螃蟹與白鷺鷥

在很久很久以前，有一個夏天，雨水非常少。所有的動物都因為缺水而受苦，但魚兒們受苦最甚。

在一個滿是魚兒的池塘裡，水位真的非常低。一隻白鷺鷥坐在岸邊看著魚兒們。

「你在做什麼？」一條小魚問道。

「我正在為你們這些池塘裡的魚兒想辦法。這池塘幾乎要乾涸了。」白鷺鷥回答。

「是啊，」白鷺鷥繼續說，「我正希望能為你們做些什麼。我知道在深林裡有一個池塘，那裡有充足的水。」

「我敢說，」小魚說，「你是第一隻主動要幫助魚兒的白鷺鷥。」

「也許吧，」白鷺鷥說，「但你們池塘裡的水實在太低了。我可以輕鬆地把你們一隻一隻背在背上，帶到那個有充足的水、食物和涼爽樹蔭的池塘去。」

「我不相信有這樣的池塘，」小魚說。「你想做的就是一隻一隻地把我們吃掉。」

「如果你不相信我，」白鷺鷥說，「那就讓一條你信任的魚跟我一起去。我會帶他去看那個池塘，然後帶他回來告訴你們一切。」

一條大魚聽到了白鷺鷥的話，說：「我跟你去看那個池塘——與其死在這裡，不如被白鷺鷥吃掉。」

於是白鷺鷥把大魚放在背上，出發前往深林。不久，白鷺鷥給大魚看了那池水。「你看這裡多麼涼爽陰涼，」他說，「而且這個池塘大多了，水也多多了！」

「是啊！」大魚說，「帶我回小池塘吧，我會把這一切告訴其他魚兒。」於是他們回去了。

魚兒們聽了大魚談論他所看到的那個美好池塘，都想要去。

然後白鷺鷥又叼起另一條魚，帶走了。不是帶到那池塘，而是帶到樹林裡，其他魚兒看不見他們的地方。然後白鷺鷥把魚放下，吃掉了牠。白鷺鷥回去再帶另一條魚。牠把魚帶到樹林裡同一個地方，也把牠吃掉了。牠就這樣一直做，直到吃光了池塘裡所有的魚。

第二天，白鷺鷥回到池塘，看看是否還留下任何一條魚。一條也不剩了，但沙灘上有一隻螃蟹。

「小螃蟹，」白鷺鷥說，「你願意讓我帶你去深林裡那個美好的池塘嗎？就是我帶那些魚去的地方。」

「但你怎麼帶我呢？」螃蟹問道。

「噢，很容易，」白鷺鷥回答。「我會像帶那些魚一樣，把你放在我的背上。」

「不，謝謝你，」螃蟹說，「我不能那樣去。我怕你會把我掉下來。如果我能用我的鉗子夾住你的脖子，我就去。你知道我們螃蟹的抓握是很緊的。」

白鷺鷥知道螃蟹的抓握有多緊，牠不喜歡讓螃蟹用鉗子夾住牠的脖子。但牠餓了，所以牠說：「好吧，夾緊了。」

於是白鷺鷥帶著螃蟹出發了。當他們到達白鷺鷥吃魚的那個地方時，白鷺鷥說：「我想剩下的路你可以自己走了。放開我的脖子吧。」

「我沒看到池塘，」螃蟹說。「我只看到一堆魚骨頭。那就是那些魚留下的全部嗎？」

「是的，」白鷺鷥說，「而且如果你放開我的脖子，你的殼就會是你留下的全部。」白鷺鷥把頭低到靠近地面，好讓螃蟹容易下來。

但螃蟹用力夾住白鷺鷥的脖子，使牠的頭掉了下來。

「不是我的殼，而是你的骨頭，留下來和那些魚的骨頭一起風乾，」螃蟹說。