BokRobot reading edition
Books
FreeDie drei kleinen Vögel
The Three Little Birds
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Choose version
Vor etwa tausend oder mehr Jahren gab es in diesem Land nur kleine Könige. Einer von ihnen lebte auf dem Keuterberg und liebte die Jagd sehr. Eines Tages, als er mit seinen Jägern von seinem Schloss aus loszog, beobachteten drei Mädchen ihre Kühe auf dem Berg.
Als sie den König mit all seinen Begleitern sahen, zeigte die älteste von ihnen auf ihn und rief zu den anderen beiden: „Wenn ich den nicht bekomme, nehme ich niemanden.“ Da antwortete das zweite Mädchen von der anderen Seite des Hügels aus und zeigte auf den Mann an der rechten Seite des Königs: „Hilloa! Wenn ich ihn nicht bekomme, nehme ich niemanden.“ Diese beiden Männer waren die Minister. Der König hörte alles. Als er von der Jagd zurückkam, ließ er die drei Mädchen zu sich bringen und fragte sie, was sie auf dem Berg gesagt hatten.
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 1-die-drei-kleinen-vogel-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Vor etwa tausend oder mehr Jahren gab es in diesem Land nur kleine Könige. Einer von ihnen lebte auf dem Keuterberg und liebte die Jagd sehr. Eines Tages, als er mit seinen Jägern von seinem Schloss aus loszog, beobachteten drei Mädchen ihre Kühe auf dem Berg.
Als sie den König mit all seinen Begleitern sahen, zeigte die älteste von ihnen auf ihn und rief zu den anderen beiden: „Wenn ich den nicht bekomme, nehme ich niemanden.“ Da antwortete das zweite Mädchen von der anderen Seite des Hügels aus und zeigte auf den Mann an der rechten Seite des Königs: „Hilloa! Wenn ich ihn nicht bekomme, nehme ich niemanden.“ Diese beiden Männer waren die Minister. Der König hörte alles. Als er von der Jagd zurückkam, ließ er die drei Mädchen zu sich bringen und fragte sie, was sie auf dem Berg gesagt hatten.Sie wollten es ihm nicht sagen, also fragte der König die Älteste, ob sie ihn wirklich als ihren Ehemann nehmen würde. Sie sagte ja, und die beiden Minister heirateten die anderen Schwestern. Alle drei waren wunderschön, besonders die Königin, die Haare wie Flachs hatte.
Aber die beiden Schwestern hatten keine Kinder. Eines Tages, als der König das Haus verlassen musste, lud er sie ein, der Königin Gesellschaft zu leisten, denn sie stand kurz vor der Geburt. Sie brachte einen kleinen Jungen zur Welt, der einen leuchtend roten Stern auf seinem Körper hatte. Die beiden bösen Schwestern sagten zueinander, sie würden den wunderschönen Jungen ins Wasser werfen. Sie warfen ihn in die Weser. Da flog ein kleiner Vogel in die Luft und sang:
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 2-die-drei-kleinen-vogel-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Sie wollten es ihm nicht sagen, also fragte der König die Älteste, ob sie ihn wirklich als ihren Ehemann nehmen würde. Sie sagte ja, und die beiden Minister heirateten die anderen Schwestern. Alle drei waren wunderschön, besonders die Königin, die Haare wie Flachs hatte.
Aber die beiden Schwestern hatten keine Kinder. Eines Tages, als der König das Haus verlassen musste, lud er sie ein, der Königin Gesellschaft zu leisten, denn sie stand kurz vor der Geburt. Sie brachte einen kleinen Jungen zur Welt, der einen leuchtend roten Stern auf seinem Körper hatte. Die beiden bösen Schwestern sagten zueinander, sie würden den wunderschönen Jungen ins Wasser werfen. Sie warfen ihn in die Weser. Da flog ein kleiner Vogel in die Luft und sang:
„Zu deinem Tod bist du verurteilt, bis Gottes Wort gesprochen wird. In der weißen Lilie blüht, tapferer Junge, dein Grab.“
Als die Schwestern das hörten, waren sie entsetzt und rannten weg. Als der König nach Hause kam, erzählten sie ihm, die Königin habe einen Hund geboren. Der König sagte: „Was Gott tut, ist gut getan.“ Aber ein Fischer, der in der Nähe des Wassers wohnte, hatte den kleinen Jungen lebend aus dem Wasser gefischt. Da seine Frau keine Kinder hatte, zogen sie ihn groß.
