BokRobot reading edition
Books
FreeDer Strahl
The Beam
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Choose version

Es war einmal ein Zauberer, der vor einer großen Menschenmenge stand und seine Tricks vorführte. Er brachte einen Hahn dazu, einen schweren Balken aufzuheben und ihn zu tragen, als wäre er so leicht wie eine Feder.
Doch da war ein Mädchen, das gerade ein vierblättriges Kleeblatt gefunden hatte. Nun war sie so weise, dass kein Trick sie täuschen konnte. Sie sah, dass der Balken nur ein Stück Stroh war. Also rief sie: „Leute, seht ihr denn nicht, dass der Hahn nur ein Stück Stroh trägt, keinen Balken?“ Sofort verschwand die Zauberkraft, und die Leute sahen, was es wirklich war.
# book_id: global-age-version-3e8213e417c94efba9af5d19febbff82
# book_title: Der Strahl
# chapter_id: 1-der-strahl-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 2
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Es war einmal ein Zauberer, der vor einer großen Menschenmenge stand und seine Tricks vorführte. Er brachte einen Hahn dazu, einen schweren Balken aufzuheben und ihn zu tragen, als wäre er so leicht wie eine Feder.
Doch da war ein Mädchen, das gerade ein vierblättriges Kleeblatt gefunden hatte. Nun war sie so weise, dass kein Trick sie täuschen konnte. Sie sah, dass der Balken nur ein Stück Stroh war. Also rief sie: „Leute, seht ihr denn nicht, dass der Hahn nur ein Stück Stroh trägt, keinen Balken?“ Sofort verschwand die Zauberkraft, und die Leute sahen, was es wirklich war.
Sie jagten den Zauberer weg, beschämt und gedemütigt. Doch im Inneren war er wütend und murmelte: „Ich werde mir bald rächen.“
Einige Zeit später kam der Hochzeitstag des Mädchens. Sie war festlich gekleidet und zog mit einem großen Festzug über die Felder zur Kirche. Plötzlich kam sie an einen Bach, der sehr hoch und breit war. Es gab weder eine Brücke noch ein Brett, um ihn zu überqueren.
Also hob die Braut schnell ihren Rock hoch und wollte hineinwaten. Gerade als sie im Wasser stand, rief ein Mann – es war der Zauberer – spöttisch direkt neben ihr: „Aha! Wo sind deine Augen? Denkst du, das sei Wasser?“ Da öffneten sich ihre Augen, und sie sah, dass sie mit hochgehobenem Rock mitten auf einem Feld voller blauer Flachsblumen stand. Nun sahen es auch alle anderen Leute, und sie jagten sie weg, spöttisch und lachend.
# book_id: global-age-version-3e8213e417c94efba9af5d19febbff82
# book_title: Der Strahl
# chapter_id: 2-der-strahl-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 2
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Sie jagten den Zauberer weg, beschämt und gedemütigt. Doch im Inneren war er wütend und murmelte: „Ich werde mir bald rächen.“
Einige Zeit später kam der Hochzeitstag des Mädchens. Sie war festlich gekleidet und zog mit einem großen Festzug über die Felder zur Kirche. Plötzlich kam sie an einen Bach, der sehr hoch und breit war. Es gab weder eine Brücke noch ein Brett, um ihn zu überqueren.
Also hob die Braut schnell ihren Rock hoch und wollte hineinwaten. Gerade als sie im Wasser stand, rief ein Mann – es war der Zauberer – spöttisch direkt neben ihr: „Aha! Wo sind deine Augen? Denkst du, das sei Wasser?“ Da öffneten sich ihre Augen, und sie sah, dass sie mit hochgehobenem Rock mitten auf einem Feld voller blauer Flachsblumen stand. Nun sahen es auch alle anderen Leute, und sie jagten sie weg, spöttisch und lachend.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.