BokRobot reading edition
Books
FreeComment six hommes ont réussi dans la vie
How Six Men Got on in the World
Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
English
Norwegian
German
Swedish
Polish
Dutch (Belgium)
French
SpanishIl était une fois un homme qui possédait toutes sortes de talents. Il servit dans l'armée et combattit avec bravoure, mais lorsque la guerre prit fin, on ne lui donna pour son voyage que trois petites pièces de monnaie. « Arrêtez ! », dit-il. « Je n'accepte pas cela.
Si je parviens à trouver les bonnes personnes, le roi devra me donner tous les trésors du royaume. » Plein de colère, il se rendit dans la forêt. Là, il vit un homme debout qui avait arraché six arbres comme s'ils avaient été des brins d'herbe. « Veux-tu être mon serviteur et venir avec moi ?
», lui demanda-t-il.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 1-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-1
# chapter_title: Side 1
# book_page: 1 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il était une fois un homme qui possédait toutes sortes de talents. Il servit dans l'armée et combattit avec bravoure, mais lorsque la guerre prit fin, on ne lui donna pour son voyage que trois petites pièces de monnaie. « Arrêtez ! », dit-il. « Je n'accepte pas cela.
Si je parviens à trouver les bonnes personnes, le roi devra me donner tous les trésors du royaume. » Plein de colère, il se rendit dans la forêt. Là, il vit un homme debout qui avait arraché six arbres comme s'ils avaient été des brins d'herbe. « Veux-tu être mon serviteur et venir avec moi ?
», lui demanda-t-il.
« Oui », répondit l'homme, « mais d'abord, je vais emporter ce petit fagot de branches chez ma mère. » Il prit un arbre, l'enroula autour des cinq autres, souleva le fagot sur son dos et s'en alla. Puis il revint et partit avec son nouveau maître, qui lui dit : « Nous deux devrions nous entendre très bien dans ce monde. » Ils marchèrent et trouvèrent bientôt un chasseur agenouillé, son fusil levé, prêt à tirer.
« Chasseur, que vas-tu tirer ? », demanda le maître. « À deux miles d'ici », répondit le chasseur, « une mouche est perchée sur une branche d'un chêne, et je veux lui tirer l'œil gauche.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 2-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-2
# chapter_title: Side 2
# book_page: 2 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Oui », répondit l'homme, « mais d'abord, je vais emporter ce petit fagot de branches chez ma mère. » Il prit un arbre, l'enroula autour des cinq autres, souleva le fagot sur son dos et s'en alla. Puis il revint et partit avec son nouveau maître, qui lui dit : « Nous deux devrions nous entendre très bien dans ce monde. » Ils marchèrent et trouvèrent bientôt un chasseur agenouillé, son fusil levé, prêt à tirer.
« Chasseur, que vas-tu tirer ? », demanda le maître. « À deux miles d'ici », répondit le chasseur, « une mouche est perchée sur une branche d'un chêne, et je veux lui tirer l'œil gauche.» « Oh ! Viens avec moi !
», dit l'homme. « Si nous quatre sommes ensemble, nous dominerons assurément le monde ! » Le chasseur accepta et les rejoignit. Ils arrivèrent devant sept moulins à vent dont les pales tournaient rapidement, pourtant il n'y avait pas un souffle de vent venant de quelque direction que ce soit, et pas une feuille ne bougeait. « Je ne sais pas ce qui fait tourner ces moulins à vent », dit l'homme.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 3-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-3
# chapter_title: Side 3
# book_page: 3 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
» « Oh ! Viens avec moi !
», dit l'homme. « Si nous quatre sommes ensemble, nous dominerons assurément le monde ! » Le chasseur accepta et les rejoignit. Ils arrivèrent devant sept moulins à vent dont les pales tournaient rapidement, pourtant il n'y avait pas un souffle de vent venant de quelque direction que ce soit, et pas une feuille ne bougeait. « Je ne sais pas ce qui fait tourner ces moulins à vent », dit l'homme.« Il n'y a pas un souffle d'air. » Il continua sa route avec ses serviteurs, et après avoir marché deux miles, ils virent un homme assis dans un arbre.