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 3-die-drei-kleinen-vogel-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
„Zu deinem Tod bist du verurteilt, bis Gottes Wort gesprochen wird. In der weißen Lilie blüht, tapferer Junge, dein Grab.“
Als die Schwestern das hörten, waren sie entsetzt und rannten weg. Als der König nach Hause kam, erzählten sie ihm, die Königin habe einen Hund geboren. Der König sagte: „Was Gott tut, ist gut getan.“ Aber ein Fischer, der in der Nähe des Wassers wohnte, hatte den kleinen Jungen lebend aus dem Wasser gefischt. Da seine Frau keine Kinder hatte, zogen sie ihn groß.Ein Jahr später ging der König wieder weg, und die Königin brachte einen weiteren kleinen Jungen zur Welt. Die falschen Schwestern nahmen ihn und warfen ihn ins Wasser. Wieder flog ein kleiner Vogel in die Luft und sang:
„Zu deinem Tod bist du verurteilt, bis Gottes Wort gesprochen wird. In der weißen Lilie blüht, tapferer Junge, dein Grab.“
„Bis zu deinem Tod bist du verurteilt, bis Gottes Wort gesprochen wird. In der weißen Lilie blüht dein Grab, tapferer Junge.“
Als der König zurückkehrte, sagten sie, die Königin habe ein weiteres Kind zur Welt gebracht – einen Hund. Wieder sagte er: „Was Gott tut, ist gut getan.“ Der Fischer holte auch diesen Jungen aus dem Wasser und zog ihn groß.
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 4-die-drei-kleinen-vogel-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ein Jahr später ging der König wieder weg, und die Königin brachte einen weiteren kleinen Jungen zur Welt. Die falschen Schwestern nahmen ihn und warfen ihn ins Wasser. Wieder flog ein kleiner Vogel in die Luft und sang:
„Zu deinem Tod bist du verurteilt, bis Gottes Wort gesprochen wird. In der weißen Lilie blüht, tapferer Junge, dein Grab.“
„Bis zu deinem Tod bist du verurteilt, bis Gottes Wort gesprochen wird. In der weißen Lilie blüht dein Grab, tapferer Junge.“
Als der König zurückkehrte, sagten sie, die Königin habe ein weiteres Kind zur Welt gebracht – einen Hund. Wieder sagte er: „Was Gott tut, ist gut getan.“ Der Fischer holte auch diesen Jungen aus dem Wasser und zog ihn groß.Dann reiste der König wieder, und die Königin bekam ein kleines Mädchen. Die falschen Schwestern warfen auch dieses Mädchen ins Wasser. Wieder flog ein kleiner Vogel auf und sang:
„Bis zu deinem Tod bist du verurteilt, bis Gottes Wort gesprochen wird. In der weißen Lilie blüht dein Grab, liebes Mädchen.“
Als der König nach Hause kam, erzählten sie ihm, die Königin habe eine Katze zur Welt gebracht. Da wurde der König wütend und befahl, seine Frau ins Gefängnis zu werfen. Dort blieb sie viele Jahre lang eingesperrt.
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 5-die-drei-kleinen-vogel-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Dann reiste der König wieder, und die Königin bekam ein kleines Mädchen. Die falschen Schwestern warfen auch dieses Mädchen ins Wasser. Wieder flog ein kleiner Vogel auf und sang:
„Bis zu deinem Tod bist du verurteilt, bis Gottes Wort gesprochen wird. In der weißen Lilie blüht dein Grab, liebes Mädchen.“
Als der König nach Hause kam, erzählten sie ihm, die Königin habe eine Katze zur Welt gebracht. Da wurde der König wütend und befahl, seine Frau ins Gefängnis zu werfen. Dort blieb sie viele Jahre lang eingesperrt.In der Zwischenzeit wuchsen die Kinder heran. Eines Tages ging der älteste Junge mit anderen Jungen fischen, doch sie ließen ihn nicht bleiben und sagten: „Geh weg, Waisenkind!“
Er war sehr traurig und fragte den alten Fischer, ob das wahr sei. Der Fischer sagte, ja, er habe ihn einst beim Angeln aus dem Wasser gezogen. Also sagte der Junge, er würde seinen Vater suchen gehen. Der Fischer bat ihn, zu bleiben, doch der Junge bestand darauf, und schließlich stimmte der Fischer zu.
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 6-die-drei-kleinen-vogel-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
In der Zwischenzeit wuchsen die Kinder heran. Eines Tages ging der älteste Junge mit anderen Jungen fischen, doch sie ließen ihn nicht bleiben und sagten: „Geh weg, Waisenkind!“
Er war sehr traurig und fragte den alten Fischer, ob das wahr sei. Der Fischer sagte, ja, er habe ihn einst beim Angeln aus dem Wasser gezogen. Also sagte der Junge, er würde seinen Vater suchen gehen. Der Fischer bat ihn, zu bleiben, doch der Junge bestand darauf, und schließlich stimmte der Fischer zu.
