H. A. Guerber巴黎的童年 - Age-adapted version

BokRobot reading edition

Books

Free

巴黎的童年Age-adapted version

The Childhood Of Paris

H. A. Guerber

Categories:H. A. Guerber
Estimated level: age 8 · 10 pages
Run: 2026-08-10 16:23Page 1 / 7
Illustration for Side 1

古时候,普里阿摩斯和赫库巴是特洛伊的王和王后,那是一座靠近小亚细亚海岸的美丽城市,大约正对着雅典。他们有许多儿女,既有儿子也有女儿。在儿子中,有赫克托耳和帕里斯,他们都是有非凡力量和美貌的年轻人。

帕里斯曾经历过一段非常传奇的人生。当他还是个小婴儿时,他的母亲梦见她看到摇篮里有一把燃烧的火炬,孩子就躺在那里。火炬似乎点燃了摇篮和整个宫殿。王后惊醒过来,当她意识到那只是一场梦时,她欣喜若狂。

Page 2 / 7

那时人们相信梦是众神派来警告他们即将发生之事的,所以赫库巴对那把燃烧火炬的含义非常不安。她把梦的详情告诉了丈夫,最终他们决定去请教一个神谕来解释这个梦。

几天后,他们派去神谕处的使者回到了家,赫库巴流了许多眼泪,因为他告诉说,孩子帕里斯注定会给自己的城市带来毁灭。

Page 3 / 7

为了避免这场灾祸,普里阿摩斯下令把帕里斯带出城,遗弃在一片树林里,在那里野兽会吃掉他,或者他肯定会因饥饿和寒冷而死。

可怜的小帕里斯因此被从舒适的摇篮里抱出来,独自留在树林里,他在那里哭得很大声,一个路过的猎人听到了他。这个人非常可怜那可怜的孩子,就把他抱回家给妻子,妻子把那个小小的陌生人连同自己的孩子一起抚养长大。

Page 4 / 7
Illustration for Side 4

由于和猎人住在一起,帕里斯很快就学会了他们的习惯,他变得非常活跃,以至于当他长大后,他去了特洛伊参加那里经常为敬神而举行的体育比赛。他非常强壮,轻易就赢得了所有奖品,尽管赫克托耳和其他年轻的王子们也在争夺这些奖品。

当帕里斯上前领取用野橄榄叶编成的王冠(那是胜利的奖赏)时,所有人都注意到了他与王室的相似之处。他的姐姐卡珊德拉,能预知未来之事,说他是普里阿摩斯和赫库巴的儿子,并且他会给特洛伊带来巨大的灾难。

Page 5 / 7

国王和王后不在意这些话,却热情地将帕里斯迎回家中,用各种各样的礼物来弥补残忍和长时间的疏忽。

帕里斯非常喜爱变化和冒险,以至他很快对宫廷生活感到厌倦,便请求普里阿摩斯给他一艘船,以便他能航行到希腊去。

Page 6 / 7

这个请求被欣然批准,帕里斯便出发了。年轻的王子从一个岛航行到另一个岛,最终到达了伯罗奔尼撒半岛的南部,那里是赫拉克勒斯的后代建立了斯巴达城的地方。他在那里受到国王墨涅拉俄斯的热烈欢迎,但这位国王在帕里斯到达后不久就不得不离开家,他请海伦——他的妻子,世上最美丽的女人——尽力招待这位高贵的客人。

海伦对帕里斯如此友善,以至他很快就爱上了她。他最大的愿望是娶她为妻,于是他开始告诉她,阿佛洛狄忒,爱情女神,应许过他会娶世上最美丽的女人。

Page 7 / 7

通过这样日复一日地说,英俊的年轻帕里斯最终说服海伦离开了她的丈夫和家。她上了他的船,和他一起去了特洛伊,成了他的妻子。当然,这种不义之事不可能带来幸福,他们不仅受到了惩罚,而且正如你们很快会看到的,帕里斯的罪行也给他的朋友们带来了痛苦和死亡。

当墨涅拉俄斯回到家,发现他的客人已经带着他的妻子逃走了,他非常愤怒,发誓不惩罚帕里斯并夺回美丽的海伦,就决不罢休。

因此他做好了战争准备,派人通知他的朋友和亲属前来帮助他,请他们在奥利斯——一个港口城市——与他汇合,在那里他们会找到快速的船只,能把他们载过海去特洛伊。

BokRobot

BokRobot

BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.

More books you might like