Il se bouchait une narine et soufflait par l'autre. « Bon sang ! Que fais-tu là-haut ?
», demanda le maître. « À deux miles d'ici se trouvent sept moulins à vent », répondit l'homme. « Regarde, je les fais tourner en soufflant. » « Oh ! Viens avec moi ! », dit l'homme. « Si nous quatre sommes ensemble, nous dominerons assurément le monde ! » Le souffleur descendit et les rejoignit.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 4-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-4
# chapter_title: Side 4
# book_page: 4 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Il n'y a pas un souffle d'air. » Il continua sa route avec ses serviteurs, et après avoir marché deux miles, ils virent un homme assis dans un arbre.
Il se bouchait une narine et soufflait par l'autre. « Bon sang ! Que fais-tu là-haut ?
», demanda le maître. « À deux miles d'ici se trouvent sept moulins à vent », répondit l'homme. « Regarde, je les fais tourner en soufflant. » « Oh ! Viens avec moi ! », dit l'homme. « Si nous quatre sommes ensemble, nous dominerons assurément le monde ! » Le souffleur descendit et les rejoignit.Après un certain temps, ils virent un homme debout sur une seule jambe. Il avait enlevé son autre jambe et l'avait déposée à ses côtés. « Tu t'es bien installé pour te reposer », dit le maître. « Je suis un coureur », répondit l'homme. « Pour ne pas courir trop vite, j'enlève une jambe. Si je cours avec les deux, je vais plus vite qu'un oiseau ne peut voler. » « Oh, viens avec moi ! », dit le maître. « Si nous sommes tous six ensemble, nous porterons le monde entier devant nous ! » Le coureur se joignit donc à eux.
Bientôt, ils rencontrèrent un homme qui portait une casquette poussée d'un côté de sa tête. « Grâceusement, grâceusement ! », dit le maître. « Ne porte pas ta casquette comme ça ; tu as l'air d'un fou. » « Je dois la porter comme ça », répondit l'homme. « Si je mets ma casquette droit, un terrible gel s'abat, et tous les oiseaux dans les airs gèlent et tombent morts au sol. » « Oh, viens avec moi ! », dit le maître. « Si nous sommes tous six ensemble, nous porterons le monde entier devant nous ! »
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 5-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-5
# chapter_title: Side 5
# book_page: 5 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Après un certain temps, ils virent un homme debout sur une seule jambe. Il avait enlevé son autre jambe et l'avait déposée à ses côtés. « Tu t'es bien installé pour te reposer », dit le maître. « Je suis un coureur », répondit l'homme. « Pour ne pas courir trop vite, j'enlève une jambe. Si je cours avec les deux, je vais plus vite qu'un oiseau ne peut voler. » « Oh, viens avec moi ! », dit le maître. « Si nous sommes tous six ensemble, nous porterons le monde entier devant nous ! » Le coureur se joignit donc à eux.
Bientôt, ils rencontrèrent un homme qui portait une casquette poussée d'un côté de sa tête. « Grâceusement, grâceusement ! », dit le maître. « Ne porte pas ta casquette comme ça ; tu as l'air d'un fou. » « Je dois la porter comme ça », répondit l'homme. « Si je mets ma casquette droit, un terrible gel s'abat, et tous les oiseaux dans les airs gèlent et tombent morts au sol. » « Oh, viens avec moi ! », dit le maître. « Si nous sommes tous six ensemble, nous porterons le monde entier devant nous ! »Les six arrivèrent alors dans une ville où le roi avait annoncé que quiconque gagnerait une course contre sa fille l'épouserait, mais quiconque perdrait perdrait la vie. L'homme s'avança et dit : « Je laisserai mon serviteur courir à ma place. » Le roi répondit : « Alors sa vie est aussi en jeu, donc vos deux têtes sont en jeu. » Une fois cela réglé, l'homme remit la jambe de son coureur à sa place et dit : « Maintenant, sois rapide et aide-nous à gagner ! » Il fut décidé que celui qui serait le premier à apporter de l'eau d'un puits lointain serait le vainqueur.
