黄金のガチョウ

昔々、三人の息子を持つ男がいました。末っ子は「どんぐり」と呼ばれ、みんなは彼を見下し、からかっていました。

ある日、長男が森へ薪を切りに行きたいと思いました。出かける前に、母は彼に上等な甘いケーキとぶどう酒の瓶を渡しました。飢えや渇きを感じないようにするためです。

森に入ると、彼は小さな白髪の老人に出会いました。老人は挨拶をして言いました。「どうか、あなたのポケットのケーキを一切れと、ぶどう酒を一口ください。私はとても腹が減って、喉も渇いています。」しかし、賢い息子は答えました。「もし君にケーキとぶどう酒をあげたら、自分の分がなくなってしまうだろう。あっちへ行け！」そして彼は老人をそこに立たせたまま、先へ進みました。

すぐに彼は木を切り始めましたが、しくじって腕を切ってしまいました。彼は包帯をしてもらうために家に帰らなければなりませんでした。それは小さな白髪の男の仕業でした。

次に二番目の息子が森へ行きました。母は彼にもケーキとぶどう酒の瓶を渡しました。小さな白髪の老人は彼にも会い、ケーキ一切れと飲み物を求めました。しかし二番目の息子も言いました。「君にあげるものは、自分から失われるものだ。あっちへ行け！」そして彼も老人を置き去りにしました。彼の罰はすぐに来ました。彼は斧で自分の脚を打ち、家まで運ばれなければなりませんでした。

そこでどんぐりが言いました。「父さん、私に薪を切りにいかせてください。」父は答えました。「お前の兄たちはただ自分を傷つけただけだ。ここにいなさい。お前にはそんなことは分からない。」しかしどんぐりはしつこく頼み込んだので、ついに父は言いました。「では行け。自分を傷つけて覚えるだろう。」母は彼に、水で作られ灰の中で焼かれたケーキと、酸っぱいビールの瓶を渡しました。

森に着くと、小さな白髪の老人も彼に会いました。老人は挨拶をして言いました。「あなたのケーキ一切れと、瓶から一口飲ませてください。私はとても腹が減って、喉も渇いています。」どんぐりは答えました。「私が持っているのは灰のケーキと酸っぱいビールだけです。

それがあなたにとって十分なら、座って一緒に食べましょう。」それで彼らは座りました。どんぐりが灰のケーキを取り出すと、それは上等な甘いケーキになっていました。そして酸っぱいビールは良いぶどう酒に変わっていました。彼らは食べて飲みました。

それから小さな男が言いました。「あなたは心が良く、喜んで分け合うので、私はあなたに幸運を与えましょう。あの古い木が見えますか？それを切り倒しなさい。根元に何かが見つかるでしょう。」それから彼は去りました。

どんぐりは木を切り倒しました。木が倒れると、そこには純金の羽根を持つガチョウが座っていました。彼はガチョウを抱き上げ、一緒に宿屋へ連れて行き、そこで一夜を過ごそうとしました。宿屋の主人には三人の娘がいました。彼女たちはガチョウを見て、とても好奇心を持ちました。彼女たちはその金色の羽根を一本欲しがりました。

長女は考えました。「羽根を抜く機会を見つけよう。」どんぐりが出て行くとすぐに、彼女はガチョウの翼をつかみましたが、彼女の指と手はしっかりとくっついてしまいました。

すぐに次女が来て、自分も羽根を欲しがりました。彼女が姉に触れるとすぐに、彼女もくっついてしまいました。

それから三女が同じ考えで来ました。他の二人は叫びました。「来ないで！どうか来ないで！」しかし彼女は理解しませんでした。「他の人たちがいるから、私も行けるだろう」と彼女は思いました。彼女は走って彼女たちに近づき、姉に触れるとすぐに、彼女もくっついてしまいました。それで彼女たちはガチョウにくっついたまま一夜を過ごさなければなりませんでした。

翌朝、どんぐりはガチョウを脇に抱えて出発しました。三人の娘がぶら下がっていることを気にせずに。彼女たちは彼が行くところどこでも、左右に走って追いかけなければなりませんでした。

野原の真ん中で、彼らは牧師に出会いました。牧師はこの行列を見て言いました。「恥ずかしいと思いなさい、愚かな娘たちよ！なぜこの若者の後を追いかけるのか？それはふさわしくない！」彼は末の娘の手をつかんで引き離そうとしましたが、彼女に触れるとすぐに、彼もくっついてしまい、後ろを走らなければなりませんでした。

すぐに教会の係員が通りかかり、自分の主人である牧師が三人の娘の後ろを走っているのを見ました。彼は驚いて叫びました。「おや、牧師様、そんなに速くどこへ行かれるのですか？今日は洗礼式があるのをお忘れですか！」彼は牧師を追いかけ、袖をつかみましたが、彼もくっついてしまいました。

五人がとぼとぼ歩いていると、野原から鍬を持った二人の労働者がやって来ました。牧師は彼らに、自分と教会の係員を解放してくれるように叫びました。しかし彼らが教会の係員に触れるとすぐに、彼らもくっついてしまいました。今や七人がどんぐりとガチョウの後ろを走っていました。

その後すぐに、どんぐりは王が治める町にやって来ました。王にはとても真面目で、誰も笑わせることができない娘がいました。王は、彼女を笑わせることができる者は誰でも彼女と結婚できると布告していました。

どんぐりはこれを聞くと、ガチョウとそれにくっついた人々を連れて王女の前に現れました。彼女が七人が一人ずつ後ろを走っているのを見ると、彼女は大声で笑い始め、止まることができませんでした。それからどんぐりは彼女との結婚を求め、結婚式が行われました。

王が亡くなった後、どんぐりは王になり、妻と長い間幸せに暮らしました。