BokRobot reading edition
Books
FreeJanni og Draken
Janni and the Draken
Andrew Lang
English
Norwegian
German
Polish
Dutch (Belgium)Janni og Draken
Det var en gang en mann som unngikk andre mennesker og levde i ødemarken. Han eide ingenting annet enn en flokk sauer. Han solgte melken og ullen deres og kjøpte brød for pengene. Han laget også treskjeer som han solgte. Han hadde en kone og en liten datter.
Etter lang tid fikk kona hans et nytt barn. Kvelden barnet ble født, dro mannen til den nærmeste landsbyen for å hente en amme. På veien møtte han en munk som ba ham om et sted å sove. Mannen gikk gladelig med på det og tok munken med seg hjem.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 1-janni-og-draken-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Janni og Draken
Det var en gang en mann som unngikk andre mennesker og levde i ødemarken. Han eide ingenting annet enn en flokk sauer. Han solgte melken og ullen deres og kjøpte brød for pengene. Han laget også treskjeer som han solgte. Han hadde en kone og en liten datter.
Etter lang tid fikk kona hans et nytt barn. Kvelden barnet ble født, dro mannen til den nærmeste landsbyen for å hente en amme. På veien møtte han en munk som ba ham om et sted å sove. Mannen gikk gladelig med på det og tok munken med seg hjem.Det var ingen i nærheten som kunne døpe barnet, så mannen ba munken om å gjøre det. Barnet fikk navnet Janni.
Med tiden døde Jannis foreldre, og han og søsteren ble etterlatt alene i verden. Snart gikk det dårlig for dem, så de bestemte seg for å vandre bort for å søke lykken. Mens de pakket, fant søsteren en kniv som munken hadde lagt igjen til sin gudsønn, og hun ga den til broren sin.
Så dro de av sted, med de tre sauene som var alt som var igjen av flokken deres. Etter å ha vandret i tre dager møtte de en mann med tre hunder. Mannen foreslo at de skulle bytte: han skulle ta sauene, og de skulle ta hundene. Broren og søsteren var fornøyde med dette, og etter byttet skiltes de.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 2-janni-og-draken-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Det var ingen i nærheten som kunne døpe barnet, så mannen ba munken om å gjøre det. Barnet fikk navnet Janni.
Med tiden døde Jannis foreldre, og han og søsteren ble etterlatt alene i verden. Snart gikk det dårlig for dem, så de bestemte seg for å vandre bort for å søke lykken. Mens de pakket, fant søsteren en kniv som munken hadde lagt igjen til sin gudsønn, og hun ga den til broren sin.
Så dro de av sted, med de tre sauene som var alt som var igjen av flokken deres. Etter å ha vandret i tre dager møtte de en mann med tre hunder. Mannen foreslo at de skulle bytte: han skulle ta sauene, og de skulle ta hundene. Broren og søsteren var fornøyde med dette, og etter byttet skiltes de.
Janni og søsteren kom til slutt til et stort slott. I slottet bodde førti Draken. Da Draken hørte at Janni hadde kommet, flyktet de førti favner under jorden.
Så fant Janni slottet tomt. Han og søsteren bodde der, og hver dag dro Janni på jakt med våpnene Draken hadde etterlatt i slottet.
En dag mens Janni var på jakt, kom en av Draken opp for å hente mat. Han visste ikke at det var noen i slottet. Da han så Jannis søster, ble han livredd. Men hun sa til ham at han ikke skulle være redd, og snart forelsket de seg i hverandre. Hver gang Janni dro på jakt, kalte søsteren Draken opp. De fortsatte å møtes til de, uten at Janni visste det, giftet seg. Så, da det var for sent, angret søsteren og fryktet Jannis vrede hvis han fant det ut.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 3-janni-og-draken-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Janni og søsteren kom til slutt til et stort slott. I slottet bodde førti Draken. Da Draken hørte at Janni hadde kommet, flyktet de førti favner under jorden.
Så fant Janni slottet tomt. Han og søsteren bodde der, og hver dag dro Janni på jakt med våpnene Draken hadde etterlatt i slottet.