Le coureur prit une cruche, et la fille du roi en prit une aussi. Elles partirent courir en même temps. En un instant, avant même que la princesse n'ait parcouru beaucoup de chemin, le coureur avait disparu de la vue — c'était comme si le vent avait sifflé à ses côtés.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 6-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-6
# chapter_title: Side 6
# book_page: 6 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Les six arrivèrent alors dans une ville où le roi avait annoncé que quiconque gagnerait une course contre sa fille l'épouserait, mais quiconque perdrait perdrait la vie. L'homme s'avança et dit : « Je laisserai mon serviteur courir à ma place. » Le roi répondit : « Alors sa vie est aussi en jeu, donc vos deux têtes sont en jeu. » Une fois cela réglé, l'homme remit la jambe de son coureur à sa place et dit : « Maintenant, sois rapide et aide-nous à gagner ! » Il fut décidé que celui qui serait le premier à apporter de l'eau d'un puits lointain serait le vainqueur.
Le coureur prit une cruche, et la fille du roi en prit une aussi. Elles partirent courir en même temps. En un instant, avant même que la princesse n'ait parcouru beaucoup de chemin, le coureur avait disparu de la vue — c'était comme si le vent avait sifflé à ses côtés.Bientôt, il atteignit le puits, remplit sa cruche et fit demi-tour. Mais à mi-chemin, il se fatigua, posa la cruche, s'allongea et s'endormit. Il s'était fait un oreiller avec un crâne de cheval trouvé par terre, afin de dormir mal à l'aise et de se réveiller vite.
Pendant ce temps, la fille du roi, qui pouvait courir aussi bien que n'importe quelle personne ordinaire, arriva au puits, remplit sa cruche et retourna précipitamment. Quand elle vit le coureur endormi, elle se réjouit et dit : « Mon ennemi est entre mes mains ! » Elle vida sa cruche et continua sa course.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 7-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-7
# chapter_title: Side 7
# book_page: 7 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Bientôt, il atteignit le puits, remplit sa cruche et fit demi-tour. Mais à mi-chemin, il se fatigua, posa la cruche, s'allongea et s'endormit. Il s'était fait un oreiller avec un crâne de cheval trouvé par terre, afin de dormir mal à l'aise et de se réveiller vite.
Pendant ce temps, la fille du roi, qui pouvait courir aussi bien que n'importe quelle personne ordinaire, arriva au puits, remplit sa cruche et retourna précipitamment. Quand elle vit le coureur endormi, elle se réjouit et dit : « Mon ennemi est entre mes mains ! » Elle vida sa cruche et continua sa course.
Tout aurait été perdu si le chasseur n'avait pas été perché au sommet du château, observant tout avec ses yeux aiguisés. « La princesse ne gagnera pas », dit-il. Il chargea son fusil et tira avec une telle précision qu'il atteignit le crâne du cheval sous la tête du coureur sans le blesser.
Le coureur se réveilla, se précipita, vit sa cruche vide et comprit que la princesse était bien en avance. Mais il ne renonça pas. Il retourna au puits, remplit sa cruche et rentra chez lui dix minutes avant la princesse. « Voilà ! », dit-il. « Jusqu'à présent, je n'avais guère fait d'effort.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 8-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-8
# chapter_title: Side 8
# book_page: 8 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Tout aurait été perdu si le chasseur n'avait pas été perché au sommet du château, observant tout avec ses yeux aiguisés. « La princesse ne gagnera pas », dit-il. Il chargea son fusil et tira avec une telle précision qu'il atteignit le crâne du cheval sous la tête du coureur sans le blesser.
