伊底帕斯

# book_id: global-gutenberg-translation-b2310063b37841949c1dc9123a6721f0
# book_title: 伊底帕斯
# chapter_id: 1
# chapter_title: 伊底帕斯
# book_page: 1 / 1
# chapter_page: 1
# language: zh-tw
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

底比斯國王萊厄斯，是拉布達科斯之子、卡德摩斯的直系後裔，娶了底比斯貴族之女約卡斯塔為妻。神諭預言他將死在自己親生兒子手中，於是他決定除掉約卡斯塔剛生下的嬰兒。在妻子的同意下——她對丈夫的感情勝過了對孩子的愛——他刺穿了嬰兒的腳踝，將雙腳綁在一起，把孩子交給一名僕人，命令他將嬰兒棄置在基塞龍山上，任其自生自滅。然而，這名僕人並未遵從這殘酷的命令，反而將嬰兒交給了一位為科林斯國王波呂波斯牧羊的牧人，然後回到萊厄斯和約卡斯塔身邊，告訴他們命令已經執行完畢。這對父母對這個消息感到滿意，並認為自己防止了兒子犯下弒父之罪，以此安撫了良心。

與此同時，波呂波斯國王的牧人解開了嬰兒腳上的束縛，因為雙腳腫脹得厲害，他稱這個孩子為伊底帕斯，意即「腫脹的腳」。隨後他將男孩帶到他的主人國王面前，國王同情這個可憐的棄嬰，便請他的妻子梅羅佩照顧他。伊底帕斯被國王和王后收養為親生兒子，在成長過程中一直以為他們就是自己的父母，直到有一天，一位科林斯貴族在宴會上嘲諷他，說他並非國王的親生兒子。這番話深深刺痛了年輕人，他向梅羅佩求證，但得到的只是含糊其辭卻親切的答覆，於是他前往德爾斐請求神諭。皮媞亞沒有回答他的問題，反而告訴他一個令他恐懼萬分的預言：他的命運注定會弒父並娶自己的親生母親。

伊底帕斯對波呂波斯和梅羅佩懷有深厚的感情，因此滿懷驚恐，決定不再返回科林斯，而改走通往玻俄提亞的道路。途中，一輛馬車從他身旁經過，車上坐著一位老人和兩名僕人，他們粗暴地將這個行人擠出路面。在隨後的爭鬥中，伊底帕斯用沉重的枴杖擊打了那位老人，老人向後倒在馬車座位上，當場斃命。年輕人對自己犯下的這樁無意之殺戮感到驚恐萬分，倉皇逃離，並未得知他所殺害的老人正是自己的親生父親——底比斯國王萊厄斯。

此事不久之後，女神赫拉派遣斯芬克斯作為對底比斯人的懲罰降臨。斯芬克斯駐守在城外的一處岩石高地上，向過往行人出謎題，凡是無法解開謎題者，都會被這隻怪物撕成碎片並吞噬。就這樣，大量底比斯人喪命。

此時，在老國王萊厄斯死後，寡后之兄克瑞翁掌握了政權，登上了空缺的王位。當他自己的兒子最終也成為斯芬克斯的犧牲品後，他決心不惜一切代價為國家除去這場可怕的災禍。他發布公告：凡能成功解開斯芬克斯任何一道謎題者，將獲得王國以及其妹約卡斯塔的婚約，因為神諭預言，唯有如此國家才能脫離這隻怪物的威脅。

正當這項公告在底比斯街頭宣佈之際，伊底帕斯手持朝聖者的枴杖進入了城內。受到如此豐厚獎賞的誘惑，他前往那塊岩石前，大膽地請斯芬克斯出題考他。斯芬克斯提出了一道她認為無人能解的謎題，但伊底帕斯立刻便解開了。斯芬克斯於是滿懷憤怒與絕望，縱身跳入深淵而亡。伊底帕斯獲得了承諾的獎賞：他成為底比斯國王，並娶了他父親萊厄斯國王的遺孀約卡斯塔為妻。

多年來，伊底帕斯享有極大的幸福與安寧。他育有四名子女：兩個兒子厄忒俄克勒斯和波呂尼刻斯，以及兩個女兒安提戈涅和伊斯墨涅。然而最終，眾神以一場嚴重的瘟疫降罰於這個國家，在人民中造成了可怕的災難。在苦難中，人民向國王求助，因為他被視為眾神特別眷顧之人。伊底帕斯請示了神諭，得到的答覆是：瘟疫將持續，直到這片土地洗清萊厄斯國王的血債，因為殺害他的兇手正逍遙法外地生活在底比斯。

國王於是對兇手的頭上發出最嚴厲的詛咒，並懸賞徵求任何有關兇手的資訊。隨後他派人請來雙目失明的老先知提瑞西阿斯，懇求他運用預言之力揭露犯下此罪之人。提瑞西阿斯起初猶豫不決，但在國王真誠的懇求下，老先知終於開口：「你自己就是殺害老國王萊厄斯的兇手，那人正是你的父親；而你娶了他的遺孀，也就是你自己的母親。」為了使伊底帕斯相信他的話，他找來了當年將嬰兒棄置在基塞龍山上的老僕人，以及那名將他帶到波呂波斯國王面前的牧人。面對這驚人的真相，伊底帕斯驚駭萬分，在絕望之際弄瞎了自己的雙眼，而不幸的約卡斯塔因無法承受這份恥辱，自縊身亡。

在忠實而孝順的女兒安提戈涅的陪伴下，伊底帕斯離開了底比斯，成為一個悲慘的、無家可歸的流亡者，四處乞討維生。最後，在漫長而艱辛的旅程之後，他在雅典附近科洛諾斯的復仇女神聖林中找到了棲身之所，在那裡，他的最後時刻因忠實的安提戈涅的照料與奉獻而得到了慰藉。