En dag mens Janni var på jakt, kom en av Draken opp for å hente mat. Han visste ikke at det var noen i slottet. Da han så Jannis søster, ble han livredd. Men hun sa til ham at han ikke skulle være redd, og snart forelsket de seg i hverandre. Hver gang Janni dro på jakt, kalte søsteren Draken opp. De fortsatte å møtes til de, uten at Janni visste det, giftet seg. Så, da det var for sent, angret søsteren og fryktet Jannis vrede hvis han fant det ut.En dag sa Drakosene til henne: «Du må late som du er syk. Når Janni spør hva du ønsker, skal du si ‘Kirsebær’. Når han spør hvor de finnes, skal du si ‘I en hage en dagsreise herfra’. Da vil broren din dra dit og aldri vende tilbake, for tre av mine brødre bor der og vil ta seg av ham.»
Søsteren gjorde som Drakosene sa. Neste dag dro Janni ut for å hente kirsebærene, og tok med seg sine tre hunder. Da han kom til hagen der kirsebærene vokste, hoppet han av hesten, drakk litt vann fra kilden og falt i dyp søvn.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 4-janni-og-draken-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
En dag sa Drakosene til henne: «Du må late som du er syk. Når Janni spør hva du ønsker, skal du si ‘Kirsebær’. Når han spør hvor de finnes, skal du si ‘I en hage en dagsreise herfra’. Da vil broren din dra dit og aldri vende tilbake, for tre av mine brødre bor der og vil ta seg av ham.»
Søsteren gjorde som Drakosene sa. Neste dag dro Janni ut for å hente kirsebærene, og tok med seg sine tre hunder. Da han kom til hagen der kirsebærene vokste, hoppet han av hesten, drakk litt vann fra kilden og falt i dyp søvn.Drakene kom for å spise ham, men hundene angrep dem, rev dem i stykker og gravde en grav med potene sine. De begravde de døde Drakene slik at deres herre ikke skulle se dem.
Da Janni våknet og så hundene dekket av blod, trodde han at de hadde drept et vilt dyr et sted. Han ble sint fordi de ikke hadde spart noe til ham. Men han plukket kirsebærene og tok dem med tilbake til søsteren sin.
Da Drakosene hørte at Janni hadde kommet tilbake, flyktet han dypere ned under jorden av frykt. Søsteren spiste kirsebærene og sa at hun følte seg bedre.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 5-janni-og-draken-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Drakene kom for å spise ham, men hundene angrep dem, rev dem i stykker og gravde en grav med potene sine. De begravde de døde Drakene slik at deres herre ikke skulle se dem.
Da Janni våknet og så hundene dekket av blod, trodde han at de hadde drept et vilt dyr et sted. Han ble sint fordi de ikke hadde spart noe til ham. Men han plukket kirsebærene og tok dem med tilbake til søsteren sin.
Da Drakosene hørte at Janni hadde kommet tilbake, flyktet han dypere ned under jorden av frykt. Søsteren spiste kirsebærene og sa at hun følte seg bedre.Neste dag, da Janni var ute på jakt, kom Drakosene ut og ba søsteren late som hun var syk igjen. Hun skulle be om kvede og si at de fantes i en hage to dagers reise unna. Da ville Janni garantert bli drept, for seks av Drakosenes brødre bodde der, og hver av dem hadde to hoder.
Søsteren gjorde som hun ble bedt om. Neste dag dro Janni ut igjen, og tok med seg sine tre hunder. Da han kom til hagen, steg han av hesten, satte seg ned for å hvile og falt i dyp søvn. Først kom tre Draken for å spise ham. Hundene drepte dem.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 6-janni-og-draken-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Neste dag, da Janni var ute på jakt, kom Drakosene ut og ba søsteren late som hun var syk igjen. Hun skulle be om kvede og si at de fantes i en hage to dagers reise unna. Da ville Janni garantert bli drept, for seks av Drakosenes brødre bodde der, og hver av dem hadde to hoder.
Søsteren gjorde som hun ble bedt om. Neste dag dro Janni ut igjen, og tok med seg sine tre hunder. Da han kom til hagen, steg han av hesten, satte seg ned for å hvile og falt i dyp søvn. Først kom tre Draken for å spise ham. Hundene drepte dem.
Så kom tre til, og hundene drepte dem også. Hundene gravde en grav og begravde de døde Drakene slik at deres herre ikke skulle se dem. Da Janni våknet og så hundene dekket av blod, trodde han igjen at de hadde drept et vilt dyr, og han ble sint fordi de ikke hadde spart noe til ham.
Men han tok med seg quincene og tok dem med tilbake til søsteren sin. Hun spiste dem og sa at hun følte seg bedre. Da drakene hørte at Janni hadde kommet tilbake, flyktet han dypere ned under jorden.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 7-janni-og-draken-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Så kom tre til, og hundene drepte dem også. Hundene gravde en grav og begravde de døde Drakene slik at deres herre ikke skulle se dem. Da Janni våknet og så hundene dekket av blod, trodde han igjen at de hadde drept et vilt dyr, og han ble sint fordi de ikke hadde spart noe til ham.