Le coureur se réveilla, se précipita, vit sa cruche vide et comprit que la princesse était bien en avance. Mais il ne renonça pas. Il retourna au puits, remplit sa cruche et rentra chez lui dix minutes avant la princesse. « Voilà ! », dit-il. « Jusqu'à présent, je n'avais guère fait d'effort.Ce n'était même pas digne d'être appelé de la course. »
Mais le roi et sa fille étaient furieux à l'idée qu'un simple soldat puisse l'épouser. Ils complotèrent pour se débarrasser de lui et de ses compagnons. Le roi dit : « J'ai une idée. Ne vous inquiétez pas : ils ne reviendront pas. » Il dit aux six : « Maintenant, fêtez-le en mangeant et en buvant ! » Il les conduisit dans une pièce au sol, aux portes et aux fenêtres en fer.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 9-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-9
# chapter_title: Side 9
# book_page: 9 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Ce n'était même pas digne d'être appelé de la course. »
Mais le roi et sa fille étaient furieux à l'idée qu'un simple soldat puisse l'épouser. Ils complotèrent pour se débarrasser de lui et de ses compagnons. Le roi dit : « J'ai une idée. Ne vous inquiétez pas : ils ne reviendront pas. » Il dit aux six : « Maintenant, fêtez-le en mangeant et en buvant ! » Il les conduisit dans une pièce au sol, aux portes et aux fenêtres en fer.
À l'intérieur se trouvait une table pleine de mets délicieux. Le roi dit : « Entrez et amusez-vous bien. » Une fois à l'intérieur, il ordonna que les portes soient fermées à clé. Puis il fit appel au cuisinier et lui ordonna d'allumer un feu sous la pièce jusqu'à ce que le fer devienne incandescent. Le cuisinier obéit.
Bientôt, les six hommes à la table commencèrent à sentir la chaleur. Au départ, ils pensèrent que c'était dû à la nourriture, mais quand la chaleur devint plus intense, ils tentèrent de s'échapper. Les portes et les fenêtres étaient verrouillées. Ils réalisèrent que le roi voulait les étouffer.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 10-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-10
# chapter_title: Side 10
# book_page: 10 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
À l'intérieur se trouvait une table pleine de mets délicieux. Le roi dit : « Entrez et amusez-vous bien. » Une fois à l'intérieur, il ordonna que les portes soient fermées à clé. Puis il fit appel au cuisinier et lui ordonna d'allumer un feu sous la pièce jusqu'à ce que le fer devienne incandescent. Le cuisinier obéit.
Bientôt, les six hommes à la table commencèrent à sentir la chaleur. Au départ, ils pensèrent que c'était dû à la nourriture, mais quand la chaleur devint plus intense, ils tentèrent de s'échapper. Les portes et les fenêtres étaient verrouillées. Ils réalisèrent que le roi voulait les étouffer.« Il n'y parviendra pas ! », dit l'homme au chapeau. « Je vais créer une gelée qui fera honte au feu et le fera fuir. » Il redressa son chapeau, et aussitôt une terrible gelée apparut. Toute la chaleur disparut, et la nourriture dans les assiettes commença à geler.
Après quelques heures, le roi pensa qu'ils avaient péri. Il ouvrit les portes pour voir. Mais là se trouvaient tous les six, vivants et en bonne santé, disant qu'ils voulaient sortir et se réchauffer car même la nourriture avait gelé dans les assiettes. Furieux, le roi descendit voir le cuisinier et le réprimanda. Le cuisinier dit : « Il y a amplement de chaleur — regardez par vous-même ! » Le roi vit un feu violent brûler sous la salle en acier et comprit qu'il ne pouvait pas vaincre les six de cette manière.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 11-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-11
# chapter_title: Side 11
# book_page: 11 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
« Il n'y parviendra pas ! », dit l'homme au chapeau. « Je vais créer une gelée qui fera honte au feu et le fera fuir. » Il redressa son chapeau, et aussitôt une terrible gelée apparut. Toute la chaleur disparut, et la nourriture dans les assiettes commença à geler.
