BokRobot reading edition
Books
FreeDie Weiden-Wren und der Bär
The Willow-Wren and the Bear
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Choose version

Eines Sommertags gingen der Bär und der Wolf durch den Wald. Der Bär hörte einen Vogel so lieblich singen, dass er sagte: „Bruder Wolf, welcher Vogel ist das, der so wunderschön singt?“ „Das ist der König der Vögel“, sagte der Wolf, „und wir müssen uns vor ihm verneigen.“ Aber der Vogel war in Wirklichkeit ein Weidenrotschwanz.
„Wenn das so ist“, sagte der Bär, „würde ich sehr gerne seinen königlichen Palast sehen. Komm, bring mich dorthin.“ „Es ist nicht so einfach, wie du denkst“, sagte der Wolf. „Wir müssen warten, bis die Königin kommt.“ Bald kam die Königin mit Futter im Schnabel, und dann kam auch der König.
# book_id: global-age-version-a57a2b0f8c644675bda56114f0a79583
# book_title: Die Weiden-Wren und der Bär
# chapter_id: 1-die-weiden-wren-und-der-bar-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 8
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Eines Sommertags gingen der Bär und der Wolf durch den Wald. Der Bär hörte einen Vogel so lieblich singen, dass er sagte: „Bruder Wolf, welcher Vogel ist das, der so wunderschön singt?“ „Das ist der König der Vögel“, sagte der Wolf, „und wir müssen uns vor ihm verneigen.“ Aber der Vogel war in Wirklichkeit ein Weidenrotschwanz.
„Wenn das so ist“, sagte der Bär, „würde ich sehr gerne seinen königlichen Palast sehen. Komm, bring mich dorthin.“ „Es ist nicht so einfach, wie du denkst“, sagte der Wolf. „Wir müssen warten, bis die Königin kommt.“ Bald kam die Königin mit Futter im Schnabel, und dann kam auch der König.Sie begannen, ihre Babys zu füttern. Der Bär wollte sofort weggehen, aber der Wolf hielt ihn zurück. „Nein, wir müssen warten, bis der König und die Königin wieder wegfliegen“, sagte er. Also beobachteten sie das Loch, in dem das Nest war, und dann trabten sie davon.
Aber der Bär konnte nicht ruhen, bis er den königlichen Palast gesehen hatte. Kurz darauf ging er zurück. Der König und die Königin waren gerade weggeflogen, also blickte der Bär hinein und sah fünf oder sechs kleine Vögel, die im Nest lagen. „Ist das der königliche Palast?“, rief der Bär. „Was für ein erbärmlicher Palast!
# book_id: global-age-version-a57a2b0f8c644675bda56114f0a79583
# book_title: Die Weiden-Wren und der Bär
# chapter_id: 2-die-weiden-wren-und-der-bar-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 8
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Sie begannen, ihre Babys zu füttern. Der Bär wollte sofort weggehen, aber der Wolf hielt ihn zurück. „Nein, wir müssen warten, bis der König und die Königin wieder wegfliegen“, sagte er. Also beobachteten sie das Loch, in dem das Nest war, und dann trabten sie davon.
Aber der Bär konnte nicht ruhen, bis er den königlichen Palast gesehen hatte. Kurz darauf ging er zurück. Der König und die Königin waren gerade weggeflogen, also blickte der Bär hinein und sah fünf oder sechs kleine Vögel, die im Nest lagen. „Ist das der königliche Palast?“, rief der Bär. „Was für ein erbärmlicher Palast!Und ihr seid keine königlichen Kinder – ihr seid schändliche Kinder!“ Als die kleinen Weidenrotschwänze das hörten, wurden sie furchtbar wütend und schrien: „Nein, das sind wir nicht! Unsere Eltern sind ehrliche Leute! Bär, du wirst dafür bezahlen!“ Der Bär und der Wolf wurden unruhig und eilten zurück zu ihren Höhlen.
Aber die jungen Weidenrotschwänze schrien und weinten weiter. Als ihre Eltern mit Futter zurückkamen, sagten die Babys: „Wir werden nicht einmal die Beine einer Fliege anrühren, selbst wenn wir verhungern, bis ihr herausgefunden habt, ob wir anständige Kinder sind oder nicht. Der Bär kam hierher und beleidigte uns!“ Da sagte der alte König: „Beruhigt euch. Er wird bestraft.“ Er flog mit der Königin zur Höhle des Bären und rief: „Alter Growler, warum hast du meine Kinder beleidigt? Dafür wirst du bezahlen!“
# book_id: global-age-version-a57a2b0f8c644675bda56114f0a79583
# book_title: Die Weiden-Wren und der Bär
# chapter_id: 3-die-weiden-wren-und-der-bar-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 8
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Und ihr seid keine königlichen Kinder – ihr seid schändliche Kinder!“ Als die kleinen Weidenrotschwänze das hörten, wurden sie furchtbar wütend und schrien: „Nein, das sind wir nicht! Unsere Eltern sind ehrliche Leute! Bär, du wirst dafür bezahlen!“ Der Bär und der Wolf wurden unruhig und eilten zurück zu ihren Höhlen.
