trängas runt dig, men du måste låtsas som om du inte ser dem. Och smaka aldrig på något, för om du gör det kommer det att orsaka stort elände för oss båda. " Lovade han.
Men när han kom hem till kungens palats skulle en av hans bröder just gifta sig. Bruden och hela hennes familj hade kommit till palatset. De trängdes alla runt honom, ställde frågor och ville att han skulle följa med dem in.Men han låtsades som om han inte såg dem. Han gick direkt till stallet, tog fram hästarna och började sadla dem. När de såg att de inte kunde övertala honom att följa med in, kom de med mat och dryck och det bästa av allt från bröllopsfesten.
Men prinsen vägrade att röra vid något. Han ville bara få hästarna på plats så snabbt som möjligt. Till slut rullade brudens syster ett äpple över gården till honom och sa: "Eftersom du inte vill äta något annat, kanske du vill ta en tugga av det här.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 27-harskaren-och-tjanarinnan-side-27
# chapter_title: Side 27
# book_page: 27 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Men han låtsades som om han inte såg dem. Han gick direkt till stallet, tog fram hästarna och började sadla dem. När de såg att de inte kunde övertala honom att följa med in, kom de med mat och dryck och det bästa av allt från bröllopsfesten.
Men prinsen vägrade att röra vid något. Han ville bara få hästarna på plats så snabbt som möjligt. Till slut rullade brudens syster ett äpple över gården till honom och sa: "Eftersom du inte vill äta något annat, kanske du vill ta en tugga av det här.Du måste vara hungrig och törstig efter din långa resa." Han tog upp äpplet och tog en tugga. Så snart han hade biten av äpplet i munnen glömde han Mästerflickan och att han skulle åka tillbaka med vagnen.
"Jag tror att jag måste vara galen! Vad ska jag med den här vagnen och hästarna till?" sa han. Han satte tillbaka hästarna i stallet och gick in i palatset. Det bestämdes att han skulle gifta sig med brudens syster, den som hade rullat äpplet till honom.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 28-harskaren-och-tjanarinnan-side-28
# chapter_title: Side 28
# book_page: 28 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Du måste vara hungrig och törstig efter din långa resa." Han tog upp äpplet och tog en tugga. Så snart han hade biten av äpplet i munnen glömde han Mästerflickan och att han skulle åka tillbaka med vagnen.
"Jag tror att jag måste vara galen! Vad ska jag med den här vagnen och hästarna till?" sa han. Han satte tillbaka hästarna i stallet och gick in i palatset. Det bestämdes att han skulle gifta sig med brudens syster, den som hade rullat äpplet till honom.
Mästerflickan satt vid havsstranden under en lång, lång tid och väntade på prinsen, men han kom inte. Så hon gick iväg. Hon gick en kort bit och kom till en liten stuga som stod ensam i en liten skog nära kungens palats.
Hon gick in och frågade om hon fick stanna där. Stugan tillhörde en gammal häxa, som också var en argsint och elak trollkvinna. Till en början ville hon inte låta Mästerflickan stanna, men efter mycket övertalning och bra betalning gick hon med på det.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 29-harskaren-och-tjanarinnan-side-29
# chapter_title: Side 29
# book_page: 29 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Mästerflickan satt vid havsstranden under en lång, lång tid och väntade på prinsen, men han kom inte. Så hon gick iväg. Hon gick en kort bit och kom till en liten stuga som stod ensam i en liten skog nära kungens palats.
Hon gick in och frågade om hon fick stanna där. Stugan tillhörde en gammal häxa, som också var en argsint och elak trollkvinna. Till en början ville hon inte låta Mästerflickan stanna, men efter mycket övertalning och bra betalning gick hon med på det.Stugan var inuti lika smutsig och svart som en svinstia. Husfrun sa att hon skulle städa upp lite. Den gamla häxan tyckte inte om det. Hon ryckte på axlarna och var arg, men husfrun brydde sig inte.
Hon tog fram sin kista med guld och kastade en handfull i elden. Guldet började koka och flöda över hela stugan, både inuti och utanpå, tills allt var förgyllt. När guldet började bubbla blev den gamla häxan så rädd att hon flydde som om den onde själv jagade henne.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 30-harskaren-och-tjanarinnan-side-30
# chapter_title: Side 30
# book_page: 30 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Stugan var inuti lika smutsig och svart som en svinstia. Husfrun sa att hon skulle städa upp lite. Den gamla häxan tyckte inte om det. Hon ryckte på axlarna och var arg, men husfrun brydde sig inte.
