L'Enfance De Jésus (fransk oversettelse)

L'histoire de l'enfance de Jésus est la plus belle de toutes les histoires de la vie enfantine. Elle enseigne une leçon merveilleuse d'obéissance aux parents, d'amour et de respect pour eux, et le charme d'une enfance pure et consacrée. La leçon est d'autant plus utile qu'elle est pleine de l'intérêt humain de la vie quotidienne.

Bien que l'enfant Jésus fût doué d'une sagesse bien au-delà de son âge—une sagesse qui était sienne parce qu'il était le Fils de Dieu—il vivait pourtant beaucoup comme vivaient les autres enfants, accomplissant les tâches que ses parents lui donnaient et leur étant soumis en toutes choses.

Probablement les gens autour de lui ne pensaient pas beaucoup à ce qu'il disait ou faisait pendant ces années.

Quand ils le voyaient aider Joseph, le charpentier, ou faire les petites choses que Marie, sa mère, lui disait de faire, il leur semblait semblable aux autres petits garçons. Ils le trouvaient vif et agréable, et il se peut qu'il y eût dans son regard et dans ses manières quelque chose qui les intriguait, qui les amenait à penser aux choses saintes d'une manière étonnée. Mais Marie était la seule qui méditait sur le mystère de sa vie avec un questionnement constant et priant sur ce que cela pouvait bien signifier.

Marie conservait toutes ses paroles dans son cœur et croyait que le temps viendrait où chacun saurait qu'il n'était pas simplement un enfant ordinaire comme ceux qui l'entouraient.

Après que Joseph eut ramené sa famille d'Égypte parce que, maintenant qu'Hérode était mort, il était sûr pour eux de retourner dans leur pays, ils vécurent dans la ville de Nazareth. Et ainsi les paroles des anciens prophètes furent vraies, que Jésus, le Sauveur du monde, serait un Nazaréen, ou habitant de Nazareth.

Chaque année, les Juifs tenaient une fête à Jérusalem appelée la Fête de la Pâque, en mémoire du temps où Dieu avait épargné son peuple élu en Égypte, bien qu'il eût détruit les premiers-nés des Égyptiens. Quand Jésus eut douze ans, il alla à Jérusalem avec Joseph et Marie pour assister à cette fête.

Il y avait là beaucoup de parents et d'amis de la famille, et quand ils se mirent en route pour rentrer après la fête, il y eut probablement une certaine confusion pour mettre la compagnie en marche. Ils voyageaient en une caravane composée de gens à pied et montés sur des ânes, et ils avaient des provisions nécessaires à emporter, ainsi que les choses qu'ils avaient apportées pour leur confort pendant le voyage et pendant leur séjour à Jérusalem. Comme les parents de Jésus ne pensaient pas qu'il restât en arrière, ils négligèrent de le chercher, supposant qu'il était quelque part dans la caravane. Ainsi, quand ils eurent voyagé un jour sur le chemin du retour, ils furent très surpris et troublés de constater qu'il manquait.

Ils repartirent immédiatement pour Jérusalem, se demandant en chemin ce qui avait bien pu arriver à leur enfant et pleins d'inquiétude à ce sujet.

Mais après trois jours d'anxiété, ils le trouvèrent dans le temple, parlant avec les doctes qui s'y trouvaient, écoutant leurs paroles sages, et posant des questions qui étonnaient tous ceux qui les entendaient, car elles étaient pleines d'une compréhension des choses saintes qu'on n'attendait pas d'un garçon. Quand ses parents l'eurent trouvé, Marie lui dit, avec tristesse : "Mon fils, pourquoi nous as-tu traités ainsi ? Ton père et moi, nous te cherchions, inquiets."

Alors Jésus se tourna vers elle avec un respect triste et doux, et demanda : "Pourquoi me cherchiez-vous ? Ne saviez-vous pas qu'il me faut être aux affaires de mon Père ?"

Peut-être dans ces paroles essayait-il de leur donner un aperçu de la grande signification de sa vie. Mais ils furent perplexes, bien que Marie pressentît vaguement tout ce qu'il aurait voulu lui faire comprendre. Il n'expliqua cependant pas davantage, à ce moment-là, ce qui était dans son cœur. Il se peut qu'il ne comprît pas encore pleinement ce qu'il devait faire. Il avait pris sur lui la nature humaine qu'il devait élever à quelque chose de plus grand et de plus noble que la nature humaine ne l'avait jamais été. Et en devenant un petit enfant comme les autres petits enfants, c'était peut-être le plan de Dieu qu'il n'eût pas encore le jugement d'un homme en toutes choses.

Quoi qu'il en soit,

Il retourna avec ses parents et leur obéit comme auparavant, car le temps n'était pas venu pour lui de les quitter et de commencer son enseignement, sauf en enseignant par la force d'un bel exemple. Mais cet exemple formait une grande partie du but pour lequel il fut envoyé dans le monde, car l'une des vérités les plus nobles qu'il imprima à l'humanité fut le devoir des enfants envers leurs parents. Sa propre vie enseigna cela mieux qu'aucun sermon n'aurait pu le faire, car dans toute l'histoire du monde nous n'avons pas de meilleur exemple de ce que doit être la conduite d'un enfant envers ses parents. C'est d'autant plus beau que Jésus n'était pas comme les autres enfants, mais, ayant la sagesse de Dieu dans son cœur, était bien plus capable de juger par lui-même entre le bien et le mal.

Pendant toutes ces années, Jésus grandit en stature ainsi qu'en sagesse, et ceux qui l'entouraient sentaient, sans le comprendre, qu'il était d'une certaine manière différent des autres. La divinité de sa nature ne pouvait être cachée, même dans ces premières années, mais elle brillait à travers tous les petits actes de la vie quotidienne, les rendant beaux. Et quiconque le connaissait était meilleur et plus heureux d'approcher une nature si noble.