Aber die jungen Weidenrotschwänze schrien und weinten weiter. Als ihre Eltern mit Futter zurückkamen, sagten die Babys: „Wir werden nicht einmal die Beine einer Fliege anrühren, selbst wenn wir verhungern, bis ihr herausgefunden habt, ob wir anständige Kinder sind oder nicht. Der Bär kam hierher und beleidigte uns!“ Da sagte der alte König: „Beruhigt euch. Er wird bestraft.“ Er flog mit der Königin zur Höhle des Bären und rief: „Alter Growler, warum hast du meine Kinder beleidigt? Dafür wirst du bezahlen!“
Wir werden euch mit einem blutigen Krieg bestrafen! „ So wurde der Krieg ausgerufen. Alle vierfüßigen Tiere wurden zum Kampf gerufen: Ochsen, Esel, Kühe, Hirsche und jedes andere Tier auf Erden. Und die Weiden-Zaunkönigin rief jedes fliegende Geschöpf zusammen: nicht nur große und kleine Vögel, sondern auch Mücken, Hornissen, Bienen und Fliegen.
Als die Zeit für den Beginn des Krieges gekommen war, schickte die Weiden-Zaunkönigin Spione aus, um herauszufinden, wer der Kommandant der Feinde war. Die Mücke, die die Listigste war, flog in den Wald, wo sich die Feinde versammelt hatten, und versteckte sich unter einem Blatt in der Nähe des Baumes, an dem das Passwort gegeben werden sollte.
# book_id: global-age-version-a57a2b0f8c644675bda56114f0a79583
# book_title: Die Weiden-Wren und der Bär
# chapter_id: 4-die-weiden-wren-und-der-bar-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 8
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Wir werden euch mit einem blutigen Krieg bestrafen! „ So wurde der Krieg ausgerufen. Alle vierfüßigen Tiere wurden zum Kampf gerufen: Ochsen, Esel, Kühe, Hirsche und jedes andere Tier auf Erden. Und die Weiden-Zaunkönigin rief jedes fliegende Geschöpf zusammen: nicht nur große und kleine Vögel, sondern auch Mücken, Hornissen, Bienen und Fliegen.
Als die Zeit für den Beginn des Krieges gekommen war, schickte die Weiden-Zaunkönigin Spione aus, um herauszufinden, wer der Kommandant der Feinde war. Die Mücke, die die Listigste war, flog in den Wald, wo sich die Feinde versammelt hatten, und versteckte sich unter einem Blatt in der Nähe des Baumes, an dem das Passwort gegeben werden sollte.Dort stand der Bär. Er rief den Fuchs zu sich und sagte: „Fuchs, du bist der Klügste unter allen Tieren. Du sollst unser General sein und uns anführen.“ „Gut“, sagte der Fuchs, „aber welches Signal sollen wir vereinbaren?“ Niemand wusste es.
Also sagte der Fuchs: „Ich habe einen langen, buschigen Schwanz, der aussieht wie eine rote Federkrone. Wenn ich meinen Schwanz hochhebe, läuft alles gut und ihr müsst angreifen. Aber wenn ich ihn hängen lasse, rennt weg so schnell wie ihr könnt.“ Als die Mücke das hörte, flog sie zurück und erzählte der Weiden-Zaunkönigin alles.
# book_id: global-age-version-a57a2b0f8c644675bda56114f0a79583
# book_title: Die Weiden-Wren und der Bär
# chapter_id: 5-die-weiden-wren-und-der-bar-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 8
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Dort stand der Bär. Er rief den Fuchs zu sich und sagte: „Fuchs, du bist der Klügste unter allen Tieren. Du sollst unser General sein und uns anführen.“ „Gut“, sagte der Fuchs, „aber welches Signal sollen wir vereinbaren?“ Niemand wusste es.
Also sagte der Fuchs: „Ich habe einen langen, buschigen Schwanz, der aussieht wie eine rote Federkrone. Wenn ich meinen Schwanz hochhebe, läuft alles gut und ihr müsst angreifen. Aber wenn ich ihn hängen lasse, rennt weg so schnell wie ihr könnt.“ Als die Mücke das hörte, flog sie zurück und erzählte der Weiden-Zaunkönigin alles.