Men han tok med seg quincene og tok dem med tilbake til søsteren sin. Hun spiste dem og sa at hun følte seg bedre. Da drakene hørte at Janni hadde kommet tilbake, flyktet han dypere ned under jorden.Neste dag, da Janni var ute på jakt, kom drakene til søsteren og ba henne late som hun var syk igjen. Hun skulle be om pærer som vokste i en hage tre dagers reise unna. Fra dette oppdraget ville Janni helt sikkert aldri vende tilbake, for der bodde ni brødre av drakene, hver med tre hoder.
Søsteren gjorde som hun ble bedt om. Neste dag dro Janni, sammen med sine tre hunder, for å hente pærene. Da han kom til hagen, la han seg ned for å hvile og sovnet snart.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 8-janni-og-draken-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Neste dag, da Janni var ute på jakt, kom drakene til søsteren og ba henne late som hun var syk igjen. Hun skulle be om pærer som vokste i en hage tre dagers reise unna. Fra dette oppdraget ville Janni helt sikkert aldri vende tilbake, for der bodde ni brødre av drakene, hver med tre hoder.
Søsteren gjorde som hun ble bedt om. Neste dag dro Janni, sammen med sine tre hunder, for å hente pærene. Da han kom til hagen, la han seg ned for å hvile og sovnet snart.Først kom tre draker for å spise ham. Hundene drepte dem. Så kom seks andre og kjempet mot hundene i lang tid. Larmen vekket Janni, og han drepte drakene. Til slutt forsto han hvorfor hundene var dekket av blod.
Deretter befridde han alle fangene drakene holdt, blant dem en kongsdatter. Av takknemlighet ønsket hun å gifte seg med ham. Men han avslo, og sa: «For den godheten jeg har vist deg, skal du i dette slottet ta imot alle de blinde og lamme som kommer forbi her.» Prinsessen lovte å gjøre det, og da han dro, ga hun ham en ring.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 9-janni-og-draken-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Først kom tre draker for å spise ham. Hundene drepte dem. Så kom seks andre og kjempet mot hundene i lang tid. Larmen vekket Janni, og han drepte drakene. Til slutt forsto han hvorfor hundene var dekket av blod.
Deretter befridde han alle fangene drakene holdt, blant dem en kongsdatter. Av takknemlighet ønsket hun å gifte seg med ham. Men han avslo, og sa: «For den godheten jeg har vist deg, skal du i dette slottet ta imot alle de blinde og lamme som kommer forbi her.» Prinsessen lovte å gjøre det, og da han dro, ga hun ham en ring.Janni plukket pærene og tok dem med til søsteren sin. Hun spiste dem og sa at hun følte seg bedre. Da drakene hørte at Janni hadde kommet tilbake trygt og uskadet for tredje gang, flyktet han dypere ned under jorden. Neste dag, da Janni var ute på jakt, snek drakene seg ut og sa til søsteren: «Nå er vi begge fortapt, med mindre du finner ut av ham hvor styrken hans ligger. Så skal vi sammen bli kvitt ham.»
Da Janni kom tilbake fra jakten og satt ved bålet sammen med søsteren sin om kvelden, ba hun ham fortelle henne hvor styrken hans lå. Han svarte: «Den ligger i mine to fingre. Hvis de blir bundet sammen, forsvinner all styrken min.»
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 10-janni-og-draken-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Janni plukket pærene og tok dem med til søsteren sin. Hun spiste dem og sa at hun følte seg bedre. Da drakene hørte at Janni hadde kommet tilbake trygt og uskadet for tredje gang, flyktet han dypere ned under jorden. Neste dag, da Janni var ute på jakt, snek drakene seg ut og sa til søsteren: «Nå er vi begge fortapt, med mindre du finner ut av ham hvor styrken hans ligger. Så skal vi sammen bli kvitt ham.»
Da Janni kom tilbake fra jakten og satt ved bålet sammen med søsteren sin om kvelden, ba hun ham fortelle henne hvor styrken hans lå. Han svarte: «Den ligger i mine to fingre. Hvis de blir bundet sammen, forsvinner all styrken min.»
«Jeg tror ikke på det med mindre jeg ser det selv,» sa søsteren.