Après quelques heures, le roi pensa qu'ils avaient péri. Il ouvrit les portes pour voir. Mais là se trouvaient tous les six, vivants et en bonne santé, disant qu'ils voulaient sortir et se réchauffer car même la nourriture avait gelé dans les assiettes. Furieux, le roi descendit voir le cuisinier et le réprimanda. Le cuisinier dit : « Il y a amplement de chaleur — regardez par vous-même ! » Le roi vit un feu violent brûler sous la salle en acier et comprit qu'il ne pouvait pas vaincre les six de cette manière.Le roi réfléchit à nouveau à la manière de se débarrasser de ses invités indésirables. Il fit amener leur chef et lui dit : « Si vous prenez de l'or et abandonnez ma fille, vous pouvez en avoir autant que vous voulez. » « Oh oui, mon seigneur le roi, » répondit l'homme. « Donnez-moi autant que mon serviteur peut en transporter, et je renoncerai à votre fille. » Le roi accepta. L'homme dit : « Dans quatorze jours, je viendrau le récupérer. » Le roi convoqua alors tous les tailleurs du royaume, qui s'assirent pendant quatorze jours à coudre un sac.
Quand il fut prêt, le fort homme qui pouvait déraciner des arbres le prit sur son dos et se rendit auprès du roi. Le roi le vit et dit : « Qui est ce fort homme qui porte un paquet de lin aussi grand qu'une maison ? » Il s'alarma. « Quelle quantité d'or il peut emporter ! » Il ordonna qu'une tonne d'or soit apportée.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 12-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-12
# chapter_title: Side 12
# book_page: 12 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Le roi réfléchit à nouveau à la manière de se débarrasser de ses invités indésirables. Il fit amener leur chef et lui dit : « Si vous prenez de l'or et abandonnez ma fille, vous pouvez en avoir autant que vous voulez. » « Oh oui, mon seigneur le roi, » répondit l'homme. « Donnez-moi autant que mon serviteur peut en transporter, et je renoncerai à votre fille. » Le roi accepta. L'homme dit : « Dans quatorze jours, je viendrau le récupérer. » Le roi convoqua alors tous les tailleurs du royaume, qui s'assirent pendant quatorze jours à coudre un sac.
Quand il fut prêt, le fort homme qui pouvait déraciner des arbres le prit sur son dos et se rendit auprès du roi. Le roi le vit et dit : « Qui est ce fort homme qui porte un paquet de lin aussi grand qu'une maison ? » Il s'alarma. « Quelle quantité d'or il peut emporter ! » Il ordonna qu'une tonne d'or soit apportée.Il fallut seize de ses hommes les plus forts pour la transporter, mais l'homme fort la saisit d'une seule main, la mit dans son sac et dit : « Pourquoi ne pas en apporter davantage tout de suite ?
Cela ne remplit guère le fond ! » Petit à petit, le roi fit amener tous ses trésors. L'homme fort les glissa dans le sac, mais celui-ci n'était toujours pas à moitié rempli.
« Amenez-en davantage ! » cria-t-il. « Ces quelques miettes ne le remplissent pas. » Il fallut alors rassembler sept mille chariots chargés d'or provenant de tout le royaume, et l'homme fort les glissa dans son sac, ainsi que les boeufs qui les tiraient. « Je ne vérifierai plus, » dit-il.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 13-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-13
# chapter_title: Side 13
# book_page: 13 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Il fallut seize de ses hommes les plus forts pour la transporter, mais l'homme fort la saisit d'une seule main, la mit dans son sac et dit : « Pourquoi ne pas en apporter davantage tout de suite ?
Cela ne remplit guère le fond ! » Petit à petit, le roi fit amener tous ses trésors. L'homme fort les glissa dans le sac, mais celui-ci n'était toujours pas à moitié rempli.