Hon tog fram sin kista med guld och kastade en handfull i elden. Guldet började koka och flöda över hela stugan, både inuti och utanpå, tills allt var förgyllt. När guldet började bubbla blev den gamla häxan så rädd att hon flydde som om den onde själv jagade henne.Hon glömde att böja sig när hon gick genom dörröppningen, slog i huvudet och dog.
Nästa morgon red sheriffen förbi. Han blev förbluffad när han såg den gyllene stugan skina och glittra i skogsgläntan. Han gick in och såg den vackra unga jungfrun sitta där. Han blev genast förälskad i henne och bad henne gifta sig med honom.
"Har du mycket pengar?" frågade husfrun.
"Jo, såtillvida är jag inte illa ute," sa sheriffen. Han gick hem för att hämta pengarna. På kvällen kom han tillbaka med en säck på två bushels, som han ställde på bänken. Eftersom han hade så mycket pengar sa husfrun att hon skulle ta honom. De satte sig ner för att prata. Men knappt hade de satt sig ner förrän husfrun ville hoppa upp. "Jag har glömt att se till elden," sa hon.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 31-harskaren-och-tjanarinnan-side-31
# chapter_title: Side 31
# book_page: 31 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Hon glömde att böja sig när hon gick genom dörröppningen, slog i huvudet och dog.
Nästa morgon red sheriffen förbi. Han blev förbluffad när han såg den gyllene stugan skina och glittra i skogsgläntan. Han gick in och såg den vackra unga jungfrun sitta där. Han blev genast förälskad i henne och bad henne gifta sig med honom.
"Har du mycket pengar?" frågade husfrun.
"Jo, såtillvida är jag inte illa ute," sa sheriffen. Han gick hem för att hämta pengarna. På kvällen kom han tillbaka med en säck på två bushels, som han ställde på bänken. Eftersom han hade så mycket pengar sa husfrun att hon skulle ta honom. De satte sig ner för att prata. Men knappt hade de satt sig ner förrän husfrun ville hoppa upp. "Jag har glömt att se till elden," sa hon."Varför skulle du göra det?" sa sheriffen. "Jag ska göra det." Han hoppade upp och gick till skorstenen i ett enda språng.
"Säg till när du har tagit tag i skyffeln," sa husfrun.
"Jag har tagit tag i den nu," sa sheriffen.
"Då får du hålla i skyffeln, och skyffeln får hålla i dig, och hälla glödande kol över dig tills dagen gryr," sa husfrun. Så var sheriffen tvungen att stå där hela natten och hälla glödande kol över sig själv. Oavsett hur mycket han skrek och bad, blev de glödande kolet inte kallare.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 32-harskaren-och-tjanarinnan-side-32
# chapter_title: Side 32
# book_page: 32 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Varför skulle du göra det?" sa sheriffen. "Jag ska göra det." Han hoppade upp och gick till skorstenen i ett enda språng.
"Säg till när du har tagit tag i skyffeln," sa husfrun.
"Jag har tagit tag i den nu," sa sheriffen.
"Då får du hålla i skyffeln, och skyffeln får hålla i dig, och hälla glödande kol över dig tills dagen gryr," sa husfrun. Så var sheriffen tvungen att stå där hela natten och hälla glödande kol över sig själv. Oavsett hur mycket han skrek och bad, blev de glödande kolet inte kallare.När dagen började gry och han kunde lägga ner spaden, stannade han inte kvar länge. Han sprang iväg så fort han kunde. Alla som mötte honom stirrade, för han flög fram som en galning. Han kunde inte ha sett sämre ut om han både hade flåtts och garvats.
Alla undrade var han hade varit, men av skam berättade han ingenting.
Nästa dag red advokaten förbi platsen där Herr-Tjänsteflickan bodde. Han såg hyddan lysa och glänsa genom träden. Han gick in för att se vem som bodde där. När han såg den vackra unga flickan, blev han ännu mer förälskad än sheriffen hade blivit.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 33-harskaren-och-tjanarinnan-side-33
# chapter_title: Side 33
# book_page: 33 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
När dagen började gry och han kunde lägga ner spaden, stannade han inte kvar länge. Han sprang iväg så fort han kunde. Alla som mötte honom stirrade, för han flög fram som en galning. Han kunde inte ha sett sämre ut om han både hade flåtts och garvats.
Alla undrade var han hade varit, men av skam berättade han ingenting.