Der Junge wanderte viele Tage lang. Schließlich kam er an ein großes Gewässer. Eine alte Frau war am Ufer am Fischen. „Guten Tag, Mutter“, sagte der Junge.
„Danke“, sagte die Frau.
„Du wirst noch lange angeln müssen, bevor du etwas fängst.“
„Und du wirst noch lange suchen müssen, bevor du deinen Vater findest.“ „Wie willst du über das Wasser kommen?“, fragte die Frau.
„Gott weiß es.“
Dann hob die alte Frau ihn auf ihren Rücken und trug ihn über das Wasser. Er suchte lange, konnte seinen Vater aber nicht finden.
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 7-die-drei-kleinen-vogel-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Der Junge wanderte viele Tage lang. Schließlich kam er an ein großes Gewässer. Eine alte Frau war am Ufer am Fischen. „Guten Tag, Mutter“, sagte der Junge.
„Danke“, sagte die Frau.
„Du wirst noch lange angeln müssen, bevor du etwas fängst.“
„Und du wirst noch lange suchen müssen, bevor du deinen Vater findest.“ „Wie willst du über das Wasser kommen?“, fragte die Frau.
„Gott weiß es.“
Dann hob die alte Frau ihn auf ihren Rücken und trug ihn über das Wasser. Er suchte lange, konnte seinen Vater aber nicht finden.Nach einem Jahr machte sich der zweite Junge auf, seinen Bruder zu suchen. Er kam an das Wasser, und demselben Schicksal war er ausgesetzt. Nun war nur noch das Mädchen zu Hause. Sie trauerte so sehr um ihre Brüder, dass sie schließlich den Fischer anflehte, sie mitgehen zu lassen. Also kam auch sie zu dem großen Gewässer und sagte zur alten Frau: „Guten Tag, Mutter.“
„Danke“, sagte die Frau.
„Möge Gott dir beim Angeln helfen“, sagte die Jungfrau. Als die alte Frau das hörte, wurde sie freundlich. Sie trug das Mädchen über das Wasser, gab ihr einen Zauberstab und sagte: „Geh, meine Tochter, geradewegs diesen Weg entlang.
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 8-die-drei-kleinen-vogel-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Nach einem Jahr machte sich der zweite Junge auf, seinen Bruder zu suchen. Er kam an das Wasser, und demselben Schicksal war er ausgesetzt. Nun war nur noch das Mädchen zu Hause. Sie trauerte so sehr um ihre Brüder, dass sie schließlich den Fischer anflehte, sie mitgehen zu lassen. Also kam auch sie zu dem großen Gewässer und sagte zur alten Frau: „Guten Tag, Mutter.“
„Danke“, sagte die Frau.
„Möge Gott dir beim Angeln helfen“, sagte die Jungfrau. Als die alte Frau das hörte, wurde sie freundlich. Sie trug das Mädchen über das Wasser, gab ihr einen Zauberstab und sagte: „Geh, meine Tochter, geradewegs diesen Weg entlang.Wenn du zu einem großen schwarzen Hund kommst, geh ruhig und mutig an ihm vorbei, ohne zu lachen oder ihn anzusehen. Dann wirst du zu einem großen, hohen Schloss kommen. Lass den Zauberstab auf der Schwelle fallen, geh geradewegs durch das Schloss und hinaus auf die andere Seite.
Dort wirst du einen alten Brunnen sehen, aus dem ein großer Baum wächst. An dem Baum hängt ein Vogel in einem Käfig. Nimm den Käfig herunter. Nimm auch ein Glas Wasser aus dem Brunnen. Geh dann denselben Weg zurück.
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 9-die-drei-kleinen-vogel-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Wenn du zu einem großen schwarzen Hund kommst, geh ruhig und mutig an ihm vorbei, ohne zu lachen oder ihn anzusehen. Dann wirst du zu einem großen, hohen Schloss kommen. Lass den Zauberstab auf der Schwelle fallen, geh geradewegs durch das Schloss und hinaus auf die andere Seite.
Dort wirst du einen alten Brunnen sehen, aus dem ein großer Baum wächst. An dem Baum hängt ein Vogel in einem Käfig. Nimm den Käfig herunter. Nimm auch ein Glas Wasser aus dem Brunnen. Geh dann denselben Weg zurück.Heb den Zauberstab von der Schwelle auf und nimm ihn mit. Wenn du an dem Hund vorbeikommst, schlag ihn damit ins Gesicht. Schlag ihn ganz sicher. Komm dann zu mir zurück.“
Die Jungfrau fand alles genau so vor, wie die alte Frau es gesagt hatte. Auf ihrem Rückweg fand sie ihre beiden Brüder, die sich auf der anderen Seite der Welt gesucht hatten. Zusammen gingen sie dorthin, wo der schwarze Hund auf der Straße lag.
