水晶球

從前有一位女巫，她有三個兒子。兄弟們彼此深愛，但老婦人卻不信任他們。她認為他們想偷走她的魔法。於是她把大兒子變成了老鷹。

他必須住在岩石山區，人們經常看到他在天空中盤旋飛翔，畫出寬闊的圓圈。她把第二個兒子變成了鯨魚。他生活在深海裡，唯一能見到他蹤影的，是他有時朝空中噴出的巨大水柱。

他們每人每天只能有兩個小時恢復人形。第三個兒子擔心她會把他變成野獸——也許是熊，也許是狼——於是他偷偷逃走了。

他曾聽說有位國王的女兒中了魔法，被囚禁在金色太陽城堡裡，等待著被解救。但嘗試解救她的人都冒著生命危險。已經有二十三個人悲慘地死去，只剩下最後一次嘗試的機會。

之後就不再允許任何人嘗試了。他的心無所畏懼，於是決定去尋找金色太陽城堡。他走了很久，卻找不到那座城堡。後來他偶然來到一片巨大的森林，迷失了方向。

忽然他看見遠處有兩個巨人。他們向他招手，當他走近時，他們說：「我們在為一頂帽子爭吵。我們兩個都想要，但我們力氣相當，誰也贏不了誰。

小人比我們聰明，所以我們想請你來裁決。」「你們怎麼會為一頂舊帽子爭吵？」年輕人說。「你不知道它能做什麼！這是一頂許願帽。誰戴上它，就能許願到任何地方，轉眼間就到達。」「把帽子給我吧，」年輕人說。

「我先走開一點。當我叫你們的時候，你們就賽跑過來。先到的人就能得到帽子。」他戴上帽子，走開了。他想著國王的女兒，忘了那兩個巨人。他一直走啊走。

最後他從心底嘆了一口氣，喊道：「啊，但願我現在就在金色太陽城堡！」話還沒說完，他就站在一座高山上的城堡門前。

他走進去，穿過所有的房間，直到抵達最後一個房間。在那裡他見到了國王的女兒。但見到她時，他大吃一驚。她的面容灰白蒼老，滿是皺紋，雙眼昏花，頭髮赤紅。

「妳就是那位舉世讚頌美貌的公主嗎？」他喊道。「啊，」她回答，「這不是我的真面目。人類的眼睛只能看到我這副醜陋的模樣。但要讓你知道我真正的樣子，看看這面鏡子吧。

它不會被欺騙；它會顯示出我真實的容貌。」她把鏡子遞給他。他在鏡中看到了一位世上最美的少女。他也看到悲傷的眼淚從她臉頰滑落。於是他說：「要怎麼才能解救妳？

我不怕任何危險。」她說：「誰能得到水晶球，把它拿到巫師面前，就能摧毀他的魔力，我也就能恢復本來的模樣。啊，」她補充道，「已經有許多人為了它而死，而你這麼年輕。

我為你將面對如此巨大的危險而悲痛。」「沒有什麼能阻擋我，」他說。「告訴我該怎麼做。」「你會知道一切，」公主說。「當你走下這座山，會在泉水邊發現一頭野牛。你必須與牠搏鬥。

如果你有幸殺死牠，一隻火鳥就會從牠體內飛出。那隻鳥體內有一顆燃燒的蛋。水晶球就像蛋黃一樣藏在蛋裡。但那隻鳥在被迫之前不會丟下那顆蛋。

而且如果蛋掉到地上，它會爆發出火焰，燒毀周圍的一切。即使是冰也會融化，水晶球也隨之毀掉。那你所有的努力就都白費了。」

年輕人走到泉水邊。那裡有頭野牛對他噴著鼻息、大聲吼叫。經過一番激烈的搏鬥，他把劍刺進那動物的身體，牠倒在地上。立刻有一隻火鳥從野牛體內升起，想要飛走。

但年輕人的哥哥——老鷹——從雲端俯衝而下。他把火鳥趕到海上，用嘴猛啄牠，最後火鳥終於讓蛋掉了下來。然而，蛋沒有掉進海裡。它落在岸邊一間漁夫的小屋上。

小屋開始冒煙，即將燃起大火。這時海中湧起巨浪，淹沒了小屋，撲滅了火焰。另一個哥哥——鯨魚——游了過來，把海水高高地激向空中。

火熄滅後，年輕人尋找那顆蛋，高興地找到了它。蛋沒有融化，但蛋殼因突然冷卻而裂開了。他毫髮無損地取出了水晶球。

當年輕人走到巫師面前，把水晶球舉在他眼前時，巫師說：「我的魔力被摧毀了。從今以後，你就是金色太陽城堡的國王。用這顆球，你也能讓你的兄弟們恢復人形。」然後年輕人趕忙去找公主。當他走進房間時，她以全部的美丽站在那裡。他們歡喜地交換了戒指。