Nästa dag red advokaten förbi platsen där Herr-Tjänsteflickan bodde. Han såg hyddan lysa och glänsa genom träden. Han gick in för att se vem som bodde där. När han såg den vackra unga flickan, blev han ännu mer förälskad än sheriffen hade blivit.
Han började genast att uppvakta henne. Herr-Tjänsteflickan frågade om han hade mycket pengar. Advokaten sa att han inte var dåligt ställd och att han skulle åka hem för att hämta dem. På natten kom han med en stor säck pengar – den här gången en säck på fyra bushel – och ställde den på bänken bredvid Herr-Tjänsteflickan.
Hon lovade att ta emot honom. Han satte sig på bänken för att ordna saken, men plötsligt sa hon att hon hade glömt att låsa verandadörren och måste göra det.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 34-harskaren-och-tjanarinnan-side-34
# chapter_title: Side 34
# book_page: 34 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Han började genast att uppvakta henne. Herr-Tjänsteflickan frågade om han hade mycket pengar. Advokaten sa att han inte var dåligt ställd och att han skulle åka hem för att hämta dem. På natten kom han med en stor säck pengar – den här gången en säck på fyra bushel – och ställde den på bänken bredvid Herr-Tjänsteflickan.
Hon lovade att ta emot honom. Han satte sig på bänken för att ordna saken, men plötsligt sa hon att hon hade glömt att låsa verandadörren och måste göra det."Varför ska du göra det?" sa advokaten. "Sitt still, jag ska göra det." Han hoppade upp och gick ut på verandan.
"Säg till när du har tagit tag i dörrlåset," sa Herr-Tjänsteflickan.
"Jag har tagit tag i det nu," ropade advokaten.
"Då får du hålla i dörren, och dörren i dig, och må du gå mellan vägg och vägg tills dagen gryr."
Vilken dans advokaten fick den natten! Han hade aldrig dansat en sådan vals förut. Ibland stod han framför dörren, ibland stod dörren framför honom. Den rörde sig från ena sidan av verandan till den andra tills advokaten nästan var dödstrött. Först förbannade han Herr-Tjänsteflickan, sedan bad och bönade han. Men dörren brydde sig inte om någonting annat än att hålla honom kvar där tills dagen grydde.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 35-harskaren-och-tjanarinnan-side-35
# chapter_title: Side 35
# book_page: 35 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Varför ska du göra det?" sa advokaten. "Sitt still, jag ska göra det." Han hoppade upp och gick ut på verandan.
"Säg till när du har tagit tag i dörrlåset," sa Herr-Tjänsteflickan.
"Jag har tagit tag i det nu," ropade advokaten.
"Då får du hålla i dörren, och dörren i dig, och må du gå mellan vägg och vägg tills dagen gryr."
Vilken dans advokaten fick den natten! Han hade aldrig dansat en sådan vals förut. Ibland stod han framför dörren, ibland stod dörren framför honom. Den rörde sig från ena sidan av verandan till den andra tills advokaten nästan var dödstrött. Först förbannade han Herr-Tjänsteflickan, sedan bad och bönade han. Men dörren brydde sig inte om någonting annat än att hålla honom kvar där tills dagen grydde.Så snart dörren gav vika, gav sig advokaten iväg. Han glömde vem som skulle få pengarna tillbaka, han glömde både sin säck med pengar och sin uppvaktning. Han var så rädd att husdörren skulle dansa efter honom. Alla som mötte honom stirrade, för han flög iväg som en galning. Han kunde inte ha sett sämre ut om en flock baggar hade stött honom hela natten.
På tredje dagen kom fogden förbi. Han såg också det gyllene huset i den lilla skogen. Han kände också att han måste gå in och se vem som bodde där. När han såg Herrflickan, blev han så förälskad att han friade till henne nästan innan han hade hälsat på henne.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 36-harskaren-och-tjanarinnan-side-36
# chapter_title: Side 36
# book_page: 36 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Så snart dörren gav vika, gav sig advokaten iväg. Han glömde vem som skulle få pengarna tillbaka, han glömde både sin säck med pengar och sin uppvaktning. Han var så rädd att husdörren skulle dansa efter honom. Alla som mötte honom stirrade, för han flög iväg som en galning. Han kunde inte ha sett sämre ut om en flock baggar hade stött honom hela natten.