Sie schlug ihm ins Gesicht, und er verwandelte sich in einen hübschen Prinzen, der mit ihnen zum Fluss ging. Dort stand die alte Frau noch immer. Sie war froh, sie wiederzusehen, trug sie alle über das Wasser, und dann ging auch sie weg, denn nun war sie befreit.
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 10-die-drei-kleinen-vogel-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Heb den Zauberstab von der Schwelle auf und nimm ihn mit. Wenn du an dem Hund vorbeikommst, schlag ihn damit ins Gesicht. Schlag ihn ganz sicher. Komm dann zu mir zurück.“
Die Jungfrau fand alles genau so vor, wie die alte Frau es gesagt hatte. Auf ihrem Rückweg fand sie ihre beiden Brüder, die sich auf der anderen Seite der Welt gesucht hatten. Zusammen gingen sie dorthin, wo der schwarze Hund auf der Straße lag.
Sie schlug ihm ins Gesicht, und er verwandelte sich in einen hübschen Prinzen, der mit ihnen zum Fluss ging. Dort stand die alte Frau noch immer. Sie war froh, sie wiederzusehen, trug sie alle über das Wasser, und dann ging auch sie weg, denn nun war sie befreit.Die anderen gingen zum alten Fischer. Alle waren froh, dass sie einander wiedergefunden hatten. Sie hängten den Vogelkäfig an die Wand.
Doch der zweite Sohn konnte nicht zu Hause bleiben. Er nahm seine Armbrust und ging jagen. Als er müde wurde, spielte er auf seiner Flöte. Der König war ebenfalls auf der Jagd und hörte die Musik. Er ging hinüber und sah den jungen Mann. „Wer hat dir die Erlaubnis zum Jagen hier gegeben?“, fragte der König.
„Oh, niemand.“
„Wem gehörst du?“
„Ich bin der Sohn des Fischers.“
„Aber er hat keine Kinder.“
„Wenn du mir nicht glaubst, komm mit mir.“
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 11-die-drei-kleinen-vogel-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Die anderen gingen zum alten Fischer. Alle waren froh, dass sie einander wiedergefunden hatten. Sie hängten den Vogelkäfig an die Wand.
Doch der zweite Sohn konnte nicht zu Hause bleiben. Er nahm seine Armbrust und ging jagen. Als er müde wurde, spielte er auf seiner Flöte. Der König war ebenfalls auf der Jagd und hörte die Musik. Er ging hinüber und sah den jungen Mann. „Wer hat dir die Erlaubnis zum Jagen hier gegeben?“, fragte der König.
„Oh, niemand.“
„Wem gehörst du?“
„Ich bin der Sohn des Fischers.“
„Aber er hat keine Kinder.“
„Wenn du mir nicht glaubst, komm mit mir.“
Der König tat es. Er fragte den Fischer, der ihm alles erzählte. Dann begann der kleine Vogel an der Wand zu singen:
„Die Mutter sitzt allein dort im kleinen Gefängnis, o König königlichen Blutes, das sind alles deine Kinder. Die beiden Schwestern sind so falsch, sie haben den Kindern großes Leid zugefügt, dort in den tiefen Gewässern, wo die Fischer kommen und gehen.“
Alle waren entsetzt. Der König brachte den Vogel, den Fischer und die drei Kinder zurück ins Schloss. Er befahl, das Gefängnis zu öffnen, und brachte seine Frau heraus. Sie war ganz krank und schwach geworden. Dann gab ihr die Tochter etwas vom Wasser aus der Quelle zu trinken, und sie wurde wieder stark und gesund. Die beiden falschen Schwestern wurden verbrannt, und die Tochter heiratete den Prinzen.
# book_id: global-age-version-eb4917a6f6bb42799177c422ca47f693
# book_title: Die drei kleinen Vögel
# chapter_id: 12-die-drei-kleinen-vogel-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 12
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Der König tat es. Er fragte den Fischer, der ihm alles erzählte. Dann begann der kleine Vogel an der Wand zu singen:
„Die Mutter sitzt allein dort im kleinen Gefängnis, o König königlichen Blutes, das sind alles deine Kinder. Die beiden Schwestern sind so falsch, sie haben den Kindern großes Leid zugefügt, dort in den tiefen Gewässern, wo die Fischer kommen und gehen.“
Alle waren entsetzt. Der König brachte den Vogel, den Fischer und die drei Kinder zurück ins Schloss. Er befahl, das Gefängnis zu öffnen, und brachte seine Frau heraus. Sie war ganz krank und schwach geworden. Dann gab ihr die Tochter etwas vom Wasser aus der Quelle zu trinken, und sie wurde wieder stark und gesund. Die beiden falschen Schwestern wurden verbrannt, und die Tochter heiratete den Prinzen.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.