Så lot han henne knytte fingrene hans sammen med en tråd, og straks ble han svak. Deretter kalte søsteren på Drakos. Da han kom ut, rev han ut Jannis øyne, ga dem til hundene sine å spise, og kastet Janni ned i en tørr brønn.
Det skjedde at noen reisende kom for å hente vann fra brønnen. De hørte Janni stønne på bunnen. De kom nærmere og spurte hvor han var. Han ba dem om å dra ham opp, for han var en stakkars mann. Reisende lot et tau gli ned og dro ham opp i dagslyset. Først da innså han at han var blind. Han ba de reisende om å ta ham med til landet til kongen, hvis datter han hadde befridd, og de ville bli rikt belønnet.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 11-janni-og-draken-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Jeg tror ikke på det med mindre jeg ser det selv,» sa søsteren.
Så lot han henne knytte fingrene hans sammen med en tråd, og straks ble han svak. Deretter kalte søsteren på Drakos. Da han kom ut, rev han ut Jannis øyne, ga dem til hundene sine å spise, og kastet Janni ned i en tørr brønn.
Det skjedde at noen reisende kom for å hente vann fra brønnen. De hørte Janni stønne på bunnen. De kom nærmere og spurte hvor han var. Han ba dem om å dra ham opp, for han var en stakkars mann. Reisende lot et tau gli ned og dro ham opp i dagslyset. Først da innså han at han var blind. Han ba de reisende om å ta ham med til landet til kongen, hvis datter han hadde befridd, og de ville bli rikt belønnet.Da de hadde brakt ham dit, sendte han bud etter prinsessen om å komme til ham. Hun kjente ham ikke igjen før han viste henne ringen hun hadde gitt ham. Da husket hun ham og tok ham med inn i slottet.
Da hun fant ut hva som hadde skjedd med ham, kalte hun sammen alle heksene i landet for å finne ut hvor øynene hans var. Til slutt fant hun en som visste hvor de var og kunne sette dem tilbake. Heksen dro rett til slottet hvor søsteren og Drakos bodde. Hun ga hundene noe å spise, og øynene dukket opp igjen. Hun tok dem og satte dem tilbake i Jannis hode, slik at han kunne se like godt som før.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 12-janni-og-draken-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Da de hadde brakt ham dit, sendte han bud etter prinsessen om å komme til ham. Hun kjente ham ikke igjen før han viste henne ringen hun hadde gitt ham. Da husket hun ham og tok ham med inn i slottet.
Da hun fant ut hva som hadde skjedd med ham, kalte hun sammen alle heksene i landet for å finne ut hvor øynene hans var. Til slutt fant hun en som visste hvor de var og kunne sette dem tilbake. Heksen dro rett til slottet hvor søsteren og Drakos bodde. Hun ga hundene noe å spise, og øynene dukket opp igjen. Hun tok dem og satte dem tilbake i Jannis hode, slik at han kunne se like godt som før.Deretter vendte han tilbake til Drakos’ slott. Han drepte Drakos og søsteren hans. Sammen med hundene sine dro han tilbake til prinsessen, og de giftet seg umiddelbart.
Tyven og løgnerens partnerskap
Det var en gang en tyv. Han var uten arbeid og vandret alene langs kysten. Mens han gikk, kom han forbi en mann som sto stille og så på bølgene.
«Jeg lurer på,» sa tyven, «om du noen gang har sett en stein svømme?»
«Selvfølgelig har jeg det,» svarte den andre mannen. «Og dessuten så jeg den samme steinen hoppe opp av vannet og fly gjennom luften.»
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 13-janni-og-draken-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Deretter vendte han tilbake til Drakos’ slott. Han drepte Drakos og søsteren hans. Sammen med hundene sine dro han tilbake til prinsessen, og de giftet seg umiddelbart.
Tyven og løgnerens partnerskap
Det var en gang en tyv. Han var uten arbeid og vandret alene langs kysten. Mens han gikk, kom han forbi en mann som sto stille og så på bølgene.
«Jeg lurer på,» sa tyven, «om du noen gang har sett en stein svømme?»
«Selvfølgelig har jeg det,» svarte den andre mannen. «Og dessuten så jeg den samme steinen hoppe opp av vannet og fly gjennom luften.»“Dette er fantastisk,” sa tyven. “Du og jeg må bli partnere. Vi vil garantert bli rike. La oss dra sammen til kongens palass i nabokongeriket. Når vi kommer dit, skal jeg gå inn alene og fortelle ham den mest utrolige historien jeg kan finne på. Så må du følge etter og støtte løgnen min.”