På tredje dagen kom fogden förbi. Han såg också det gyllene huset i den lilla skogen. Han kände också att han måste gå in och se vem som bodde där. När han såg Herrflickan, blev han så förälskad att han friade till henne nästan innan han hade hälsat på henne.Herrflickan svarade som förut: om han hade mycket pengar, skulle hon ha honom. "Så långt det räcker, är jag inte illa ute", sa fogden. Han gick hem för att hämta dem. På kvällen kom han tillbaka med en ännu större säck med pengar – åtminstone sex skäppor – och ställde den på bänken. Det var bestämt att han skulle få Herrflickan. Knappt hade de satt sig ner förrän hon sa att hon hade glömt att ta in kalven och måste gå ut för att ställa den i ladan.
"Nej, det får du verkligen inte göra", sa fogden. "Det är jag som ska göra det." Stor och fet som han var, gick han ut lika piggt som en pojke.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 37-harskaren-och-tjanarinnan-side-37
# chapter_title: Side 37
# book_page: 37 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Herrflickan svarade som förut: om han hade mycket pengar, skulle hon ha honom. "Så långt det räcker, är jag inte illa ute", sa fogden. Han gick hem för att hämta dem. På kvällen kom han tillbaka med en ännu större säck med pengar – åtminstone sex skäppor – och ställde den på bänken. Det var bestämt att han skulle få Herrflickan. Knappt hade de satt sig ner förrän hon sa att hon hade glömt att ta in kalven och måste gå ut för att ställa den i ladan.
"Nej, det får du verkligen inte göra", sa fogden. "Det är jag som ska göra det." Stor och fet som han var, gick han ut lika piggt som en pojke."Säg till mig när du har tagit tag i kalvens svans", sa Herrflickan.
"Jag har tagit tag i den nu", ropade fogden.
"Då får du hålla i kalvens svans, och kalvens svans får hålla i dig, och må ni gå runt hela världen tillsammans tills dagen gryr!", sa Herrflickan. Så var fogden tvungen att sätta fart. Kalven gick över både ojämnt och slätt, över berg och dal.
Ju mer fogden skrek, desto snabbare gick kalven. När dagsljuset började gry, var fogden halvdöd. Han var så glad över att få släppa taget om kalvens svans att han glömde säcken med pengar och allt annat. Nu gick han långsamt – långsammare än sheriffen eller advokaten hade gjort.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 38-harskaren-och-tjanarinnan-side-38
# chapter_title: Side 38
# book_page: 38 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Säg till mig när du har tagit tag i kalvens svans", sa Herrflickan.
"Jag har tagit tag i den nu", ropade fogden.
"Då får du hålla i kalvens svans, och kalvens svans får hålla i dig, och må ni gå runt hela världen tillsammans tills dagen gryr!", sa Herrflickan. Så var fogden tvungen att sätta fart. Kalven gick över både ojämnt och slätt, över berg och dal.
Ju mer fogden skrek, desto snabbare gick kalven. När dagsljuset började gry, var fogden halvdöd. Han var så glad över att få släppa taget om kalvens svans att han glömde säcken med pengar och allt annat. Nu gick han långsamt – långsammare än sheriffen eller advokaten hade gjort.
Men ju långsammare han gick, desto mer tid fick alla att titta på honom. Han såg trött ut och trasig efter sin dans med kalven.
Nästa dag skulle bröllopet äga rum i kungens palats. Den äldre brodern skulle köra till kyrkan med sin brud, och brodern som hade varit tillsammans med jätten skulle köra med sin syster.
När de hade satt sig i vagnen och skulle köra iväg, gick ett av spännbanden av. De försökte sätta i ett, två, tre spännband i stället, men vart och ett gick av, oavsett vilket slags trä de använde. De kunde inte komma iväg från palatset.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 39-harskaren-och-tjanarinnan-side-39
# chapter_title: Side 39
# book_page: 39 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Men ju långsammare han gick, desto mer tid fick alla att titta på honom. Han såg trött ut och trasig efter sin dans med kalven.
Nästa dag skulle bröllopet äga rum i kungens palats. Den äldre brodern skulle köra till kyrkan med sin brud, och brodern som hade varit tillsammans med jätten skulle köra med sin syster.
När de hade satt sig i vagnen och skulle köra iväg, gick ett av spännbanden av. De försökte sätta i ett, två, tre spännband i stället, men vart och ett gick av, oavsett vilket slags trä de använde. De kunde inte komma iväg från palatset.Alla var i stor nöd. Då sa sheriffen, som också var inbjuden till bröllopet: "Där borta i skogsbrynet bor en flicka. Om ni kunde låna handtaget till skoveln som hon använder till sin eld, vet jag att det skulle hålla." Så skickade de iväg en budbärare till skogsbrynet och bad snällt om att få låna skovelskaftet.
