Ion

# book_id: global-gutenberg-translation-9e40e91b99994cec9b9134942eb05de4
# book_title: Ion
# chapter_id: 1-ion
# chapter_title: Ion
# book_page: 1 / 2
# chapter_page: 1
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Ion var sønn av Kreusa, den vakre datteren til Erechtheus, konge av Athen, og solguden Phoebus Apollo, som hun hadde forenet seg med uten farens viten.

Av frykt for Erechtheus' vrede la Kreusa sin nyfødte baby i en liten kurv av flettet pil og hengte noen gylne amuletter rundt halsen hans. Hun ba til gudene om hans beskyttelse og gjemte ham i en øde hule. Apollo, som hadde medlidenhet med sitt forlatte barn, sendte Hermes for å bære ham til Delfi, hvor han etterlot kurven på trappene til tempelet. Neste morgen oppdaget en delfisk prestinne spedbarnet, og ble så betatt av hans utseende at hun adopterte ham som sin egen sønn. Gutten ble omhyggelig oppfostret av sin gode fostermor og vokste opp med å tjene i tempelet, der han ble betrodd noen av dets mindre oppgaver.

La oss nå vende tilbake til Kreusa. Under en krig mot euboerne, hvor de ble avgjørende beseiret, utmerket Xuthus, sønn av Aeolus, seg sterkt på athenernes side. Som belønning for sine verdifulle tjenester ble Kreusa, kongens datter, gitt til ham som hustru. Deres ekteskap ble imidlertid ikke velsignet med barn, noe som gjorde dem begge dypt bedrøvet. Derfor reiste de til Delfi for å rådspørre orakelet. Svaret var at Xuthus skulle anse den første personen han møtte etter å ha forlatt helligdommen som sin sønn.

Det skjedde at Ion, den unge vokteren av tempelet, var den første som fanget hans oppmerksomhet. Da Xuthus så den vakre unge mannen, ønsket han ham gjerne velkommen som sin sønn og erklærte at gudene hadde sendt ham for å være en velsignelse og en trøst i hans alderdom. Men Kreusa konkluderte med at gutten var et resultat av et hemmelig ekteskap inngått av hennes mann, og hun ble fylt av mistenksomhet og sjalusi. En gammel tjener, som la merke til hennes sorg, bønnfalt henne om å finne trøst, og forsikret henne om at årsaken til hennes lidelse snart ville bli fjernet.

# book_id: global-gutenberg-translation-9e40e91b99994cec9b9134942eb05de4
# book_title: Ion
# chapter_id: 1-ion
# chapter_title: Ion
# book_page: 2 / 2
# chapter_page: 2
# language: no
# content_format: markdown
# reading_structure: unknown
# render_mode: prose

Da Xuthus holdt en stor fest for å feire sin sønns offentlige adoptering, klarte den gamle tjeneren til Creusa å blande en sterk gift i vinen til den intetanende Ion. Men Ion, som fulgte de eldgamles fromme skikk med å ofre en drikk til gudene før han drakk, helte en del av vinen på bakken før han førte den til leppene sine. Plutselig, som ved et mirakel, fløy en due inn i festlokalet og drakk av offerdrikken. Det stakkars lille dyret begynte å skjelve og døde etter kort tid.

Ion mistenkte Creusas smiskende tjener, som så ivrig hadde fylt hans beger. Han grep den gamle mannen voldelig og anklaget ham for mordforsøk. Uforberedt på det plutselige angrepet innrømmet tjeneren sin skyld, men pekte på Xuthus' kone som den som hadde oppfordret ham til å gjøre det. Ion var i ferd med å hevne seg på Creusa da Apollon grep inn. Hans fostermor, den delfiske prestinnen, dukket opp og forklarte det sanne slektskapet mellom Creusa og Ion. For å fjerne all tvil tok hun frem amulettene hun hadde funnet rundt spedbarnets hals og kurven av flettet strå som han hadde blitt båret i til Delfi.

Mor og sønn ble forsonet, og Creusa avslørte for Ion hemmeligheten om hans guddommelige opprinnelse. Den delfiske prestinnen spådde at han skulle bli far til et stort folk som skulle kalles ionerne etter ham, og at Xuthus og Creusa skulle få en sønn ved navn Dorus, som skulle bli stamfar til det doriske folket. Begge spådommene ble oppfylt til slutt.