Bei Tagesanbruch begann die Schlacht. Alle vierfüßigen Tiere kamen mit so großem Lärm angerannt, dass die Erde bebte. Die Weiden-Zaunkönigin kam mit ihrer Armee fliegend, summend, surrend und schwärmend heran, sodass alle Angst hatten. Beide Seiten rückten vor.
Dann schickte die Weiden-Zaunkönigin die Hornisse mit dem Befehl, sich unter den Schwanz des Fuchses zu begeben und mit aller Macht zu stechen. Als der Fuchs den ersten Stich spürte, zuckte er zusammen und hob ein Bein hoch, hielt aber seinen Schwanz hoch. Beim zweiten Stich musste er ihn für einen Moment senken.
# book_id: global-age-version-a57a2b0f8c644675bda56114f0a79583
# book_title: Die Weiden-Wren und der Bär
# chapter_id: 6-die-weiden-wren-und-der-bar-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 8
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Bei Tagesanbruch begann die Schlacht. Alle vierfüßigen Tiere kamen mit so großem Lärm angerannt, dass die Erde bebte. Die Weiden-Zaunkönigin kam mit ihrer Armee fliegend, summend, surrend und schwärmend heran, sodass alle Angst hatten. Beide Seiten rückten vor.
Dann schickte die Weiden-Zaunkönigin die Hornisse mit dem Befehl, sich unter den Schwanz des Fuchses zu begeben und mit aller Macht zu stechen. Als der Fuchs den ersten Stich spürte, zuckte er zusammen und hob ein Bein hoch, hielt aber seinen Schwanz hoch. Beim zweiten Stich musste er ihn für einen Moment senken.Beim dritten Stich konnte er es nicht mehr ertragen; er schrie auf und steckte seinen Schwanz zwischen die Beine. Als die Tiere das sahen, dachten sie, alles sei verloren, und flohen in ihre Löcher. Die Vögel hatten die Schlacht gewonnen.
Dann flogen der König und die Königin zu ihren Kindern nach Hause und riefen: „Kinder, freut euch! Esst und trinkt, so viel ihr wollt. Wir haben die Schlacht gewonnen!“ Aber die jungen Zaunkönige sagten: „Wir werden noch nicht essen.“
# book_id: global-age-version-a57a2b0f8c644675bda56114f0a79583
# book_title: Die Weiden-Wren und der Bär
# chapter_id: 7-die-weiden-wren-und-der-bar-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 8
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Beim dritten Stich konnte er es nicht mehr ertragen; er schrie auf und steckte seinen Schwanz zwischen die Beine. Als die Tiere das sahen, dachten sie, alles sei verloren, und flohen in ihre Löcher. Die Vögel hatten die Schlacht gewonnen.
Dann flogen der König und die Königin zu ihren Kindern nach Hause und riefen: „Kinder, freut euch! Esst und trinkt, so viel ihr wollt. Wir haben die Schlacht gewonnen!“ Aber die jungen Zaunkönige sagten: „Wir werden noch nicht essen.“Der Bär müsse zu ihrem Nest kommen und um Verzeihung bitten und sagen, dass sie ehrenhafte Kinder seien. „Also flog die Waldsängerin zum Bärenloch und schrie: ‚Growler, du musst zu unserem Nest kommen und um die Verzeihung meiner Kinder bitten, sonst werden dir alle Rippen gebrochen!‘ Der Bär kroch voller Furcht dorthin und bat um Verzeihung.
Endlich waren die jungen Waldsänger zufrieden. Sie saßen alle zusammen, aßen und tranken und feierten bis spät in die Nacht.
# book_id: global-age-version-a57a2b0f8c644675bda56114f0a79583
# book_title: Die Weiden-Wren und der Bär
# chapter_id: 8-die-weiden-wren-und-der-bar-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 8
# chapter_page: 1
# language: de
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Der Bär müsse zu ihrem Nest kommen und um Verzeihung bitten und sagen, dass sie ehrenhafte Kinder seien. „Also flog die Waldsängerin zum Bärenloch und schrie: ‚Growler, du musst zu unserem Nest kommen und um die Verzeihung meiner Kinder bitten, sonst werden dir alle Rippen gebrochen!‘ Der Bär kroch voller Furcht dorthin und bat um Verzeihung.
Endlich waren die jungen Waldsänger zufrieden. Sie saßen alle zusammen, aßen und tranken und feierten bis spät in die Nacht.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.