雷神之锤

希芙是强大的雷神托尔的妻子，她为自己美丽的长发而自豪，每天精心梳理和编辫。一天早晨醒来时，她发现自己在夜间睡觉时那头可爱的头发被剪掉了，心中充满了悲伤和惊愕。那天她的丈夫恰好不在家，但当他深夜回家时，希芙小心翼翼地避开他的视线，她为自己的光头感到羞愧。

然而，托尔很快就呼唤希芙，当他看到她的头发被剪成这样时，他非常愤怒。托尔脾气急躁，人人都惧怕他的雷霆之怒。“谁会干出这种恶行？”他想。“在所有神中，只有一个人会想到做这种事！”

托尔立刻找到洛基，那个捣蛋之神不得不承认自己是罪魁祸首，但他恳求托尔给他几天时间，并承诺会为希芙弄来一样东西，让她比以前更美丽。于是托尔决定给他一个尝试的机会，并命令他归还希芙的金发。

洛基知道一个地方住着一些能工巧匠，于是他飞快地赶往尼福尔海姆，那是在地下的矮人之家，请一位矮人赶紧打造一副金发给希芙。除此之外，他还请矮人打造两件礼物带给众神奥丁和弗雷，以便如果托尔向众神告状时，他们能站在他一边。

洛基没等多久，矮人就给他拿来了一大把美丽的金发，是用最细的金线纺成的。这金发拥有神奇的力量，只要一碰到某人的头，就能像真发一样生长。此外，还有一杆长矛献给奥丁，无论扔多远都百发百中；还有一艘献给弗雷的船，既能在空中航行，也能在海上行驶。虽然它大到足以容纳所有神和他们的马匹，但又可以折叠成小到能放进口袋。

洛基对这些神奇的礼物非常满意，并宣称这个矮人一定是所有工匠中最娴熟的。碰巧另一个名叫布洛克的矮人听到了他这话，便告诉洛基，他确信他和他的兄弟能做出比这些更神奇的东西。

洛基不相信能做到，但他让布洛克试试手艺；众神应在他们之间做出评判，失败的一方必须砍头。

于是布洛克叫来他的兄弟辛德里，他们立刻开始工作。他们先生起一堆大火，辛德里往里扔了一块金子；然后他让布洛克在他出去时拉风箱，并叮嘱在他回来之前千万不要停下来。

布洛克觉得这工作很轻松，但他兄弟刚走不久，就有只大苍蝇飞进来，在他脸前嗡嗡作响，扰得他几乎没法继续拉风箱；但他还是完成了工作，所以当辛德里回来时，他们从火中取出一头巨大的野猪，这野猪能发光，还能以惊人的速度在天上飞行。

第二天，辛德里又往火里扔了一块金子，让兄弟拉风箱。那只嗡嗡叫、叮人的苍蝇又来了，比之前更烦人；但布洛克努力忍耐，并能在不中断工作的情况下忍受，直到辛德里回来。然后他们从火中取出一枚神奇的金戒指，每周都会从它身上掉下八枚新戒指。

第三天，一块铁被扔进火里，布洛克再次独自留下。那只残忍的苍蝇进来了——你猜到了吗，其实就是那个捣蛋鬼洛基？他狠狠咬住可怜的小矮人的前额，血流进他的眼睛，使他视线模糊，再也看不清继续干活。

可怜的布洛克不得不在辛德里回来前停了下来，不过他们在火中打造的锤子已差不多完成，只是手柄做得太短了一点。这把神奇的锤子名叫妙尔尼尔。它拥有百发百中的力量，并且总会回到投掷它的人手中。

当洛基最后带着两个矮人兄弟和他们的礼物出现在众神面前时，大家判定矮人兄弟做出了最精美的东西，因为送给托尔的锤子肯定最能用来阻止巨人进入阿斯加德。

当洛基发现裁决对他不利时，他开始逃跑；但托尔威胁要把锤子朝他扔过去，他只好立刻回来。

洛基只好动脑筋，想办法避免砍头，而不是像他原本期望的那样让矮人付出代价。最后他告诉布洛克和辛德里，按照约定他们可以得到他的头，但由于没有提到脖子，他们当然不能碰那个部分。

就这样，狡猾的洛基凭借机智保住了性命。