De fick inte nej. Nu hade de ett spännband som inte gick av.
Men precis när de skulle ge sig iväg, föll botten på vagnen sönder. De lagade en ny botten så fort de kunde, men oavsett hur de spikade fast den eller vilket trä de använde, så fort de hade fått på den nya botten och skulle köra iväg, gick den sönder igen.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 40-harskaren-och-tjanarinnan-side-40
# chapter_title: Side 40
# book_page: 40 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Alla var i stor nöd. Då sa sheriffen, som också var inbjuden till bröllopet: "Där borta i skogsbrynet bor en flicka. Om ni kunde låna handtaget till skoveln som hon använder till sin eld, vet jag att det skulle hålla." Så skickade de iväg en budbärare till skogsbrynet och bad snällt om att få låna skovelskaftet.
De fick inte nej. Nu hade de ett spännband som inte gick av.
Men precis när de skulle ge sig iväg, föll botten på vagnen sönder. De lagade en ny botten så fort de kunde, men oavsett hur de spikade fast den eller vilket trä de använde, så fort de hade fått på den nya botten och skulle köra iväg, gick den sönder igen.De var i sämre läge än tidigare. Då sa advokaten, som också var på bröllopet: "Där ute i skogsbrynet bor en flicka. Om ni kunde låna ena halvan av hennes veranda-dörr, är jag säker på att den skulle hålla ihop." Så skickade de iväg en annan budbärare och bad snällt om att få låna den förgyllda veranda-dörren.
De fick den genast. Nu skulle de ge sig iväg igen, men nu kunde inte hästarna dra vagnen. De hade sex hästar, sedan åtta, sedan tio, sedan tolv. Ju fler de satte in och ju mer kusken piskade, desto mindre nytta gjorde det. Vagnen rörde sig inte alls.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 41-harskaren-och-tjanarinnan-side-41
# chapter_title: Side 41
# book_page: 41 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De var i sämre läge än tidigare. Då sa advokaten, som också var på bröllopet: "Där ute i skogsbrynet bor en flicka. Om ni kunde låna ena halvan av hennes veranda-dörr, är jag säker på att den skulle hålla ihop." Så skickade de iväg en annan budbärare och bad snällt om att få låna den förgyllda veranda-dörren.
De fick den genast. Nu skulle de ge sig iväg igen, men nu kunde inte hästarna dra vagnen. De hade sex hästar, sedan åtta, sedan tio, sedan tolv. Ju fler de satte in och ju mer kusken piskade, desto mindre nytta gjorde det. Vagnen rörde sig inte alls.Det började bli sent på dagen, och till kyrkan måste de komma. Alla i palatset var upprörda. Då sa fogden: "Där ute i den förgyllda stugan i skogsbrynet bor en flicka. Om ni kunde låna hennes kalv, vet jag att den skulle kunna dra vagnen, även om den vore så tung som ett berg." De tyckte att det var löjligt att bli dragna till kyrkan av en kalv, men det fanns inget annat att göra.
De skickade ännu en gång en budbärare för att på kungens vägnar ödmjukt be om att få låna kalven. Herrfrun lät dem genast få den.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 42-harskaren-och-tjanarinnan-side-42
# chapter_title: Side 42
# book_page: 42 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Det började bli sent på dagen, och till kyrkan måste de komma. Alla i palatset var upprörda. Då sa fogden: "Där ute i den förgyllda stugan i skogsbrynet bor en flicka. Om ni kunde låna hennes kalv, vet jag att den skulle kunna dra vagnen, även om den vore så tung som ett berg." De tyckte att det var löjligt att bli dragna till kyrkan av en kalv, men det fanns inget annat att göra.
De skickade ännu en gång en budbärare för att på kungens vägnar ödmjukt be om att få låna kalven. Herrfrun lät dem genast få den.De spände för kalven för att se om vagnen skulle röra sig. Bort for den, över ojämnt och slätt, över stock och sten, så att de knappt kunde andas. Ibland var de på marken, ibland uppe i luften. När de kom till kyrkan började vagnen snurra som ett hjul. Det var med yttersta svårighet som de tog sig ut och in i kyrkan. När de återvände gick vagnen ännu snabbare, så att de flesta av dem inte visste hur de hade kommit tillbaka till palatset.
