BokRobot 읽기판
도서
무료德烏卡利翁與皮拉
버전 선택
장
德烏卡利翁與皮拉
當青銅時代的人們仍生活在地球上時,他們的邪惡行徑傳到了朱比特耳中。這位天神決定親自下凡查看這些傳聞是否屬實,於是他化身為凡人降臨人間。他所到之處,發現實際情況遠比傳聞更為嚴重。

一天傍晚,暮色漸深之時,他走進了阿卡迪亞國王呂卡翁那冷漠無情的住所。這位國王以野蠻行徑聞名。朱比特藉由數個徵兆表明自己是天神,眾人見狀紛紛跪拜敬奉。然而呂卡翁卻嘲弄他們虔誠的祈禱。
「讓我們瞧瞧,」他說,「他究竟是凡人還是天神。」
於是他決定就在當晚趁這位客人熟睡之際將其殺害,讓他毫無防備地迎來死亡。但在動手之前,他先宰殺了一名莫洛西亞人送來的人質,將那半死不活的肢體放入滾水中烹煮,或置於火上燒烤,然後端到這位客人面前作為晚餐。
然而朱比特對這一切瞭若指掌,他從桌邊起身,在這種無神之徒的城堡中掀起一場猛烈的烈焰。國王驚慌失措,逃往曠野。他的第一聲呼喊是嚎叫;他的衣物化為毛皮,雙臂變成了腿,他成了一頭嗜血的狼。
朱比特返回奧林匹斯山,與眾神商議,決定毀滅這魯莽的人類種族。起初,他想將雷電投向整個大地,但他擔心天界會因此著火,甚至毀掉宇宙的軸心。於是他擱置了獨眼巨人為他鍛造的雷電,改而決定從天降下大雨,淹沒大地,滅絕所有凡人。
轉瞬間,北風及其他所有驅散雲層的風都被囚禁在埃俄洛斯的洞穴中,只放出南風。南風猛然撲向大地。他那駭人的面容籠罩在黑暗之中,鬍鬚沉重地掛著烏雲,白髮間傾瀉出洪水。迷霧懸在他的眉宇之間,水珠從他的胸膛滴落。他抓住雲層用力擠壓,直到雷聲滾滾,暴雨從天際傾瀉而下。田裡的穀物被壓倒在地;農夫的希望毀於一旦,一整年辛勞的成果化為烏有。
連海神尼普頓也前來協助他的兄長朱比特進行這場毀滅之舉。他召集所有河流,說道:「盡情釋放你們的急流;衝入屋舍;衝破一切堤壩!」
眾河遵從他的命令,而尼普頓親自以三叉戟擊打大地,讓洪水湧入。隨後,水流漫過曠野,淹沒田疇,沖走了樹木、神廟與屋舍。無論宮殿立於何處,其屋脊很快便沉入水下,最高的塔樓也消失在急流之中。海與陸地不再分別;一切盡成汪洋,綿延不絕的水域。

人們竭盡所能設法自救。有人攀上高山;有人乘上小船划行——時而划過倒塌房屋的屋頂,時而划過被毀葡萄園的山丘。魚兒在最高樹木的枝椏間游動;野豬被洪水困住。人們被水流席捲而去,而那些在洪水中倖存下來的人,也在荒蕪的山上死於飢餓。
在福基斯境內,有一座高山仍將兩個峰頂伸出周圍的水面。那便是宏偉的帕納索斯山。一隻小船載著普羅米修斯的兒子德烏卡利翁與他的妻子皮拉,漂流到這座山前。世間從未有人比他們更為正直與虔誠。當朱比特自天界俯視,見到成千上萬的人中只剩下這一對男女,且兩人都對諸神忠心耿耿、虔敬奉獻,他便放出北風,召回雲層,再次將大地與天界分開,天界與大地重新相隔。
連大海的主宰尼普頓也放下三叉戟,平息了洪水。海洋退回海岸;河流返回河道;森林從深水中伸出滿是泥漿的樹梢;山丘隨之浮現;終於,大片平坦的陸地顯露出來,大地恢復如初。
德烏卡利翁環顧四周。這片土地滿目瘡痍,籠罩在墳墓般的寂靜之中。淚水沿著他的臉頰滾落,他對妻子皮拉說:「親愛的,我生命中孤獨的伴侶,就我所能望見的整個周圍土地,我找不到任何活著的生物。我們兩人必須讓大地重新繁衍人煙;其餘的人都在洪水中溺斃了。但即便是我們,也不敢確定能保住性命。每一片映入眼簾的雲朵都讓我心中充滿恐懼。縱使危險已經過去,我們兩人獨處於這片荒蕪的大地上,又能做些什麼呢?但願我的父親普羅米修斯曾教導我造人的技藝,讓我能夠為他們注入生命!」
於是兩人開始哭泣。他們跪倒在忒彌斯女神那座半毀的祭壇前,祈禱說:「告訴我們,啊,女神,我們該如何取代這個消失的種族?噢,請幫助大地重獲新生!」
「離開我的祭壇,」女神的聲音響起。「解開你們的頭髮,鬆開你們的衣帶,將你們母親的骨骼拋向身後。」
德烏卡利翁和皮拉思索著女神這令人費解的話語,久久無法明白。皮拉率先打破沉默。「請寬恕我,尊貴的女神,」她說,「若我不遵從您的話,無法同意將我母親的骨骸四散拋棄。」
此時德烏卡利翁靈光一閃。他安慰妻子。「若不是我的理智欺騙了我,」他說,「便是女神的命令確實良善,且不涉及任何不敬。我們所有人的偉大母親便是大地;她的骨骼就是石頭,而這些石頭,皮拉,我們就將它們拋向身後吧!」
兩人都對這個解釋心存疑慮,但試一試又何妨呢?於是他們解開頭髮,鬆開衣帶,開始將石頭拋向身後。
接著,一件奇妙的事情發生了。石頭開始失去硬度,變得柔軟可塑,逐漸成長,並成形——並非一下子便輪廓分明,而是如同藝術家最初從大理石中鑿出的粗坯一般。石頭中濕潤或泥土般的部分化為血肉;較堅硬的部分成為骨骼;岩石中的紋理保留為身體中的血管。如此,不一會兒工夫,在諸神的協助下,德烏卡利翁所拋出的石頭化為男人的形體,而皮拉所拋出的石頭則化為女人的形體。
而直到今日,人類並不否認這卑微的起源。他們是堅韌的民族,習慣於勞作。每一天的每一刻,他們都銘記著自己是從何等堅實的根基中孕育而生的。

BokRobot
BokRobot brings together books and fairy tales to read and explore. Discover a growing collection, or create books and fairy tales of your own.