De ble enige, og satte i gang. Etter flere dager nådde de byen der kongens palass lå. De skiltes i noen timer mens tyven ba om å få møte kongen. Han tryglet kongen om å gi ham et glass øl.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 14-janni-og-draken-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Dette er fantastisk,” sa tyven. “Du og jeg må bli partnere. Vi vil garantert bli rike. La oss dra sammen til kongens palass i nabokongeriket. Når vi kommer dit, skal jeg gå inn alene og fortelle ham den mest utrolige historien jeg kan finne på. Så må du følge etter og støtte løgnen min.”
De ble enige, og satte i gang. Etter flere dager nådde de byen der kongens palass lå. De skiltes i noen timer mens tyven ba om å få møte kongen. Han tryglet kongen om å gi ham et glass øl.
“Det er umulig,” sa kongen. “I år har hele avlingen sviktet – både humlen og vintreet. Så vi har verken vin eller øl i hele kongeriket.”
“Så merkelig!” svarte tyven. “Jeg kommer nettopp fra et land der avlingen var så god at jeg så tolv fat øl bli brygget av én eneste humlekvist.”
“Jeg vedder tre hundre floriner på at det ikke er sant,” sa kongen.
“Og jeg vedder tre hundre floriner på at det er sant,” svarte tyven.
Hver av dem satte inn tre hundre floriner. Kongen sa at han ville sende en tjener til det landet for å sjekke om det stemte.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 15-janni-og-draken-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Det er umulig,” sa kongen. “I år har hele avlingen sviktet – både humlen og vintreet. Så vi har verken vin eller øl i hele kongeriket.”
“Så merkelig!” svarte tyven. “Jeg kommer nettopp fra et land der avlingen var så god at jeg så tolv fat øl bli brygget av én eneste humlekvist.”
“Jeg vedder tre hundre floriner på at det ikke er sant,” sa kongen.
“Og jeg vedder tre hundre floriner på at det er sant,” svarte tyven.
Hver av dem satte inn tre hundre floriner. Kongen sa at han ville sende en tjener til det landet for å sjekke om det stemte.Tjeneren satte av gårde til hest. Underveis møtte han en mann og spurte hvor han kom fra. Mannen sa at han kom fra nettopp det landet tjeneren var på vei til.
“Hvis det stemmer,” sa tjeneren, “kan du fortelle meg hvor høyt humlen vokser i ditt land, og hvor mange fat øl som kan brygges av én enkelt kvist?”
“Det kan jeg ikke fortelle deg,” svarte mannen. “Men jeg var der da humlen ble høstet. Jeg så at det tok tre menn med økser tre dager å felle én eneste kvist.”
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 16-janni-og-draken-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Tjeneren satte av gårde til hest. Underveis møtte han en mann og spurte hvor han kom fra. Mannen sa at han kom fra nettopp det landet tjeneren var på vei til.
“Hvis det stemmer,” sa tjeneren, “kan du fortelle meg hvor høyt humlen vokser i ditt land, og hvor mange fat øl som kan brygges av én enkelt kvist?”
“Det kan jeg ikke fortelle deg,” svarte mannen. “Men jeg var der da humlen ble høstet. Jeg så at det tok tre menn med økser tre dager å felle én eneste kvist.”
Da tenkte tjeneren at han kunne spare seg en lang reise. Han ga mannen ti floriner og ba ham gjenta det til kongen. De gikk sammen til palasset.
Kongen spurte: “Så, stemmer det med humlen?”
“Ja, herre,” svarte tjeneren. “Her er en mann fra landet som kan bekrefte historien.”
Så betalte kongen tyven tre hundre floriner. De to partnerne la ut på nye eventyr. Mens de reiste, sa tyven: «Nå skal jeg dra til en annen konge og fortelle ham noe enda mer utrolig. Du må følge med og støtte løgnen min, så skal vi få mer penger ut av ham.»
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 17-janni-og-draken-side-17
# chapter_title: Side 17
# book_page: 17 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Da tenkte tjeneren at han kunne spare seg en lang reise. Han ga mannen ti floriner og ba ham gjenta det til kongen. De gikk sammen til palasset.
Kongen spurte: “Så, stemmer det med humlen?”
“Ja, herre,” svarte tjeneren. “Her er en mann fra landet som kan bekrefte historien.”
