Far Bjørn i hjørnet

Der var engang en mand, som boede dybt, dybt inde i skoven. Han havde mange geder og får, men han kunne ikke beholde en eneste på grund af Gråben, ulven.

Til sidst sagde han: "Jeg skal nok snart fange Gråpot," og han gav sig til at grave en faldgrube. Da han havde gravet den dybt nok, satte han en pæl midt i gruben. Oven på pælen lagde han et bræt, og på brættet satte han en lille hund. Over gruben spredte han grene, blade og andet skrald, og oven på det hele strøede han sne, så Gråben ikke kunne se gruben nedenunder.

Da natten faldt på, blev den lille hund træt af at sidde der. "Vov-vov, vov-vov," sagde den og gjorde ad månen. Lige i det øjeblik kom en ræv snigende forbi, som troede, det var en god tid til jagt.

Med et spring gik den hovedkulds ned i faldgruben.

Senere på natten blev den lille hund træt og sulten og begyndte at hyle og gø: "Vov-vov, vov-vov." I samme øjeblik kom Gråben travende forbi, som troede, han skulle have sig et fedt stege-stykke. Også han gjorde et spring og gik hovedkulds ned i faldgruben.

Mod daggry begyndte det at sne med en nordenvind. Den lille hund frøs og rystede. Den var så træt og sulten, at den råbte: "Vov-vov, vov-vov," og gøede og hylede. Så kom en bjørn trampende forbi, som troede, han kunne få en bid til morgenmad. Han listede sig omkring mellem grenene, indtil også han gik bump, hovedkulds ned i faldgruben.

Senere på morgenen kom en gammel tiggerkone trippende fra gård til gård med en sæk på ryggen. Da hun så den lille hund hyle, kunne hun ikke lade være med at gå nærmere for at se, om der var faldet noget vildt ned i gruben i løbet af natten. Hun kravlede op på sine knæ og kiggede ned.

"Er du endelig faldet i gruben, Ræv?" sagde hun til ræven, for han var den første, hun så. "En meget god plads for en hønsetyv som dig. Og du, Gråpot," sagde hun til ulven, "mange geder og får har du revet ihjel. Nu skal du straffes. Bevares! Dig også, Bjørn? Sidder du her, hesteflåer? Vi skal strippe dig og flå dig, og din hjerne skal sømmen op på væggen." Da hun bøjede sig ned mod bjørnen, faldt hendes sæk ned over hendes ører og trak hende med ned. Slap! Ned gik den gamle kone, hovedkulds i faldgruben.

Så sad de der alle sammen og gloede på hinanden fra fire hjørner: ræven i det ene, Gråben i et andet, Bjørn i det tredje, og den gamle kone i det fjerde.

Så snart det blev lyst, begyndte Ræv at vride og vende sig, fordi han troede, han kunne komme ud. Men den gamle kone råbte: "Kan du ikke sidde stille, din snurrebassetyv, og holde op med at vride og vende dig? Se dog på Far Bjørn i hjørnet, som sidder så alvorlig som en dommer." For nu tænkte hun, at hun lige så godt kunne blive venner med bjørnen. Men lige i det øjeblik kom manden, som ejede faldgruben. Først trak han den gamle kone op, og bagefter dræbte han alle dyrene, uden at skåne hverken Far Bjørn i hjørnet, Gråben eller Ræv, snurrebassetyven. Den nat, i det mindste, syntes han, at han havde gjort en god fangst.