朱庇特如何实现一个愿望

在神话时代的遥远夏日，弗里吉亚一座小镇上的每位村民都听到自家小屋门口传来敲门声。每个人打开门时，都看到两个陌生人，疲惫的旅人，他们寻求食物和过夜之处。

神庙的教义规定，人应当帮助陌生人，无论其多么卑微，但这些弗里吉亚人是一个享乐至上、粗心大意的民族，忽视了待客之道，甚至忽视了他们的神庙，神庙已经衰败不堪。

于是，无论这两个陌生人在哪家门口停下，得到的回答都是一样的。

“走开！我们只有够自己吃的食物，除了自家人，没有地方给别人住。”

没有一扇门不是在这些旅人面前关上的。

下午渐渐过去，很快就要黄昏了。这两个陌生人，疲惫不堪，饿得半死，爬上了村庄边缘的一座小山，最终来到了一间坐落在树林间的小屋前。这是一间非常贫穷简陋的小屋，用稻草盖顶，勉强够住两位老农，菲勒蒙和他的妻子鲍西丝。但当陌生人敲门时，门立刻打开了，让两位旅人进去。

“我们今天从远方来，”两人中看起来年纪较大的那个解释道。

“我们从昨天起就没碰过食物，”较年轻的那个，可能是他儿子的人补充道。

“那么，欢迎你们分享我们所能提供的一切，”菲勒蒙说。“我们穷得像筑巢在我们屋檐稻草里的鸟儿一样，但我的老妻鲍西丝能用很少的东西做出一顿饭，如果你们饿了，或许能招待你们。进来吧，和我们分享我们所有的一切。”

两位客人跨过谦卑的门槛，低头穿过低矮的门楣，鲍西丝请他们坐下，并恳求他们尽量像在自己家一样自在。

天色已变得寒冷，老妇人从灰烬中耙出煤炭，盖上树叶和干树皮，用她微弱的呼吸把火吹成火焰。然后她从角落里拿出一些劈好的木柴和干树枝，那些她像宝物一样保存着的东西，放在挂在火上的水壶下面。之后，她在桌上铺了一块白布。

在鲍西丝做这些准备时，菲勒蒙走到他们的小菜园里，摘下了最后一些调味香草。鲍西丝把这些放进水壶里煮，菲勒蒙从他们最后一块咸肉上切下一片，放进去给香草调味。一个用山毛榉木雕刻的碗盛满了温水，让陌生人可以洗脸提神，然后鲍西丝颤抖着开始准备上菜。

客人们要坐在小屋里唯一的长凳上，鲍西丝在上面放了一个填满海藻的靠垫，并在靠垫上铺了一块绣花布，古老而粗糙，但那是她只在重要场合才用的。桌子的一条腿比其他的短，但菲勒蒙在下面垫了一块平石使其平稳，鲍西丝在整个桌面上擦了香草。然后她把食物放在陌生人面前：热气腾腾、香味四溢的香草，来自密涅瓦野生橄榄树的橄榄，一些用醋腌制的甜浆果，奶酪，萝卜，以及在灰烬中轻轻煮熟的鸡蛋。食物盛在陶土盘子里，客人旁边放着一个陶土水罐和两个木杯。

几乎不可能有比这更令人开胃的晚餐了，两位老农亲切的欢快气氛使它显得更加美味。客人们饥饿地吃着，当他们把盘子吃空时，鲍西丝端来一碗玫瑰色的苹果和一梳野生蜂蜜作为甜点。她注意到两人似乎非常享受他们的牛奶，这让她很担心，因为水罐里本来不到一半的量。他们一次又一次地斟满杯子，喝干。

“他们会喝完牛奶，然后还要更多，”鲍西丝想，“而我一点也没有了。”

然后，一种巨大的恐惧和敬畏占据了老妇人。她越过年长陌生人的肩膀窥视水罐，发现它满满当当！他为自己同伴倒出牛奶，放下时又满到溢出。这是奇迹，鲍西丝知道。突然，陌生人站起身来，他们衰老的伪装和旅途沾染的衣衫脱落了。他们是朱庇特，众神之王，和他长翅膀的儿子墨丘利！

鲍西丝和菲勒蒙认出他们的天上客人时，惊恐万分，跪倒在众神脚下。他们颤抖的双手紧握，恳求众神原谅他们简陋的款待。

他们有一只老鹅，他们像守护小屋的卫士一样照料珍爱它，现在他们觉得必须杀了它作为祭品献给朱庇特和墨丘利。但那只鹅灵巧地从他们身边跑开，躲到了众神之间。

“不要杀这只鸟，”朱庇特命令道。“你们的待客之道已经完美无缺。但这个不友善的村庄将为其缺乏敬畏付出代价。只有你们将不受惩罚。来看看下面的山谷吧。”

鲍西丝和菲勒蒙离开小屋，和众神一起跛行下山一小段路。在夕阳的最后光芒中，他们看到下面的人们给自己带来的毁灭。村庄什么都不剩了。整个山谷沉入一片蓝色的湖泊，湖边是野生的沼泽地，点缀着水潭，泽鸟在其中涉水并尖声鸣叫。

“除了我们的房子，没有一栋房子留下了，”菲勒蒙喘着气说。

然后，当他们转身时，他们看到他们的小屋也消失了。但它没有被摧毁。它被变形了。庄严的大理石柱取代了木制的角柱。茅草变黄了，现在成了金色的屋顶。有彩色马赛克地板和宽阔的银色门，装饰着金饰和雕刻。他们的小茅屋，原来勉强够两个人住，已经长到了神庙的高度和大小，镀金的塔尖伸向天空。鲍西丝和菲勒蒙敬畏得说不出话来，但朱庇特对他们说话了。

“善良的人们，你们还想要众神的什么礼物？说出你们想要的任何东西，它将被赐予你们。”

两位老人商量了一会儿，然后菲勒蒙向朱庇特提出了他们的请求。

“我们想成为您神庙的守护者，伟大的朱庇特。既然我们在这里度过了这么多和谐与爱的时光，我们希望我们能永远留在这里，一刻也不分离。”

菲勒蒙说完时，他听到朱庇特说：“你们的愿望实现了。”说着这些话，众神从地上消失了。天空中留下一道长长的紫色光迹，像朱庇特的袍子，旁边有两片翅膀状的云，标记着墨丘利离开的路线，但仅此而已。

鲍西丝和菲勒蒙走进神庙，只要他们还能，就做它的看守者。春天的一天，当这对老夫妇确实已经非常老迈时，他们并肩站在神庙台阶上，看着大地长出的新绿。在那一刻，另一个奇迹发生在他们身上。

他们各自不再因年老而弯曲，而是挺直了身子，他们的衣服上覆盖着绿叶。每人的头上长出一圈叶冠，当他们试图说话时，一层树皮阻止了他们。两棵挺拔的树，一棵椴树和一棵橡树，站在神庙门旁，代替这两位善良的老人守卫着它，他们因虔诚而被众神如此变形。