Så betalte kongen tyven tre hundre floriner. De to partnerne la ut på nye eventyr. Mens de reiste, sa tyven: «Nå skal jeg dra til en annen konge og fortelle ham noe enda mer utrolig. Du må følge med og støtte løgnen min, så skal vi få mer penger ut av ham.»Da de kom til neste kongerike, presenterte tyven seg for kongen og ba om en kålrot. Kongen svarte: «På grunn av en plantesykdom har vi ingen kålrot.»
«Det er merkelig,» sa tyven. «Jeg kommer nettopp fra et land der kålrot vokser så godt at ett hode fylte tolv vanntanker.»
«Jeg tror ikke på det,» sa kongen.
«Jeg vedder seks hundre floriner på at det er sant,» svarte tyven.
«Og jeg vedder seks hundre floriner på at det ikke er sant,» svarte kongen. Han sendte en tjener av gårde for å finne ut sannheten. På reisen møtte tjeneren en mann. Han spurte hvor mannen kom fra, og mannen svarte at han kom fra landet tjeneren var på vei til.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 18-janni-og-draken-side-18
# chapter_title: Side 18
# book_page: 18 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Da de kom til neste kongerike, presenterte tyven seg for kongen og ba om en kålrot. Kongen svarte: «På grunn av en plantesykdom har vi ingen kålrot.»
«Det er merkelig,» sa tyven. «Jeg kommer nettopp fra et land der kålrot vokser så godt at ett hode fylte tolv vanntanker.»
«Jeg tror ikke på det,» sa kongen.
«Jeg vedder seks hundre floriner på at det er sant,» svarte tyven.
«Og jeg vedder seks hundre floriner på at det ikke er sant,» svarte kongen. Han sendte en tjener av gårde for å finne ut sannheten. På reisen møtte tjeneren en mann. Han spurte hvor mannen kom fra, og mannen svarte at han kom fra landet tjeneren var på vei til.«Kan du da fortelle meg hvor stor kålroten vokser der? Er ett hode stort nok til å fylle tolv vanntanker?»
«Det har jeg ikke sett,» sa mannen. «Men jeg så tolv vogner, trukket av tolv hester, som fraktet ett eneste kålrotshode til markedet.»
Tjeneren ga ham ti floriner og sa: «Du har spart meg for en lang reise. Kom med meg og fortell kongen det du nettopp har fortalt meg.»
De gikk sammen til slottet. Da kongen spurte om historien var sann, sa tjeneren: «Herre konge, den er fullstendig sann. Her er en mann fra landet som kan bekrefte det.»
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 19-janni-og-draken-side-19
# chapter_title: Side 19
# book_page: 19 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Kan du da fortelle meg hvor stor kålroten vokser der? Er ett hode stort nok til å fylle tolv vanntanker?»
«Det har jeg ikke sett,» sa mannen. «Men jeg så tolv vogner, trukket av tolv hester, som fraktet ett eneste kålrotshode til markedet.»
Tjeneren ga ham ti floriner og sa: «Du har spart meg for en lang reise. Kom med meg og fortell kongen det du nettopp har fortalt meg.»
De gikk sammen til slottet. Da kongen spurte om historien var sann, sa tjeneren: «Herre konge, den er fullstendig sann. Her er en mann fra landet som kan bekrefte det.»Så betalte kongen tyven seks hundre floriner. De to partnerne la ut igjen, nå med ni hundre floriner. De kom til nabolandets konge. Tyven gikk inn for å møte kongen og spurte: «Vet Deres Majestet at det i et nærliggende kongerike finnes en by med et kirketårn der en fugl landet? Tårnet var så høyt og fuglens nebb så langt at den hakket i stjernene, og noen av dem falt ned fra himmelen?»
«Jeg tror ikke på det,» sa kongen.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 20-janni-og-draken-side-20
# chapter_title: Side 20
# book_page: 20 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Så betalte kongen tyven seks hundre floriner. De to partnerne la ut igjen, nå med ni hundre floriner. De kom til nabolandets konge. Tyven gikk inn for å møte kongen og spurte: «Vet Deres Majestet at det i et nærliggende kongerike finnes en by med et kirketårn der en fugl landet? Tårnet var så høyt og fuglens nebb så langt at den hakket i stjernene, og noen av dem falt ned fra himmelen?»
«Jeg tror ikke på det,» sa kongen.«Jeg er villig til å vedde tolv hundre floriner på at det er sant,» sa tyven.
“Og jeg vedder tolv hundre floriner på at det er en løgn,” svarte kongen. Han sendte en tjener avsted for å finne ut sannheten.