När de hade satt sig vid bordet sade prinsen, som hade varit i tjänst hos jätten, att de borde bjuda in den jungfru som hade lånat dem skoveln, portdörren och kalven till palatset. "För," sa han, "om vi inte hade fått dessa tre saker, skulle vi aldrig ha kommit ut ur palatset."
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 43-harskaren-och-tjanarinnan-side-43
# chapter_title: Side 43
# book_page: 43 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
De spände för kalven för att se om vagnen skulle röra sig. Bort for den, över ojämnt och slätt, över stock och sten, så att de knappt kunde andas. Ibland var de på marken, ibland uppe i luften. När de kom till kyrkan började vagnen snurra som ett hjul. Det var med yttersta svårighet som de tog sig ut och in i kyrkan. När de återvände gick vagnen ännu snabbare, så att de flesta av dem inte visste hur de hade kommit tillbaka till palatset.
När de hade satt sig vid bordet sade prinsen, som hade varit i tjänst hos jätten, att de borde bjuda in den jungfru som hade lånat dem skoveln, portdörren och kalven till palatset. "För," sa han, "om vi inte hade fått dessa tre saker, skulle vi aldrig ha kommit ut ur palatset."Kungen tyckte att detta var rättvist. Han skickade fem av sina bästa män till den förgyllda hyddan för att artigt hälsa på jungfrun och be henne komma till palatset för att äta middag vid middagstid.
"Hälsa kungen," svarade Herrfrun, "och säg till honom att om han är för stolt för att komma till mig, är jag för stolt för att komma till honom."
Så var kungen tvungen att åka själv. Herrfrun följde genast med honom. Kungen trodde att hon var mer än hon verkade, så han satte henne på hedersplatsen bredvid den yngsta brudgummen. När de hade suttit vid bordet en stund tog Herrfrun fram hönan, tuppen och det gyllene äpplet som hon hade tagit med sig från jätternas hus. Hon ställde dem på bordet framför sig. Omedelbart började hönan och tuppen slåss om det gyllene äpplet.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 44-harskaren-och-tjanarinnan-side-44
# chapter_title: Side 44
# book_page: 44 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Kungen tyckte att detta var rättvist. Han skickade fem av sina bästa män till den förgyllda hyddan för att artigt hälsa på jungfrun och be henne komma till palatset för att äta middag vid middagstid.
"Hälsa kungen," svarade Herrfrun, "och säg till honom att om han är för stolt för att komma till mig, är jag för stolt för att komma till honom."
Så var kungen tvungen att åka själv. Herrfrun följde genast med honom. Kungen trodde att hon var mer än hon verkade, så han satte henne på hedersplatsen bredvid den yngsta brudgummen. När de hade suttit vid bordet en stund tog Herrfrun fram hönan, tuppen och det gyllene äpplet som hon hade tagit med sig från jätternas hus. Hon ställde dem på bordet framför sig. Omedelbart började hönan och tuppen slåss om det gyllene äpplet."Åh, se hur de två slåss om det gyllene äpplet," sa kungens son.
"Ja, och så slogs vi två också för att komma ut den gången när vi var i berget," sa Herrfrun.
Då kände prinsen igen henne. Du kan föreställa dig hur glad han blev. Han beordrade att trollkvinnan som hade rullat äpplet till honom skulle rivas i stycken av tjugofyra hästar, så att inte ett dugg av henne var kvar. Sedan började de för första gången verkligen fira bröllopet. Och även om de var trötta deltog sheriffen, advokaten och fogden också i festen.
# book_id: global-age-version-f6a38987b2924657bac8d70665b8989f
# book_title: Härskaren och tjänarinnan
# chapter_id: 45-harskaren-och-tjanarinnan-side-45
# chapter_title: Side 45
# book_page: 45 / 45
# chapter_page: 1
# language: sv
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Åh, se hur de två slåss om det gyllene äpplet," sa kungens son.
"Ja, och så slogs vi två också för att komma ut den gången när vi var i berget," sa Herrfrun.
Då kände prinsen igen henne. Du kan föreställa dig hur glad han blev. Han beordrade att trollkvinnan som hade rullat äpplet till honom skulle rivas i stycken av tjugofyra hästar, så att inte ett dugg av henne var kvar. Sedan började de för första gången verkligen fira bröllopet. Och även om de var trötta deltog sheriffen, advokaten och fogden också i festen.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.