« Amenez-en davantage ! » cria-t-il. « Ces quelques miettes ne le remplissent pas. » Il fallut alors rassembler sept mille chariots chargés d'or provenant de tout le royaume, et l'homme fort les glissa dans son sac, ainsi que les boeufs qui les tiraient. « Je ne vérifierai plus, » dit-il."Je prendrai tout ce qui arrivera jusqu'à ce que le sac soit plein." Quand tout fut à l'intérieur, il y avait encore de la place. "Je vais juste finir ça," dit-il. "Les gens attachent parfois un sac même s'il n'est pas plein." Il souleva donc le sac sur son dos et s'en alla avec ses compagnons.
Quand le roi vit qu'un seul homme emportait toutes les richesses du pays, il se fâcha et ordonna à ses cavaliers de poursuivre les six et de prendre le sac. Deux régiments les rattrapèrent rapidement et crièrent : "Vous êtes prisonniers !
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 14-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-14
# chapter_title: Side 14
# book_page: 14 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
"Je prendrai tout ce qui arrivera jusqu'à ce que le sac soit plein." Quand tout fut à l'intérieur, il y avait encore de la place. "Je vais juste finir ça," dit-il. "Les gens attachent parfois un sac même s'il n'est pas plein." Il souleva donc le sac sur son dos et s'en alla avec ses compagnons.
Quand le roi vit qu'un seul homme emportait toutes les richesses du pays, il se fâcha et ordonna à ses cavaliers de poursuivre les six et de prendre le sac. Deux régiments les rattrapèrent rapidement et crièrent : "Vous êtes prisonniers !
Posez le sac d'or, ou vous serez tous réduits en morceaux !"
"Qu'avez-vous dit ?", s'exclama le souffleur.
"Que nous sommes prisonniers ? Au lieu de cela, vous danserez tous dans les airs !" Il se boucha une narine et souffla avec l'autre sur les deux régiments.
Ils furent soufflés en morceaux, emportés dans le ciel bleu au-dessus des montagnes — certains ici, d'autres là.
Un sergent implora miséricorde ; il avait neuf blessures et était un brave homme qui ne méritait pas un tel sort.
Le souffleur s'arrêta un instant pour qu'il atterrisse indemne.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 15-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-15
# chapter_title: Side 15
# book_page: 15 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Posez le sac d'or, ou vous serez tous réduits en morceaux !"
"Qu'avez-vous dit ?", s'exclama le souffleur.
"Que nous sommes prisonniers ? Au lieu de cela, vous danserez tous dans les airs !" Il se boucha une narine et souffla avec l'autre sur les deux régiments.
Ils furent soufflés en morceaux, emportés dans le ciel bleu au-dessus des montagnes — certains ici, d'autres là.
Un sergent implora miséricorde ; il avait neuf blessures et était un brave homme qui ne méritait pas un tel sort.
Le souffleur s'arrêta un instant pour qu'il atterrisse indemne.Puis le souffleur dit : "Allez maintenant chez votre roi et dites-lui qu'il ferait mieux d'envoyer davantage de cavaliers, et je les ferai tous voler en l'air !"
Quand le roi entendit cela, il dit : "Laissez ces scélérats partir. Ils ont gagné."
Les six emportèrent alors le trésor chez eux, le partagèrent entre eux et vécurent heureux jusqu'à leur mort.
# book_id: global-age-version-e8d76d6933224cbbab8c7e6bf2373ae7
# book_title: Comment six hommes ont réussi dans la vie
# chapter_id: 16-comment-six-hommes-ont-reussi-dans-la-vie-side-16
# chapter_title: Side 16
# book_page: 16 / 16
# chapter_page: 1
# language: fr
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose
Puis le souffleur dit : "Allez maintenant chez votre roi et dites-lui qu'il ferait mieux d'envoyer davantage de cavaliers, et je les ferai tous voler en l'air !"
Quand le roi entendit cela, il dit : "Laissez ces scélérats partir. Ils ont gagné."
Les six emportèrent alors le trésor chez eux, le partagèrent entre eux et vécurent heureux jusqu'à leur mort.
BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.