Mens tjeneren red, møtte han en mann som kom fra motsatt retning. Han spurte hvor mannen kom fra. Mannen svarte at han kom fra selve byen tjeneren var på vei til. Tjeneren spurte om historien om fuglen med den lange nebben var sann.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 21-janni-og-draken-side-21
# chapter_title: Side 21
# book_page: 21 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
«Jeg er villig til å vedde tolv hundre floriner på at det er sant,» sa tyven.
“Og jeg vedder tolv hundre floriner på at det er en løgn,” svarte kongen. Han sendte en tjener avsted for å finne ut sannheten.
Mens tjeneren red, møtte han en mann som kom fra motsatt retning. Han spurte hvor mannen kom fra. Mannen svarte at han kom fra selve byen tjeneren var på vei til. Tjeneren spurte om historien om fuglen med den lange nebben var sann.“Det vet jeg ikke noe om,” sa mannen, “for jeg har aldri sett fuglen. Men jeg så en gang tolv menn som med all sin kraft, ved hjelp av kosteskaft, forsøkte å skyve et enormt egg ned i en kjeller.”
“Det er perfekt,” sa tjeneren og ga ham ti floriner. “Kom og fortell historien din til kongen, så sparer du meg for en lang reise.”
Da historien ble fortalt til kongen, måtte han betale tyven tolv hundre floriner.
Deretter dro de to kompanjongene avsted igjen med sitt urettmessig ervervede bytte. De delte pengene i to like deler. Men tyven holdt tilbake tre floriner som tilhørte løgnerens andel. Kort tid etter giftet de seg begge og slo seg til ro. En dag oppdaget løgneren at han var blitt snytt for tre floriner. Han gikk til tyvens hus og krevde pengene.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 22-janni-og-draken-side-22
# chapter_title: Side 22
# book_page: 22 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Det vet jeg ikke noe om,” sa mannen, “for jeg har aldri sett fuglen. Men jeg så en gang tolv menn som med all sin kraft, ved hjelp av kosteskaft, forsøkte å skyve et enormt egg ned i en kjeller.”
“Det er perfekt,” sa tjeneren og ga ham ti floriner. “Kom og fortell historien din til kongen, så sparer du meg for en lang reise.”
Da historien ble fortalt til kongen, måtte han betale tyven tolv hundre floriner.
Deretter dro de to kompanjongene avsted igjen med sitt urettmessig ervervede bytte. De delte pengene i to like deler. Men tyven holdt tilbake tre floriner som tilhørte løgnerens andel. Kort tid etter giftet de seg begge og slo seg til ro. En dag oppdaget løgneren at han var blitt snytt for tre floriner. Han gikk til tyvens hus og krevde pengene.
“Kom neste lørdag, så skal jeg gi deg dem,” sa tyven. Men han hadde ingen intensjon om å betale. Lørdag morgen la han seg stiv og livløs på sengen og ba kona si at han var død. Kona gned øynene sine med en løk, og da løgneren kom til døren, møtte hun ham i tårer og sa at mannen hennes var død, så han kunne ikke betale de tre florinene.
Løgneren mistenkte trikset og sa: “Siden han ikke betalte meg, skal jeg betale ham tilbake med tre kraftige piskeslag.”
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 23-janni-og-draken-side-23
# chapter_title: Side 23
# book_page: 23 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
“Kom neste lørdag, så skal jeg gi deg dem,” sa tyven. Men han hadde ingen intensjon om å betale. Lørdag morgen la han seg stiv og livløs på sengen og ba kona si at han var død. Kona gned øynene sine med en løk, og da løgneren kom til døren, møtte hun ham i tårer og sa at mannen hennes var død, så han kunne ikke betale de tre florinene.
Løgneren mistenkte trikset og sa: “Siden han ikke betalte meg, skal jeg betale ham tilbake med tre kraftige piskeslag.”Ved disse ordene hoppet tyven opp, kom til døren og lovte å betale hvis løgneren kom tilbake neste lørdag. Løgneren gikk med på det.
Men da lørdagen kom, sto tyven opp tidlig og gjemte seg under en høyball i høyløa. Da løgneren dukket opp, møtte kona ham i tårer og sa at mannen hennes var død.
“Hvor er han begravd?” spurte løgneren.
“I høyløa,” svarte kona.
