BokRobot reading edition
Books
Free三只山羊
De tre Bukkene Bruse, som skulde gaa til Sæters og gjøre sig fede
Peter Chr. Asbjørnsen og Jørgen Moe
Choose version

从前有三只山羊,它们要去山上牧场把自己养肥。三只都叫布拉塞山羊。路上有一座桥横跨瀑布,桥下住着一个巨大、丑陋的 troll,眼睛像锡盘子,鼻子长得像耙杆。
最先来的是最小的布拉塞山羊,它要过桥。咔嗒,咔嗒,桥发出响声。“是谁在我桥上嗒嗒走?” troll 吼道。“哦,是最小的布拉塞山羊。我要去山上牧场把自己养肥。”山羊用细小的声音说。“现在我要来抓你了!” troll 说。“哦不,别抓我,我太小了。等一下,中间那只布拉塞山羊会来,他大得多。”“好吧!” troll 说。

过了一会儿,中间那只布拉塞山羊来了,要过桥。咔嗒,咔嗒,咔嗒,桥发出响声。“是谁在我桥上嗒嗒走?” troll 吼道。“哦,是中间那只布拉塞山羊。我要去山上牧场把自己养肥。”山羊说。它的声音不那么纤细。“现在我要来抓你了!” troll 说。“哦不,别抓我。等一下,大布拉塞山羊会来,他大得多,大得多。”“那好吧!” troll 说。
紧接着,大布拉塞山羊来了。咔嗒,咔嗒,咔嗒,桥发出响声。它太重了,桥在它脚下嘎吱作响,快要裂开。“是谁在我桥上重重地走?” troll 吼道。“是大布拉塞山羊!” 山羊用低沉粗哑的声音说。
“现在我要来抓你了!” troll 尖叫。“好啊,你来啊!我有两支长矛,要戳瞎你的眼睛!我有两块大石头,要把你的骨髓和骨头都砸碎!”山羊说,然后朝 troll 扑了过去。
它戳瞎了 troll 的眼睛,砸碎了它的骨髓和骨头,把它顶进了瀑布。然后它去了山上牧场。
在那里,山羊们吃得那么肥,那么肥,以至于它们几乎没力气走回家了。如果那些肥肉还没掉,它们现在还是那么肥。Snip, snap, snute,故事到此结束。

BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.