“Da skal jeg dra dit og ta litt høy som betaling for gjelden hans,” sa løgneren. Han gikk opp på høyløftet og begynte å kaste med høygaffelen, og stakk den inn i bjelkene. I redsel krøp tyven ut og lovte å betale neste lørdag.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 24-janni-og-draken-side-24
# chapter_title: Side 24
# book_page: 24 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ved disse ordene hoppet tyven opp, kom til døren og lovte å betale hvis løgneren kom tilbake neste lørdag. Løgneren gikk med på det.
Men da lørdagen kom, sto tyven opp tidlig og gjemte seg under en høyball i høyløa. Da løgneren dukket opp, møtte kona ham i tårer og sa at mannen hennes var død.
“Hvor er han begravd?” spurte løgneren.
“I høyløa,” svarte kona.
“Da skal jeg dra dit og ta litt høy som betaling for gjelden hans,” sa løgneren. Han gikk opp på høyløftet og begynte å kaste med høygaffelen, og stakk den inn i bjelkene. I redsel krøp tyven ut og lovte å betale neste lørdag.Da den dagen kom, sto tyven opp ved soloppgang og gikk til krypten under et kapell i nærheten. Han la seg stivt i en gammel steinkiste. Snart kom løgneren til å tenke på krypten og dro til kapellet.
Da han kom inn, var øynene hans ennå ikke vant til mørket, og han hørte hvisking ved vinduene med gitter. Han lyttet og overhørte en gjeng med røvere som planla å gjemme skatten sin i krypten. De tok bort stengene fra vinduet. Om et øyeblikk ville de komme inn og oppdage ham.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 25-janni-og-draken-side-25
# chapter_title: Side 25
# book_page: 25 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Da den dagen kom, sto tyven opp ved soloppgang og gikk til krypten under et kapell i nærheten. Han la seg stivt i en gammel steinkiste. Snart kom løgneren til å tenke på krypten og dro til kapellet.
Da han kom inn, var øynene hans ennå ikke vant til mørket, og han hørte hvisking ved vinduene med gitter. Han lyttet og overhørte en gjeng med røvere som planla å gjemme skatten sin i krypten. De tok bort stengene fra vinduet. Om et øyeblikk ville de komme inn og oppdage ham.Raskt som en tanke pakket han kappen rundt seg og sto stiv og oppreist i en nisje, og så ut som en steinstatue i det svake lyset.
Røverne kom inn og begynte å dele skatten sin. Det var tolv røvere, men ved en feil delte sjefen gullet i tretten hauger. Han sa at de ikke hadde tid til å telle, så den trettende haugen skulle tilhøre den som kunne hogge hodet av den gamle steinstatuen i nisjen med ett eneste slag.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 26-janni-og-draken-side-26
# chapter_title: Side 26
# book_page: 26 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Raskt som en tanke pakket han kappen rundt seg og sto stiv og oppreist i en nisje, og så ut som en steinstatue i det svake lyset.
Røverne kom inn og begynte å dele skatten sin. Det var tolv røvere, men ved en feil delte sjefen gullet i tretten hauger. Han sa at de ikke hadde tid til å telle, så den trettende haugen skulle tilhøre den som kunne hogge hodet av den gamle steinstatuen i nisjen med ett eneste slag.Han tok opp en øks og gikk nærmere. Akkurat idet han løftet øksen, runget en stemme fra steinkisten: “Kom dere ut herfra, ellers vil de døde stå opp fra kistene sine og statuene vil falle ned fra veggene, og dere vil bli drevet ut mer døde enn levende!”
Med et hopp hoppet tyven ut av kisten, og løgneren ut av nisjen. Røverne ble så redde at de løp av gårde i alle retninger, og etterlot alt gullet sitt. Kompisene delte gullet mellom seg og tok det med seg hjem. Og historien forteller oss ikke mer om dem.
# book_id: global-age-version-a93b02690b074581a4e4c793b8d75f99
# book_title: Janni og Draken
# chapter_id: 27-janni-og-draken-side-27
# chapter_title: Side 27
# book_page: 27 / 27
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Han tok opp en øks og gikk nærmere. Akkurat idet han løftet øksen, runget en stemme fra steinkisten: “Kom dere ut herfra, ellers vil de døde stå opp fra kistene sine og statuene vil falle ned fra veggene, og dere vil bli drevet ut mer døde enn levende!”
Med et hopp hoppet tyven ut av kisten, og løgneren ut av nisjen. Røverne ble så redde at de løp av gårde i alle retninger, og etterlot alt gullet sitt. Kompisene delte gullet mellom seg og tok det med seg hjem. Og historien forteller oss ikke mer om dem.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.